<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Plantronics Press Room &#187; Europe/Spanish</title>
	<atom:link href="http://press.plantronics.com/category/europe_spa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://press.plantronics.com</link>
	<description>Plantronics Press Room</description>
	<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 00:25:11 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Plantronics completa su cartera de comunicaciones unificadas con el premiado auricular Bluetooth Voyager PRO</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-completa-su-cartera-de-comunicaciones-unificadas-con-el-premiado-auricular-bluetooth-voyager-pro/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-completa-su-cartera-de-comunicaciones-unificadas-con-el-premiado-auricular-bluetooth-voyager-pro/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 18:20:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-11-02]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2696</guid>
		<description><![CDATA[El nuevo Plantronics Voyager PRO UC ofrece una calidad de sonido y una facilidad de uso inigualables para teléfonos virtuales y móviles

Madrid, 2 de noviembre de 2009: Plantronics (NYSE: PLT) aumenta hoy su creciente cartera de auriculares inalámbricos para comunicaciones unificadas (UC, por sus siglas en inglés) con el nuevo auricular Voyager® PRO UC. El [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>El nuevo Plantronics Voyager PRO UC ofrece una calidad de sonido y una facilidad de uso inigualables para teléfonos virtuales y móviles<br />
</em><br />
<strong>Madrid, 2 de noviembre de 2009</strong>: Plantronics (NYSE: PLT) aumenta hoy su creciente cartera de auriculares inalámbricos para comunicaciones unificadas (UC, por sus siglas en inglés) con el nuevo auricular Voyager® PRO UC. El Voyager PRO UC combina el premiado auricular Voyager PRO Bluetooth® de Plantronics con un adaptador USB Bluetooth plug-and-play que ofrece un mejor sonido de banda ancha para teléfonos virtuales junto con la excelente anulación de ruido y viento del Voyager PRO para tanto en teléfonos móviles como virtuales.</p>
<p><strong>Simplicidad Plug-and-Play, menor gasto en asistencia técnica</strong><br />
El auricular Voyager PRO UC de Plantronics incluye un adaptador USB Bluetooth plug-and-play que reduce el gasto en asistencia técnica eliminando los complicados procesos de instalación de software. El usuario inserta el adaptador en su PC y puede empezar a hablar inmediatamente. El auricular ofrece un sonido de alta calidad con banda ancha de llamada para aplicaciones de telefonía virtual de destacados proveedores como Avaya, Cisco, IBM y Microsoft y otros servicios muy conocidos como Google Talk y Skype. El auricular Voyager PRO UC de Plantronics funciona con tecnología multipunto que permite a los usuarios alternar llamadas de teléfono móvil y PC con solo pulsar un botón.</p>
<p>El Voyager PRO UC de Plantronics incluye el software PerSono® Suite, que proporciona funciones de respuesta/fin de llamada, volumen y modo silencio con los teléfonos virtuales y gestiona el sonido del PC, como por ejemplo la música, mensajería unificada y seminarios virtuales. El aviso de llamadas notifica la entrada de llamadas en el teléfono virtual mientras el usuario escucha audio en streaming, y un solo botón en el auricular le permite responder o finalizar dichas llamadas. El software PerSono Suite también incluye la posibilidad de configurar opciones para que los usuarios puedan personalizar el sistema y elegir tonos, nivel de volumen y gestión de medios, como por ejemplo pausar la música cuando cogen una llamada.</p>
<p>«El auricular Voyager PRO UC se diseñó para el creciente número de profesionales en movimiento que dependen de las comunicaciones unificadas para seguir conectados», afirmó Gonzalo Llorente, director de Marketing de Plantronics Iberia. «Puesto que el auricular funciona con aplicaciones UC y teléfonos móviles, los profesionales en movimiento ya no necesitan compaginar varios auriculares: pueden obtener una calidad de sonido superior con un solo dispositivo», añade Llorente.</p>
<p>«Prevemos que la adopción de las comunicaciones unificadas cambiará radicalmente el panorama tradicional de las infraestructuras de comunicación en las empresas de todo el mundo. Los teléfonos de sobremesa se volverán innecesarios para muchos trabajadores de la información puesto que los portátiles con teléfono virtual se están convirtiendo en las herramientas de comunicación por excelencia», comentó Steve Blood, vicepresidente de estudios de Gartner. «Los auriculares se convertirán en una herramienta fundamental de comunicación para colaboradores y podrían convertirse en obligatorios debido a políticas de salud y seguridad en el trabajo».</p>
<p><strong>Un auricular de premio, diseñado para ofrecer un sonido de alta calidad</strong><br />
CNET y PC Magazine han otorgado el codiciado premio Editors’ Choice (el favorito del redactor) al Voyager PRO de Plantronics por ofrecer una calidad de sonido, comodidad y usabilidad increíbles. El Voyager PRO funciona con tecnología AudioIQ2, la última generación de la tecnología AudioIQ® de procesamiento digital de señales (DSP) de Plantronics, reforzada por un excepcional micrófono dual y ajustable. Este micrófono cuenta con la ventaja de capturar la voz cerca de la boca del usuario para que la tecnología AudioIQ2 pueda eliminar el ruido del ambiente de manera más eficaz a la par que mantiene el sonido natural de su voz. El auricular Voyager PRO UC también emplea tecnología de sonido de banda ancha para ofrecer una calidad superior para PC y aplicaciones de teléfono virtual.</p>
<p>El Voyager PRO de Plantronics incorpora tres capas de tecnología WindSmart® para reducir la distorsión del viento al mínimo. Los protectores externos y micrófono dual, de acero inoxidable, y el tejido acústico que lo recubre proporcionan unas barreras físicas considerables contra el ruido del viento. Al mismo tiempo, la tecnología AudioIQ2 separa inteligentemente la voz del viento para ofrecer un sonido claro al interlocutor.</p>
<p>El auricular Voyager PRO UC de Plantronics también ofrece una calidad de sonido entrante excepcional para garantizar que ambos participantes en la conversación oigan cada palabra perfectamente. Incorpora un altavoz especialmente adaptado con sonido de amplio espectro que hace que las conversaciones sean mejores y más inteligibles. El ecualizador adaptable de 20 bandas emite un sonido nítido, sin distorsiones, y funciona con tecnología AudioIQ2 para poder ajustar el sonido automáticamente a unos niveles cómodos basados en el nivel de ruido del entorno circundante para garantizar la mejor audibilidad.</p>
<p><strong>Precios y disponibilidad</strong><br />
El Voyager PRO UC de Plantronics estará disponible en noviembre en distribuidores autorizados y establecimientos de material de oficina. El auricular Voyager PRO UC de Plantronics tiene un precio recomendado de 139 euros. Si desea una lista completa de teléfonos virtuales compatible, visite <a href="http://www.plantronics.com/personosuite">www.plantronics.com/personosuite</a>. Si desea más información acerca del Voyager PRO UC de Plantronics, visite <a href="http://www.plantronics.com/voyagerprouc">www.plantronics.com/voyagerprouc</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-completa-su-cartera-de-comunicaciones-unificadas-con-el-premiado-auricular-bluetooth-voyager-pro/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics lanza el nuevo Discovery 975 Bluetooth, un auricular que aúna un diseño innovador y las últimas tecnologías de anulación de ruido AudioIQ2 y WindSmart</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-nuevo-discovery-975-bluetooth-un-auricular-que-auna-un-diseno-innovador-y-las-ultimas-tecnologias-de-anulacion-de-ruido-audioiq2-y-windsmart/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-nuevo-discovery-975-bluetooth-un-auricular-que-auna-un-diseno-innovador-y-las-ultimas-tecnologias-de-anulacion-de-ruido-audioiq2-y-windsmart/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 17:48:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-10-19]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2664</guid>
		<description><![CDATA[Este nuevo producto es ingeniosamente simple e incluye un estuche de carga con indicador digital que además permite aumentar el tiempo de conversación de 5 a 15 horas
Madrid, 19 de octubre de 2009 – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) acaba de presentar el Discovery® 975 Bluetooth®, el nuevo auricular que sustituye al Discovery 925, que recibió [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Este nuevo producto es ingeniosamente simple e incluye un estuche de carga con indicador digital que además permite aumentar el tiempo de conversación de 5 a 15 horas</em></p>
<p><strong>Madrid, 19 de octubre de 2009 –</strong> Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) acaba de presentar el Discovery® 975 Bluetooth®, el nuevo auricular que sustituye al Discovery 925, que recibió muchos elogios por su alta calidad de sonido y su ligero e innovador diseño.</p>
<p>Gracias a este nuevo producto, ahora los usuarios disfrutarán de una experiencia de sonido mejorada con las avanzadas tecnologías AudioIQ2 y WindSmart®, que reproducen una voz natural en entornos muy ruidosos, además de comodidad, durabilidad y una excelente calidad de sonido para quien recibe la llamada.</p>
<p>Gonzalo Llorente, director de marketing para Iberia de Plantronics, ha declarado respecto a este nuevo producto: «Los consumidores esperan una gran anulación de ruido de un auricular de alta gama, pero están hartos de tener que sacrificar la facilidad de manejo, la comodidad y la calidad». Y añade: «En Plantronics hemos empleado casi cinco décadas en perfeccionar todos los aspectos del diseño del auricular, desde la calidad del sonido entrante hasta la capacidad de ajuste. Para aquellos clientes que buscan la combinación perfecta de un diseño innovador y avanzadas tecnologías de sonido, el Discovery 975 supone una solución ingeniosamente simple».</p>
<p><strong>Los mejores resultados del sector</strong><br />
El Discovery 975 incorpora AudioIQ2, la última generación de la tecnología AudioIQ de procesamiento digital de señales de Plantronics, y dos micrófonos para captar con precisión la voz del usuario y al mismo tiempo anular el ruido ambiental. A partir de ahora, no habrá que preocuparse de pulsar botones especiales o activar sensores para poner en marcha la función de anulación de ruidos: AudioIQ2 funciona automáticamente cada vez que el usuario mantiene una conversación.</p>
<p>Además, el Discovery 975 de Plantronics anula el ruido causado por el viento con tecnología WindSmart® , que incorpora una rejilla estriada en el micrófono y un tejido acústico que rodea al micrófono para protegerlo del viento. Asimismo, los filtros electrónicos dentro del AudioIQ2 eliminan el ruido producido por el viento durante las conversaciones y transmiten una voz clara y natural.</p>
<p>El Discovery 975 de Plantronics también ofrece la gran calidad de sonido entrante por la que es conocida la marca. El auricular incluye un ecualizador de 20 bandas adaptable que transmite una voz viva y clara y funciona con AudioIQ2, para ajustar automáticamente las llamadas entrantes a unos niveles de escucha cómodos basados en el nivel de ruido de fondo. </p>
<p><strong>Estuche de carga</strong><br />
Por otra parte, el Discovery 975 viene con un estuche de carga mejorado que puede aumentar el tiempo de conversación de 5 hasta 15 horas a la par que protege y transporta el auricular. Este nuevo estuche incluye una pantalla LCD que muestra los niveles de carga de la batería y el auricular, además de la conectividad Bluetooth. Con el estuche, los usuarios no tienen que preocuparse de encontrar un enchufe constantemente y por fin pueden ver el nivel de carga en su auricular, por lo que nunca se quedarán sin batería en mitad de una llamada.</p>
<p><strong>Experiencia intuitiva y diseño simple</strong><br />
Con tan solo 8 gramos de peso, el Discovery 975 de Plantronics es un auricular ligero que incorpora un micrófono extendido, que capta la voz de forma que suene lo más natural posible. Para un ajuste estable y cómodo que no invade el canal auditivo, el auricular (perfecto para el quita y pon) emplea las mismas almohadillas patentadas que tanto gustaron a los usuarios del Discovery 925. Ahora el nuevo Discovery 975 incluye dos botones para una mayor comodidad de uso: un botón para encender/apagar y para responder/colgar y otro para el control de volumen y la función de silenciador. Además, incorpora avisos de voz cuando la batería está baja, función de silenciador y conectividad Bluetooth.</p>
<p><strong>Precios y disponibilidad</strong><br />
El Discovery 975 de Plantronics tiene un PVP de €99.99 y está disponible en <a href="http://www.plantronics.com">www.plantronics.com</a>. Si desea más información sobre el Discovery 975 de Plantronics, visite <a href="http://www.plantronics.com/discovery975">www.plantronics.com/discovery975</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-nuevo-discovery-975-bluetooth-un-auricular-que-auna-un-diseno-innovador-y-las-ultimas-tecnologias-de-anulacion-de-ruido-audioiq2-y-windsmart/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El nuevo auricular Voyager PRO Bluetooth con AudioIQ2 de Plantronics abre una nueva dimensión de calidad de sonido y comodidad</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-nuevo-auricular-voyager-pro-bluetooth-con-audioiq2-de-plantronics-abre-una-nueva-dimension-de-calidad-de-sonido-y-comodidad/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-nuevo-auricular-voyager-pro-bluetooth-con-audioiq2-de-plantronics-abre-una-nueva-dimension-de-calidad-de-sonido-y-comodidad/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 17:09:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-06-23]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2516</guid>
		<description><![CDATA[Su avanzado diseño combina excelentes prestaciones de anulación del ruido de fondo y reducción del ruido causado por el viento con un sonido superior.

Madrid, 23 de junio de 2009 – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha dado un nuevo paso en sus 47 años de historia de excelencia en el ámbito del sonido con el nuevo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Su avanzado diseño combina excelentes prestaciones de anulación del ruido de fondo y reducción del ruido causado por el viento con un sonido superior.<br />
</em><br />
<strong>Madrid, 23 de junio de 2009</strong> – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha dado un nuevo paso en sus 47 años de historia de excelencia en el ámbito del sonido con el nuevo auricular Plantronics Voyager® PRO Bluetooth®. El Plantronics Voyager PRO está equipado con AudioIQ2, la segunda generación de su tecnología AudioIQ de procesamiento de señales digitales (DSP), para ofrecer una calidad de sonido superior y reducir el ruido causado por el viento, así como un sonido natural para oír y ser oído con nitidez.</p>
<p>El Plantronics Voyager PRO es el sucesor del exitoso Plantronics Voyager 510 Bluetooth, un auricular de culto entre los amantes de estos dispositivos. Como el Voyager 510, el nuevo Plantronics Voyager PRO ha sido diseñado pensando en los profesionales en movimiento que necesitan comodidad durante toda la jornada laboral y un audio excelente donde quiera que estén trabajando.</p>
<p><strong>Ingeniería de diseño para un sonido de calidad<br />
</strong>Los usuarios de auriculares de hoy demandan un elevado nivel de reducción de ruido y el Plantronics Voyager PRO lo consigue gracias a la tecnología AudioIQ2 y una exclusiva varilla ajustable con dos micrófonos. Aunque otros auriculares ofrecen anulación de ruido —en detrimento de la calidad general de sonido—, la varilla ofrece la ventaja de capturar la voz cerca de la boca. Así, la tecnología AudioIQ2 puede eliminar más eficazmente el ruido del ambiente y, al mismo tiempo, mantener el sonido natural de la voz.</p>
<p>El auricular también reduce eficazmente el ruido provocado por el viento, una de las principales causas de molestias durante las llamadas. Plantronics Voyager PRO está equipado con tres capas de tecnología WindSmart®. Las rejillas externas en acero inoxidable de los micrófonos y los tejidos acústicos que los rodean crean barreras físicas para el ruido que genera el viento. Al mismo tiempo, los algoritmos DSP de la tecnología AudioIQ2 separan de forma inteligente la voz del viento para ofrecer un sonido nítido a los usuarios.</p>
<p>Finalmente, el Voyager PRO consigue una calidad de sonido sin competencia para garantizar que todo se oye a ambos lados de una conversación. Cuenta con un altavoz personalizado que ofrece un espectro de sonido completo para unas conversaciones más ricas y naturales. Su ecualizador adaptativo de 20 bandas elimina las distorsiones y trabaja en conjunción con la tecnología AudioIQ2 para ajustar automáticamente los niveles de sonido en función del ruido circundante y conseguir la máxima claridad de audición.</p>
<p>«Plantronics se distingue por la prioridad absoluta que concede a una idea: conseguir la máxima perfección en sus auriculares. Para el Plantronics Voyager PRO, decidimos diseñar un auricular de altas prestaciones para los profesionales de hoy que no sólo demandan la máxima calidad de sonido a ambos lados de la llamada, sino que también valoran la comodidad y usabilidad», señaló Renee Niemi, vicepresidente y director general de la división de Dispositivos Móviles y Entretenimiento de Plantronics. «El Voyager PRO abre nuevos caminos para los auriculares Bluetooth y los consumidores estarán encantados con la experiencia total que ofrecen», añadió.</p>
<p><strong>Diseñado para ser cómodo</strong><br />
El Plantronics Voyager PRO pasó por el increíble número de 24 rondas de pruebas de factores humanos para perfeccionar el diseño y conseguir que fuera estable y cómodo durante toda la jornada de trabajo. Su estilo de uso por detrás de la oreja está perfectamente equilibrado de forma que el peso se distribuye equitativamente y parece que no pesa cuando se lleva puesto. La almohadilla del Voyager PRO está hecha de silicona blanda para un ajuste óptimo y cuenta con un canal de sonido que ayuda a distribuir el audio uniformemente hasta la oreja.</p>
<p><strong>Diseñado para el profesional en movimiento</strong><br />
El Plantronics Voyager PRO ha sido diseñado para los profesionales en constante movimiento. Incluye controles de batería, volumen y silencio fácilmente accesibles. Puede conectarse a dos teléfonos móviles diferentes gracias a su tecnología multipunto y se pliega para poder guardarlo fácilmente. El Voyager PRO también cuenta con avisos de voz para las advertencias de batería baja y el estado de silencio. Finalmente, su batería de polímero de litio ofrece hasta seis horas de conversación continua y hasta cinco días de tiempo de espera, cifras que superan a las de la mayoría de teléfonos móviles.</p>
<p><strong>Precios y disponibilidad<br />
</strong>El Plantronics Voyager PRO se comercializa a un precio de 99,90 euros. Si desea más información sobre el Plantronics Voyager PRO visite <a href="http://www.plantronics.com/voyagerpro">http://www.plantronics.com/voyagerpro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-nuevo-auricular-voyager-pro-bluetooth-con-audioiq2-de-plantronics-abre-una-nueva-dimension-de-calidad-de-sonido-y-comodidad/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics lanza el primer sistema de auriculares VoIP para centros de atención telefónica</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-primer-sistema-de-auriculares-voip-para-centros-de-atencion-telefonica/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-primer-sistema-de-auriculares-voip-para-centros-de-atencion-telefonica/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2009 17:09:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-06-17]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2493</guid>
		<description><![CDATA[Con el sistema de auriculares VoIP IP40 de Plantronics, los centros de atención telefónica ya no tienen que instalar teléfonos IP y procesadores de audio por separado, ya que este modelo fusiona ambos dispositivos en un único producto fácil de usar.
Madrid, 17 de junio de 2009– Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy el lanzamiento [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Con el sistema de auriculares VoIP IP40 de Plantronics, los centros de atención telefónica ya no tienen que instalar teléfonos IP y procesadores de audio por separado, ya que este modelo fusiona ambos dispositivos en un único producto fácil de usar.</em></p>
<p><strong>Madrid, 17 de junio de 2009</strong>– Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy el lanzamiento de su nuevo sistema de auriculares VoIP, el Plantronics IP40. El nuevo IP40 —un producto verdaderamente innovador en el mercado— es un teléfono IP sencillo y revolucionario para los centros de atención telefónica.</p>
<p>El Plantronics IP40 ayuda a despejar las mesas de trabajo en los centro de atención telefónica y reduce los costes hasta 100 euros por puesto al eliminar la necesidad de tener teléfonos de escritorio con infinidad de funciones e interfaces redundantes o de realizar costosas actualizaciones informáticas para instalar teléfonos virtuales IP. Enchufando el dispositivo directamente el puerto Ethernet, los agentes telefónicos ya no necesitan un teléfono IP de escritorio o un teléfono virtual para realizar y recibir llamadas. A diferencia de un teléfono virtual, el IP40 garantiza calidad de audio porque el canal que recorre la voz es totalmente independiente del PC.</p>
<p>El IP40 es compatible con las aplicaciones para centros de atención telefónica de la mayoría de grandes fabricantes y ofrece un sonido claro y diáfano, fiabilidad, reducidas dimensiones y un precio competitivo. El IP40 es un gran complemento para los estilos de trabajo flexible y puede utilizarse en un centro de atención telefónica o desde una oficina remota o doméstica.</p>
<p>«A medida que la infraestructura tecnológica de los centros de atención telefónica actuales ha ido evolucionando hacia modelos VoIP y SIP, hemos detectado un vacío en el mercado y una necesidad creciente de disponer de opciones más fiables para prestar estos servicios», señala Philip Vanhoutte, director general para Europa, Oriente Próximo y África de Plantronics. «Nuestro nuevo IP40 es un auricular VoIP compacto fácil de usar que tiene todas las ventajas de un teléfono IP y un cliente informático, pero ninguna de sus desventajas. Dicho de forma simple, ofrece todo lo que uno necesita, pero nada de lo que no».</p>
<p>Después de probarlo en INOVO Contact Centre Solutions, Eugene Schalwyk, el director tecnológico de la compañía, destacó: «Nos encanta el IP40, de verdad. Es una propuesta de valor única para un centro de atención telefónica. No sólo reduce considerablemente la complejidad a la que se tienen que enfrenten los agentes telefónicos; también es fácil de instalar y mantener. El mercado llevaba mucho tiempo demandando un producto como éste y por fin podemos ofrecen un dispositivo SIP de alta calidad y coste reducido».</p>
<p>El IP40 es compatible con los auriculares profesionales de Plantronics y se instala con sólo enchufarlo. Está equipado con los botones de control más importantes y admite alimentación eléctrica a través de Ethernet.</p>
<p>El IP40 estará disponible en junio a un precio de 155 euros (IVA no incluido). Si desea más información sobre precios y disponibilidad, póngase en contacto llamando al 902 431 542.</p>
<p><strong>Plantronics, la voz de las comunicaciones unificadas</strong><br />
Plantronics comercializa una de las gamas de productos con cable e inalámbricos más completas del sector para comunicaciones unificadas. Ampliamente reconocidos por su calidad de sonido, su fiabilidad y su comodidad, los productos de audio de Plantronics ayudan a las empresas a trasladar las ventajas de las comunicaciones IP a toda su estructura. Estos productos mejoran las comunicaciones empresariales y la eficiencia con independencia del lugar desde el que trabajen los profesionales.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-primer-sistema-de-auriculares-voip-para-centros-de-atencion-telefonica/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics presenta un nuevo auricular inalámbrico para PC y Mac que mejora la experiencia telefónica y multimedia</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-un-nuevo-auricular-inalambrico-para-pc-y-mac-que-mejora-la-experiencia-telefonica-y-multimedia/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-un-nuevo-auricular-inalambrico-para-pc-y-mac-que-mejora-la-experiencia-telefonica-y-multimedia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 May 2009 17:07:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-05-27]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2461</guid>
		<description><![CDATA[El nuevo .Audio 995 ofrece sonido estéreo digital para escuchar música, ver películas, jugar y llamar por Internet sin cables
Madrid, 27 de mayo de 2009 – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) acaba de anunciar el lanzamiento del nuevo auricular digital estéreo e inalámbrico .Audio™ 995 para multimedia y aplicaciones de voz en el PC. El .Audio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>El nuevo .Audio 995 ofrece sonido estéreo digital para escuchar música, ver películas, jugar y llamar por Internet sin cables</em></p>
<p><strong>Madrid, 27 de mayo de 2009</strong> – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) acaba de anunciar el lanzamiento del nuevo auricular digital estéreo e inalámbrico .Audio™ 995 para multimedia y aplicaciones de voz en el PC. El .Audio 995 fusiona sonido digital estéreo enriquecido con una excelente transmisión de la voz, para que los usuarios sólo tengan que utilizar un auricular para todas las actividades que realizan con el PC o el Mac (música, películas, juegos, llamadas telefónicas y reproducción de podcasts), pero sin cables.</p>
<p>El auricular .Audio 995 utiliza tecnología de audio avanzada de Plantronics y la frecuencia digital de 2,4 gHz, lo que se traduce en una calidad de sonido excepcional y menos interferencias con otros dispositivos inalámbricos. Los usuarios pueden alejarse hasta 12 metros del PC y controlar a distancia el volumen, así como reproducir y desplazarse por las diferentes pistas en iTunes® y Windows Media Player® a través de los controles musicales insertados en el cuerpo del auricular.</p>
<p>«Los consumidores no tienen por qué elegir entre excelente calidad de sonido y las ventajas de lo inalámbrico cuando compran un auricular para ordenador», señaló Matt Miller, director del departamento de PC y Entretenimiento de Plantronics. «A diferencia de otros productos inalámbricos que se comercializan actualmente, con el .Audio 995 no hay que tomar decisiones de compromiso. Lo hemos diseñado para mejorar la amplia gama de actividades multimedia y de voz que realizan los usuarios de PC todos los días a través de un sonido estéreo completo, un audio nítido y un ajuste cómodo».</p>
<p>El Plantronics .Audio 995 está equipado con almohadillas orientables acolchadas y un diseño ligero para que resulte cómodo durante usos prolongados. El auricular cuenta con la tecnología de anulación de ruido Fast Mic Mute™ de Plantronics, que silencia rápidamente el audio cuando se mueve la varilla hacia arriba. Los usuarios pueden conectar el .Audio 995 con una única y sencilla operación gracias a su conector USB inalámbrico plug and play.</p>
<p><strong>Precios y disponibilidad<br />
</strong>El Plantronics .Audio 995 está disponible ya por un precio de 99,99 euros (IVA incluido). El producto también está disponible en <a href="http://www.plantronics.com">www.plantronics.com</a>. Si desea más información sobre el .Audio 995, visite <a href="http://www.plantronics.com">www.plantronics.com</a> .</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-un-nuevo-auricular-inalambrico-para-pc-y-mac-que-mejora-la-experiencia-telefonica-y-multimedia/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Un estudio revela la gran importancia de los auriculares para el éxito de las ventas de los comerciales</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/un-estudio-revela-la-gran-importancia-de-los-auriculares-para-el-exito-de-las-ventas-de-los-comerciales/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/un-estudio-revela-la-gran-importancia-de-los-auriculares-para-el-exito-de-las-ventas-de-los-comerciales/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 May 2009 17:07:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-05-18]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2437</guid>
		<description><![CDATA[Los presupuestos de viaje se están recortando y los viajes sufren restricciones adicionales por las amenazas de salud pública. Ante este panorama, un estudio de Plantronics ha demostrado que los representantes comerciales alcanzan mayor confianza con sus clientes cuando usan un auricular para llamar por teléfono.

Madrid, 18 de mayo de 2009.– Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Los presupuestos de viaje se están recortando y los viajes sufren restricciones adicionales por las amenazas de salud pública. Ante este panorama, un estudio de Plantronics ha demostrado que los representantes comerciales alcanzan mayor confianza con sus clientes cuando usan un auricular para llamar por teléfono.<br />
</em><br />
<strong>Madrid, 18 de mayo de 2009</strong>.– Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha presentado hoy las conclusiones del último estudio de la compañía, que ha ahondado en cómo los auriculares dan forma a la experiencia que comparten los representantes comerciales y sus clientes. Debido a la desaceleración económica y el recorte de los presupuestos de viaje, las empresas dependen cada vez más de la capacidad de sus comerciales para fomentar y mantener relaciones valiosas con clientes por teléfono.</p>
<p>Ahora que aumenta la presión, Plantronics ha puesto de manifiesto que a la hora de vender y tratar con los clientes, para los encuestados de Europa el uso de auriculares es la clave para crear una experiencia de cliente cómoda y atractiva.</p>
<p>Realizado por la empresa de estudios Opinion Matter/Tickbox.net, el cuestionario electrónico de Plantronics encuestó a miles de representantes comerciales (no trabajadores de centros de atención al cliente) y clientes del Reino Unido, Francia, Alemania, Países Bajos y España. En cada región, los dos grupos mostraron una gran preferencia por el uso de auriculares para las llamadas de ventas o con clientes y expresaron la importancia de los auriculares a la hora de dar lugar a una experiencia de cliente positiva.</p>
<p>El auricular facilita el trabajo diario del comercial<br />
De acuerdo con el estudio, una aplastante mayoría de comerciales de todas las regiones aseguraron sentirse, en general, más capacitados para resolver problemas y dudas de clientes y trabajar más eficazmente usando un auricular que hablando por teléfono con sólo un terminal móvil o un microteléfono. Además, los comerciales encuestados señalaron que usar un auricular se traduce en resultados más positivos para sus clientes y incluso consideraron los auriculares como una herramienta/accesorio de trabajo más vital que una Blackberry.</p>
<p>Del mismo modo, la mayoría de clientes encuestados señalaron que, en su opinión, los profesionales que utilizan auriculares potencian su experiencia como clientes y que, de hecho, se sienten más cercanos a un representante comercial cuando éste utiliza un auricular. Además, esos mismos clientes señalaron que para ellos, las habilidades comunicativas de los comerciales eran más efectivas cuando usaban un auricular que cuando usaban un teléfono móvil o un microteléfono.</p>
<p>«Como uno de los líderes en nuestro sector, el valor de usar auriculares para comunicar con mayor eficacia y eficiencia es un concepto en el que creemos firmemente en Plantronics», señaló Philip Vanhoutte, director general de Plantronics para Europa, Oriente Próximo y África (región EMEA). «Nos quedamos impresionados al ver los resultados de la encuesta y pensamos que todas las organizaciones de ventas en la región EMEA (Europa, Oriente Medio y Africa) podrían beneficiarse enormemente del uso de auriculares para mejorar la experiencia global de sus clientes, especialmente a medida que se van reduciendo los presupuestos de viaje en el duro entorno económico actual».</p>
<p>Entre las conclusiones del estudio, también destacan las siguientes:<br />
- Dos de las razones más importantes para utilizar un auricular son trabajar más eficientemente/inteligentemente y tener acceso rápido a datos o información de clientes.<br />
- Otros aspectos clave que influyen en el uso de auriculares son su capacidad de acercar al comercial y al cliente, así como sonar más natural en las llamadas.<br />
- Casi todos los encuestados pensaban que sus trabajos se verían dificultados o el nivel del servicio que prestan se vería perjudicado si no pudieran utilizar un auricular.<br />
- Los auriculares fueron calificados como la tercera herramienta profesional más importante y un instrumento vital para realizar sus trabajos satisfactoriamente, sólo por detrás de los teléfonos móviles y las aplicaciones informáticas.<br />
- Los representantes de ventas y atención al cliente se sienten más eficaces comunicándose con sus clientes y consideran que el vínculo que crean con los clientes al hablar con ellos es más fuerte cuando usan un auricular.</p>
<p>Opinion Matters / Tickbox.net es una destacada empresa de análisis de mercados que realiza estudios de consumo, corporativos y de nicho a través de Internet entre una muestra de más de 50.000 personas. El estudio de Plantronics y Opinion Matters / Tickbox.net se llevó a cabo en Internet entre el 3 y el 12 de febrero de 2009 entre una muestra representativa de adultos del Reino Unido, Francia, Alemania, Holanda y España de más de 16 años. Ninguno de los encuestados trabajaba en un centro de atención al cliente, donde el uso de auriculares es la norma. Opinion Matters / Tickbox.net aplica las directrices de la Sociedad de Estudios de Mercado (MRS, por sus siglas en inglés) y cumple los requisitos establecidos en ley de protección de datos del Reino Unido.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/un-estudio-revela-la-gran-importancia-de-los-auriculares-para-el-exito-de-las-ventas-de-los-comerciales/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics presenta sus nuevas soluciones de audio inalámbricas para comunicaciones unificadas</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-sus-nuevas-soluciones-de-audio-inalambricas-para-comunicaciones-unificadas/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-sus-nuevas-soluciones-de-audio-inalambricas-para-comunicaciones-unificadas/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2009 17:08:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-03-11]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2346</guid>
		<description><![CDATA[Los auriculares inalámbricos Savi™ Office y Savi™ Go unifican las comunicaciones empresariales a través de múltiples aplicaciones y dispositivos
Madrid, 11 de marzo de 2009 – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy el lanzamiento de la primera gama de auriculares inalámbricos para comunicaciones unificadas del sector que consolidan múltiples dispositivos y aplicaciones para mejorar la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Los auriculares inalámbricos Savi™ Office y Savi™ Go unifican las comunicaciones empresariales a través de múltiples aplicaciones y dispositivos</em></p>
<p><strong>Madrid, 11 de marzo de 2009 –</strong> Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy el lanzamiento de la primera gama de auriculares inalámbricos para comunicaciones unificadas del sector que consolidan múltiples dispositivos y aplicaciones para mejorar la colaboración empresarial y ahorrar costes. Diseñados para las plantillas distribuidas de hoy, los auriculares Plantronics Savi™ Series ofrecen un nuevo nivel de versatilidad en la comunicación combinado con una calidad y sonido y una fiabilidad superiores.</p>
<p>La gama Plantronics Savi Series está formada por dos auriculares: Savi Office y Savi Go. Diseñado para los trabajadores de oficinas, Savi Office es un auricular inalámbrico que mezcla llamadas de teléfono de escritorio con audio de PC y llamadas a través de teléfono virtual. Savi Go ofrece a los profesionales móviles un auricular inalámbrico fácil de usar para conectarse al PC y al teléfono móvil. Ambos productos poseen variantes que son compatibles con productos para comunicaciones unificadas de destacados proveedores como Avaya, Cisco, IBM y Microsoft, y otros conocidos servicios como Google Talk y Skype.</p>
<p>«A medida que las comunicaciones unificadas ganan terreno en la empresa, los profesionales usan cada vez más diferentes herramientas de comunicación, como teléfonos de escritorio, teléfonos virtuales y teléfonos móviles, todos los días», señaló Melanie Turek, experta en comunicaciones unificadas en la consultora Frost &amp; Sullivan, que añadió: «Los auriculares inteligentes que pueden unificar dispositivos y aplicaciones para ayudar a eliminar costes y mejorar la colaboración entre los trabajadores son elementos vitales para las implantaciones de comunicaciones unificadas».</p>
<p>En este sentido, los ingresos de los mercados internacionales de aplicaciones y servicios para comunicaciones unificadas crecieron un 294% en 2008, según Frost &amp; Sullivan. Esta empresa de estudios pronostica una tasa de anual de crecimiento compuesto del 72% para el periodo 2008-2014.</p>
<p>«Plantronics está participando en numerosos proyectos piloto en el área de las comunicaciones unificadas para ayudar a los departamentos informáticos a incrementar la adopción de estas tecnológicas entendiendo las necesidades y preferencias de los usuarios finales», explicó Chuck Yort, vicepresidente y director general de soluciones B2B de Plantronics. «La experiencia nos está enseñando que el último pilar de las comunicaciones unificadas —cómo interactúan los usuarios finales con los dispositivos— es casi tan importante como la infraestructura tecnológica. Nuestros nuevos productos Savi son robustos, permiten a los responsables tecnológicos reducir al mínimo los riesgos y fomentar su uso, y ofrecen un sonido excelente, comodidad y fácil manejo a los usuarios finales», añadió el ejecutivo.</p>
<p><strong>Plantronics Savi Office: integración de PC y teléfono de escritorio</strong><br />
Ante el crecimiento del PC como plataforma de audio para la empresa, los profesionales necesitan una forma de alternar cómodamente entre las diferentes funciones que implican un uso intensivo del audio y que se realizan durante la jornada laboral. Con el auricular Savi Office, los profesionales pueden utilizar un único dispositivo inalámbrico para usar el audio del PC, como conferencias web, transmisiones multimedia en tiempo real y escucha música, y alternar con llamadas a través del teléfono del escritorio y el teléfono virtual con sólo tocar un botón.</p>
<p>Plantronics Savi Office está equipado con una nueva aplicación informática llamada PerSono® Suite para gestionar llamadas y audio. PerSono Suite ofrece una interfaz intuitiva de un solo clic que permite a los usuarios mezclar teléfonos de escritorio con teléfonos virtuales, silenciar una llamada o poner una llamada en espera con sólo pulsar un botón. Los usuarios pueden personalizar PerSono Suite y guardar las configuraciones predeterminadas y sus propios ajustes de tono y volumen de llamadas.</p>
<p><strong>Otras características y ventajas de Savi son:</strong><br />
• Movilidad: Todas las comunicaciones y el sonido de PC que se escuchan en el Savi son inalámbricos, lo que da a los profesionales la libertad de conversar sin utilizar las manos y trabajar sin la molestia del cable, a una distancia de hasta 100 metros del escritorio.<br />
• Calidad de sonido: Savi Office cuenta con tecnología DECT™ 6.0 de voz con cifrado digital, que ofrece una calidad de audio excepcional y menores interferencias con otros dispositivos inalámbricos.<br />
• Elección personal: Savi Office se ofrece con dos estilos de uso: el estilo convertible, que permite llevar el dispositivo sobre la oreja o sobre la cabeza, y el estilo sobre la oreja, ambos con micrófono de anulación de ruido.</p>
<p><strong>Plantronics Savi Go: conexiones de banda ancha al audio del PC y al teléfono móvil</strong><br />
Diseñados para los más de 47,3 millones de profesionales móviles*, el auricular Plantronics Savi Go permite a los usuarios unificar su comunicación mediante teléfono virtual y teléfono móvil con una excelente calidad de sonido. Savi Go incluye un adaptador Bluetooth® USB que funciona con sólo enchufarlo, lo que reduce los costes de asistencia técnica al eliminar procesos de configuración complejos, y ofrece conversaciones de banda ancha nítidas a través de cualquier aplicación para comunicaciones unificadas. Este adaptador Bluetooth Clase 1 permite alejarse del PC hasta 60 metros para una mayor movilidad y también está equipado con A2DP para transmisiones estéreo inalámbricas en tiempo real.</p>
<p><strong>Estas son algunas de las características y ventajas adicionales de Savi Go:</strong><br />
• Simplificación de dispositivos: El auricular Savi Go cuenta con tecnología multipunto que permite a los usuarios pasar del teléfono móvil al PC con sólo tocar un botón.<br />
• Calidad de sonido: El auricular posee una varilla más larga y un micrófono con anulación de ruido para mejorar la nitidez de las llamadas y un único botón para contestar y colgar, subir y bajar el volumen y silenciar el sonido.<br />
• Fácil manejo: Savi Go también viene con el software PerSono Suite para gestionar las llamadas y el sonido en el PC.</p>
<p>El Plantronics Savi Go se comercializará en dos versiones: Optimizado para Microsoft® Office Communicator 2007 y mejorado para otras plataformas de comunicaciones unificadas.</p>
<p><strong>Disponibilidad</strong><br />
Plantronics Savi Office y la versión Savi Go optimizada para Microsoft® Office Communicator 2007 se venderán en los distribuidores autorizados de Plantronics a finales de esta primavera. La versión Savi Go mejorada para otras plataformas de comunicaciones unificadas estará disponible este verano. Si desea más información sobre estos nuevos auriculares inalámbricos, sus diferentes versiones disponibles y sus precios, entre en: <a href="http://www.plantronics.com/saviseries">www.plantronics.com/saviseries</a>.</p>
<p><strong>Plantronics, la voz de las comunicaciones unificadas</strong><br />
Plantronics comercializa una de las gamas de productos con cable e inalámbricos más completas del sector para comunicaciones unificadas. Ampliamente reconocidos por su calidad de sonido, su fiabilidad y su comodidad, los productos de audio de Plantronics ayudan a las empresas a trasladar las ventajas de las comunicaciones IP a toda su estructura. Estos productos mejoran las comunicaciones empresariales y la eficiencia con independencia del lugar desde el que trabajen los profesionales.</p>
<p>Si desea más información sobre los productos para comunicaciones unificadas de Plantronics, entre en <a href="http://www.plantronics.com/uc">http://www.plantronics.com/uc</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-sus-nuevas-soluciones-de-audio-inalambricas-para-comunicaciones-unificadas/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics lanza el .Audio 655, el primer auricular homologado para el nuevo códec de audio de banda ancha de Skype</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-audio-655-el-primer-auricular-homologado-para-el-nuevo-codec-de-audio-de-banda-ancha-de-skype/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-audio-655-el-primer-auricular-homologado-para-el-nuevo-codec-de-audio-de-banda-ancha-de-skype/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2009 16:46:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-03-09]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2313</guid>
		<description><![CDATA[El auricular estéreo .Audio 655 USB para PC mejora la calidad de sonido que disfrutan los usuarios del nuevo Skype
Madrid, 5 de marzo de 2009 – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha presentado hoy su auricular estéreo .Audio™ 655 USB para comunicaciones y multimedia en el PC. El .Audio 655 es el primer auricular del sector [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>El auricular estéreo .Audio 655 USB para PC mejora la calidad de sonido que disfrutan los usuarios del nuevo Skype</em></p>
<p><strong>Madrid, 5 de marzo de 2009</strong> – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha presentado hoy su auricular estéreo .Audio™ 655 USB para comunicaciones y multimedia en el PC. El .Audio 655 es el primer auricular del sector que saca todo el partido a la sobresaliente calidad de sonido de las llamadas realizadas a través de la nueva y remozada versión de Skype™ for Windows®.</p>
<p>El .Audio 655 es el primer auricular homologado para el nuevo códec de voz SILK de Skype, que fue presentado a comienzos de este año. Este nuevo códec de audio permite conversaciones excepcionalmente nítidas y consigue calidad de audio de banda ancha (16 kHz) utilizando un 50% menos de ancho de banda del que se necesitaba anteriormente. Además, introduce un nuevo estándar para calidad de transmisión de voz, el super wideband audio de 24 kHz, que ofrece un sonido cristalino, más cálido y más cercano a los que usan un auricular compatible y una conexión de banda ancha de alta calidad. El gestor de ancho de banda de Skype interactúa con el códec para ajustarse rápidamente a las fluctuaciones del ancho de banda y generar el sonido más fiable.</p>
<p>Matt Miller, director del departamento de PC y Entretenimiento de Plantronics ha declarado: «El nuevo códec de audio de banda ancha de Skype supone un gran avance a la hora de ofrecer a los consumidores llamadas de voz y vídeo aún más nítidas, para que puedan tener la sensación de estar hablando cara a cara». Y añade: «El .Audio 655 es el único auricular para los 405 millones de usuarios registrados de Skype en todo el mundo que aprovecha al máximo su audio de banda ancha y, al mismo tiempo, ofrece comodidad y sencillez de manejo, ya que funciona nada más conectarlo».</p>
<p>Por su parte, Jonathan Christensen, director general del departamento de Audio y Vídeo de Skype ha destacado: «Creemos que nuestro nuevo audio de banda ancha de última generación alcanza nuevas cotas de nitidez en las comunicaciones de voz a través de Internet. Estamos orgullosos de asociarnos con Plantronics para presentar esta mejora en la experiencia telefónica de los consumidores».</p>
<p><strong>Plantronics .Audio 655: el compañero perfecto para Skype</strong><br />
El auricular estéreo .Audio 655 de Plantronics ofrece audio digital en todo el espectro y bajos profundos a través de sus altavoces de 40 mm. Está equipado con un micrófono con anulación de ruido para disfrutar de conversaciones nítidas y con la tecnología Fast Mic Mute™, que permite a los usuarios silenciar rápidamente el micrófono levantando la varilla. Gracias a las suaves almohadillas giratorias del .Audio 655 y su diseño ligero, los usuarios pueden llevarlo cómodamente durante todo el día mientras escuchan música, hacen llamadas por Internet, ven películas en DVD o juegan. Para que sea fácil de usar, el auricular incorpora una conexión USB y permite controlar el volumen desde el microauricular con sólo tocar un botón.</p>
<p><strong>El nuevo Skype</strong><br />
El nuevo Skype es el cambio más importante y atractivo en el software de Skype desde la creación de la compañía hace cinco años. Cuenta con mejoras sustanciales en las llamadas de vídeo y en la sencillez de manejo global que hacen que sea más fácil comunicarse por Internet con independencia del método que se utilice: llamadas de voz y vídeo gratuitas a otros usuarios de Skype, mensajería instantánea y llamadas a teléfonos fijos y dispositivos móviles en todo el mundo y mensajes de texto a tarifas muy competitivas.</p>
<p><strong>Precios y disponibilidad</strong><br />
El auricular estéreo .Audio 655 USB de Plantronics estará disponible a través del canal de consumo a un precio de 49,99 euros a partir de mayo de 2009. Si desea más información sobre el .Audio 655, visite: <a href="http://www.plantronics.com">www.plantronics.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-audio-655-el-primer-auricular-homologado-para-el-nuevo-codec-de-audio-de-banda-ancha-de-skype/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>inMotion MAX, el nuevo altavoz para iPhone de Altec Lansing en Mobile World Congress</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/inmotion-max-el-nuevo-altavoz-para-iphone-de-altec-lansing-en-mobile-world-congress/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/inmotion-max-el-nuevo-altavoz-para-iphone-de-altec-lansing-en-mobile-world-congress/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2009 19:58:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-02-16]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2217</guid>
		<description><![CDATA[Un sistema de altavoces ultra portátil, ligero y que mejora la experiencia de escuchar música a los usuarios de iPhone y iPod
Barcelona (Mobile World Congress 2009), 16 de febrero de 2009 – Altec Lansing, división de Plantronics (NYSE: PLT)  y fabricante líder en sistemas de audio para el ocio digital y altavoces multimedia, presenta hoy  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Un sistema de altavoces ultra portátil, ligero y que mejora la experiencia de escuchar música a los usuarios de iPhone y iPod</em></p>
<p><strong>Barcelona (Mobile World Congress 2009), 16 de febrero de 2009</strong> – Altec Lansing, división de Plantronics (NYSE: PLT)  y fabricante líder en sistemas de audio para el ocio digital y altavoces multimedia, presenta hoy  el nuevo inMotion MAX™, un altavoz con un sistema de audio digital excelente, en la feria Mobile World Congress de Barcelona. Sin necesidad de estar enchufado a la red, inMotion MAX es el auténtico altavoz todo en uno para usuarios de iPhone y iPod, ya que ha sido concebido especialmente para grandes consumidores de música que viven una vida sin barreras. inMotion MAX ofrece un sonido rico y potente en un diseño ultraligero que permite escuchar música tanto en casa como en la calle, dejando que los usuarios puedan compartir su música utilizando su iPhone, iPod, reproductor MP3 o Radio FM, para crear un ambiente perfecto en cualquier sitio y en cualquier momento.</p>
<p>“La línea de productos de Altec Lansing ha respirado siempre un espíritu de innovación y modernidad, donde el diseño ha querido coincidir siempre con las necesidades de los consumidores de música y entretenimiento desde hace ya más de 70 años”, comenta Luc Ackaert, EMEA Marketing Director Altec Lansing. “Al ser una de las compañías pioneras en la fabricación de altavoces para iPod, sentimos que el nuevo altavoz iMotion Max para iPhone y iPod es la prueba real de nuestra pasión por el diseño, la libertad y la flexibilidad, pero por encima de todo esto, nuestro compromiso para conseguir un sonido claro y nítido que capture la verdadera esencia de la música”.</p>
<p><strong>Sonido de Alta Calidad</strong><br />
Gracias a la tecnología ESS los altavoces consiguen un sonido envolvente en el espacio, una mejora de los bajos gracias al XdB y unos altavoces de espectro completo, el nuevo Altec Lansing inMotion MAX ofrece un sonido inigualable que llenará cualquier habitación de un sonido rico, realista y sin distorsiones.</p>
<p><strong>Soporte de llamadas</strong><br />
Estos altavoces son compatibles con iPhone, iPod y la mayoría de reproductores MP3, el  inMotion MAX pausa automáticamente la música cuando tu teléfono móvil o iPhone recibe una llamada. Para evitar esas molestas interferencias durante las canciones, inMotion MAX es completamente inmune a los señales GSM y Wi-Fi, así que no tendremos que volver a escuchar ese típico sonido molesto cuando un teléfono está cerca de un altavoz.</p>
<p><strong>Otras Características</strong><br />
Para todos aquellos dormilones, inMotion MAX soporta la alarma de iPhone y iPod. Además de funciones de despertador, también incorpora radio FM y pantalla LCD de alto contraste que visualiza el nombre de las canciones como los datos de la emisora de radio. Es el altavoz perfecto para llevar a las fiestas e incluye un mando a distancia para controlar todas las funcionalidades de los altavoces, la radio FM, las listas de reproducción y la navegación por las canciones. También dispone de una entrada auxiliar para conectar otro aparato de audio y posee una batería de litio recargable que proporciona 3,5 horas de reproducción continuada.</p>
<p><strong>Disponibilidad y precio</strong><br />
El inMotion MAX estará disponible en el mercado español en Marzo, con un precio de venta al público recomendado de 199 €.<br />
Para obtener más información acerca de los productos Altec Lansing y su disponibilidad en tiendas, dirígete a la página web  de su distribuidor exclusivo, Memtec: <a href="http://www.memtec.es">www.memtec.es</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/inmotion-max-el-nuevo-altavoz-para-iphone-de-altec-lansing-en-mobile-world-congress/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Altec Lansing lanza sus auriculares Bluetooth estéreo con la nueva tecnología OpenMic™ para personas con estilos de vida activos</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/altec-lansing-lanza-sus-auriculares-bluetooth-estereo-con-la-nueva-tecnologia-openmic%e2%84%a2-para-personas-con-estilos-de-vida-activos/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/altec-lansing-lanza-sus-auriculares-bluetooth-estereo-con-la-nueva-tecnologia-openmic%e2%84%a2-para-personas-con-estilos-de-vida-activos/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2009 19:50:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-02-16]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2205</guid>
		<description><![CDATA[El especialista en sistemas de audio lanza sus primeros auriculares inalámbricos en Europa que ofrecen un sonido estéreo muy nítido, claridad de llamada de doble micro y adaptabilidad

Barcelona (Mobile World Congress 2009), 16 de febrero de 2009 – Altec Lansing, división de Plantronics (NYSE: PLT)  y fabricante líder en sistemas de audio para el ocio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>El especialista en sistemas de audio lanza sus primeros auriculares inalámbricos en Europa que ofrecen un sonido estéreo muy nítido, claridad de llamada de doble micro y adaptabilidad<br />
</em><br />
<strong>Barcelona (Mobile World Congress 2009), 16 de febrero de 2009</strong> – Altec Lansing, división de Plantronics (NYSE: PLT)  y fabricante líder en sistemas de audio para el ocio digital y altavoces multimedia, lanza hoy su primera gama de auriculares Bluetooth estéreo Backbeat en la feria Mobile World Congress de Barcelona. Esta gama incluye el modelo Backbeat 903, un auricular inalámbrico súper ligero para móviles estéreo Bluetooth, cómodo, ligero y flexible, que proporciona un sonido claro y definido en las llamadas. Y el modelo Backbeat 906, que incorpora un adaptador Bluetooth adicional para escuchar música desde el iPod o cualquier otro reproductor.</p>
<p>Siempre combinando las últimas innovaciones tecnológicas de audio y voz de Altec Lansing y Plantronics, los auriculares Backbeat inalámbricos proporcionan un sonido brillante y estéreo completo y soporte de llamada para los móviles MP3*. Diseñados especialmente para un estilo de vida moderno y activo, tanto si vas a correr como al gimnasio, ambos están equipados con OpenMic™, una nueva tecnología que permite a los usuarios ‘abrir’ el micrófono con solo tocar un botón. Esta nueva característica permite al usuario escuchar el entorno al instante mientras estas haciendo ejercicio dándonos una mayor seguridad a la hora de practicar deporte.</p>
<p>“Con consumidores tan acostumbrados a las nuevas prestaciones de sus móviles, como es la música, es el momento perfecto para que Altec Lansing combine nuestra experiencia en audio con la nueva funcionalidad Bluetooth”, afirma Luc Ackaert, EMEA Consumer Marketing Director de Altec Lansing. “El BackBeat 906 es un dispositivo que ofrece muchísimas características extras para los smartphones: es cómodo, simple y además soporta funcionalidades de voz múltiple, especialmente destacada cuando estás escuchando música.”</p>
<p><strong>Increíble sonido para música y conversaciones</strong><br />
Los auriculares BackBeat 903 y 906  ofrecen una experiencia sonora increíble. Gracias a la nueva tecnología BassBoost de Altec Lansing, estos mejoran el sonido de sus altavoces con bandas de baja frecuencia para un sonido con intensidad y resonancia.</p>
<p>El BackBeat 903 y 906 incluye la tecnología Plantronics Dual-Mic AudioIQ® que separa la voz del ruido para conseguir más claridad durante las llamadas. Siguiendo con la exitosa trayectoria de Plantronics en este tipo de dispositivos Bluetooth, la inclusión de micrófonos duales permite a  BackBeat aislar con precisión las señales de voz: uno de los micrófonos captura la voz y el segundo identifica y cancela el ruido de fondo. Un algoritmo llamado AudioIQ que procesa la señal digital y es propiedad de Plantronics, elimina los sonidos que envuelven el entorno durante las llamadas y automáticamente ajusta el sonido para una mejor calidad de audio.</p>
<p><strong>Flexible, adaptable y fácil de guardar<br />
</strong>La gama BackBeat ha sido diseñada para guardarse fácilmente en bolsillos o mochilas, y es ideal para aquellos a los que les gusta estar siempre en movimiento. Estos auriculares están fabricados con piezas flexibles y que se adaptan a la perfección en la oreja, para así brindar más seguridad. El diseño de las piezas que van dentro de la oreja se caracteriza por sus tapones de silicona que se amoldan a las curvas de la oreja .Todos los materiales de los que se componen estos auriculares son resistentes al sudor y de larga duración.</p>
<p><strong>El adaptador universal para Bluetooth Stereo<br />
</strong>Los auriculares BackBeat 906 incluyen un adaptador Bluetooth stereo 2.0, que transmite el sonido estéreo inalámbrico de iPhones, iPods y otros dispositivos MP3 a través de un cable de 3,5 mm.</p>
<p>El BackBeat 903 solo incorpora los auriculares y está especialmente diseñado para su uso con reproductores MP3 y teléfonos móviles que soporten Bluetooth y que no requieran un adaptador Bluetooth a parte.</p>
<p>Los auriculares llevan integrado Bluetooth v2.1 con EDR y soportan funcionalidades como manos libres, A2DP y AVRC para llamadas inalámbricas y capacidad de control de música. La duración de la batería tanto en habla como en música es de 7 horas y de hasta 8 días en reposo.</p>
<p><strong>Disponibilidad y precio</strong><br />
El BackBeat 906 tendrá un precio de venta al público recomendado de 79,99 € y el BackBeat 903 (sin adaptador) 99,99 €.</p>
<p>Para obtener más información acerca de los productos Altec Lansing y de su disponibilidad en tienda, dirígete a la página web  de su distribuidor exclusivo, Memtec: <a href="http://www.memtec.es">www.memtec.es</a></p>
<p>* Tu móvil o dispositivo debe tener Bluetooth A2DP para transmitir la música y AVRCP para el control de las canciones y el volumen a  distancia.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/altec-lansing-lanza-sus-auriculares-bluetooth-estereo-con-la-nueva-tecnologia-openmic%e2%84%a2-para-personas-con-estilos-de-vida-activos/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics presenta su primer teléfono optimizado para Microsoft Office Communicator 2007</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-su-primer-telefono-optimizado-para-microsoft-office-communicator-2007/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-su-primer-telefono-optimizado-para-microsoft-office-communicator-2007/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2009 19:48:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-02-09]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2193</guid>
		<description><![CDATA[Con este nuevo teléfono de banda ancha, la compañía refuerza su cartera de productos que facilitan la adopción de las comunicaciones unificadas con las que los profesionales están cada vez más  familiarizados.
Madrid, 09 de febrero de 2009.– Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) anuncia la ampliación de su cartera de productos para comunicaciones unificadas optimizados para Microsoft [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Con este nuevo teléfono de banda ancha, la compañía refuerza su cartera de productos que facilitan la adopción de las comunicaciones unificadas con las que los profesionales están cada vez más  familiarizados.</em></p>
<p><strong>Madrid, 09 de febrero de 2009.–</strong> Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) anuncia la ampliación de su cartera de productos para comunicaciones unificadas optimizados para Microsoft Office Communicator con el nuevo teléfono .Audio™ 1100M USB de banda ancha.</p>
<p>El Plantronics .Audio 1100M USB es un teléfono optimizado para Office Communicator 2007 que permite a los usuarios empresariales, que se estrenan con la telefonía en PC, utilizar un dispositivo telefónico que les resulta familiar. El .Audio 1100M cuenta con un teclado estándar de 10 teclas combinado con botones de inicio y finalización de llamada, un aviso de llamada visual, una tecla de activación del altavoz y un control de volumen para el timbre de llamada. El teléfono también dispone de una toma de auriculares para los usuarios que prefieran una configuración manos libres.</p>
<p>Este nuevo dispositivo se añade a la creciente cartera de productos para comunicaciones unificadas de Plantronics, que está también formada por auriculares con cable e inalámbricos y que brinda a los equipos de compras de informática una amplia selección de productos de audio para PC a la hora de implantar Microsoft Office Communicator 2007.</p>
<p>En este sentido, la compañía acaba de lanzar también al mercado el altavoz manos libres Plantronics MCD 100 USB, pensado para los que realizan llamadas de conferencia en grupo a través de Office Communicator 2007. Este producto ofrece una cobertura espacial de 360º, por lo que más de una persona puede participar en una conferencia a través del PC. Para conseguir llamadas nítidas, el MCD 100 está equipado con anulación de eco acústico, supresión de ruidos y algoritmos de ecualización.</p>
<p>A raíz de estos nuevos lanzamientos, Amy Hudson, directora de marketing de productos para comunicaciones unificadas de Plantronics ha comentado: «Plantronics espera una mayor adopción de las aplicaciones para comunicaciones unificadas a medida que se vayan generalizando las plantillas distribuidas. Muchas más empresas estudiarán la implantación de Office Communicator 2007, que es un método rentable para incrementar la colaboración virtual». Y añade: «Hemos desarrollado estos productos para que los ejecutivos de TI y los usuarios empresariales puedan ofrecer opciones rentables y conocidas a aquellos que se están pasando a la telefonía en PC».</p>
<p>Opciones para los departamentos de informática que implantan Office Communicator<br />
El programa de calificación de Microsoft aborda las preocupaciones de los profesionales informáticos sobre la interoperabilidad entre software y hardware y la asistencia técnica entre proveedores. El nuevo teléfono .Audio 1100M y el altavoz manos libres MCD 100 USB ofrecen una experiencia de usuario mejorada con control de llamadas integrado desde el propio software Office Communicator 2007. Estos productos se suman a la completa cartera de productos de Plantronics optimizados para Microsoft Office Communicator, anunciada en 2008.</p>
<p>Los equipos de compras de informática de las empresas ya pueden elegir entre los siguientes productos de Plantronics optimizados para Microsoft Office Communicator:<br />
• Teléfono .Audio 1100M USB<br />
• Altavoz manos libres MCD 100 USB<br />
• Auricular .Audio 630M USB biaural de banda ancha<br />
• Auricular .Audio 615M USB monoaural de banda ancha<br />
• Auricular SupraPlus Wideband USB monoaural</p>
<p>Eric Swift, director de la división de Comunicaciones Unificadas de Microsoft comentó al respecto: «Microsoft Office Communications Server 2007 Release 2 está creando tremendas oportunidades en el mercado de las comunicaciones unificadas para las empresas como Plantronics». Y continua: «Estamos deseosos de seguir trabajando con Plantronics para reducir la confusión que reina actualmente en las comunicaciones y aumentar la productividad empresarial para nuestros respectivos clientes».</p>
<p><strong>Precios y disponibilidad</strong><br />
Todos los productos de Plantronics optimizados para Microsoft Office Communicator estarán disponibles en mayo 2009.</p>
<p><strong>Plantronics, la voz de las comunicaciones unificadas</strong><br />
Plantronics comercializa una de las gamas de productos con cable e inalámbricos más completas del sector para comunicaciones unificadas. Ampliamente reconocidos por su calidad de sonido, su fiabilidad y su comodidad, los productos de audio de Plantronics ayudan a las empresas a trasladar las ventajas de las comunicaciones IP a toda su estructura. Estos productos mejoran las comunicaciones empresariales y la eficiencia con independencia del lugar desde el que trabajen los profesionales.</p>
<p>Si desea más información sobre los productos para comunicaciones unificadas de Plantronics, entre en <a href="http://www.plantronics.com/uc">http://www.plantronics.com/uc</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-su-primer-telefono-optimizado-para-microsoft-office-communicator-2007/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>PLANTRONICS renueva su patrocinio con el club español de deportes electrónicos OVERGAME</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-renueva-su-patrocinio-con-el-club-espanol-de-deportes-electronicos-overgame/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-renueva-su-patrocinio-con-el-club-espanol-de-deportes-electronicos-overgame/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 17:46:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-01-28]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2000</guid>
		<description><![CDATA[Gracias a este acuerdo, los jugadores de este prestigioso club podrán disfrutar de la más novedosa gama de auriculares para juegos de Plantronics en todas sus competiciones
Madrid, 28 de enero de 2008.– Plantronics Iberia, subsidiaria del fabricante líder mundial de auriculares ligeros de comunicación, ha renovado un año más su acuerdo con el club español [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Gracias a este acuerdo, los jugadores de este prestigioso club podrán disfrutar de la más novedosa gama de auriculares para juegos de Plantronics en todas sus competiciones</em><strong></strong></p>
<p><strong>Madrid, 28 de enero de 2008</strong>.– Plantronics Iberia, subsidiaria del fabricante líder mundial de auriculares ligeros de comunicación, ha renovado un año más su acuerdo con el club español de deportes electrónicos, OverGame e-Sports, con el fin de patrocinar a sus jugadores durante todas sus competiciones en el año 2009.</p>
<p>Como parte principal del acuerdo, los jugadores del club podrán disfrutar de la novedosa gama de auriculares GameCom de Plantronics durante las competiciones venideras este año como por ejemplo la Campus Party, KOde5 o GameGune, aprovechando así la calidad de sonido y el avanzado diseño ergonómico que estos productos ofrecen. Entre ellos, destacan los nuevos auriculares GameCom 777 con tecnología Dolby®. Los GameCom 777 ofrecen una calidad de audio excepcional que se convierte en una ventaja sobre sus adversarios, al crear un sonido envolvente 5.1 muy realista, similar al utilizado en el cine. Con estos auriculares, el jugador podrá detectar con exactitud la presencia de adversarios y obstáculos incluso antes de que aparezcan en pantalla.</p>
<p>Creada a mediados del 2006, OverGame e-Sports es una de las tres mejores organizaciones de deportes utilizando el ordenador presentes en nuestro país y compite a nivel internacional con los mejores clubes del mundo. Sus equipos tienen amplia experiencia y han obtenido numerosos galardones tanto en Counter Strike, el videojuego de acción en primera persona más jugado online, como en otros videojuegos de deportes electrónicos. En este sentido, los diversos equipos del club participarán este año en algunas de las más destacadas competiciones nacionales e internacionales, como pueden ser la Campus Party, los World Cyber Games o la Multiplay iSeries 37 en Reino Unido.</p>
<p>Además, OverGame cuenta con una página web (<a href="http://www.overgame-sports.org">www.overgame-sports.org</a>), que se encuentra entre las más visitadas de España en el campo del gaming y el equipo tiene también su propio canal de chat en la red IRC de Quakenet, con una media de 200 usuarios únicos conectados.</p>
<p>Después de horas de pruebas, han sido los mismos jugadores del club los que han elegido este producto entre los diferentes auriculares propuestos por Plantronics. Adrián “JuShTo” Pulido y Juan José “GuEjOs” Boronat, capitanes de dos de los equipos de OverGame de Counter Strike: Source y Call of Dutty 4 han coincidido plenamente: “El GameCom 777 es mucho más cómodo y robusto que otros auriculares. Además, ofrece una excepcional calidad de sonido envolvente, característica ésta que es muy difícil de encontrar en otros productos de este tipo.”</p>
<p>Por su parte, Gonzalo Llorente, Director de Marketing de Plantronics Iberia, ha declarado: “Estamos muy satisfechos de renovar este acuerdo con OverGame e-Sports, que nos ayuda a impulsar este tipo de comunidades en España y a mejorar nuestros productos constantemente, gracias al imput ofrecido por los usuarios más expertos que puede haber”.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-renueva-su-patrocinio-con-el-club-espanol-de-deportes-electronicos-overgame/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>DESIGNBOOM PRESENTA A LOS GANADORES DEL CONCURSO DE DISEÑO SOUND INNOVATION</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/designboom-presenta-a-los-ganadores-del-concurso-de-diseno-sound-innovation/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/designboom-presenta-a-los-ganadores-del-concurso-de-diseno-sound-innovation/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2009 18:23:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2009-01-13]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=1945</guid>
		<description><![CDATA[Plantronics y Altec Lansing desvelan el nombre de los ganadores en las categorías de diseño de altavoces y auriculares Bluetooth

Madrid, 13 de enero de 2009 – Designboom, en asociación con los afamados diseñadores y fabricantes de electrónica de consumo Plantronics y Altec Lansing, ha anunciado el nombre de los ganadores del concurso de diseño Sound [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Plantronics y Altec Lansing desvelan el nombre de los ganadores en las categorías de diseño de altavoces y auriculares Bluetooth<br />
</em><br />
<strong>Madrid, 13 de enero de 2009 –</strong> Designboom, en asociación con los afamados diseñadores y fabricantes de electrónica de consumo Plantronics y Altec Lansing, ha anunciado el nombre de los ganadores del concurso de diseño Sound Innovation para altavoces y auriculares Bluetooth futuristas. Las candidaturas presentadas a este concurso patrocinado por Plantronics y Altec Lansing fueron evaluadas por un jurado compuesto por destacados diseñadores como Alberto Meda, Matali Crasset y Darrin Caddes. Los ganadores en cada una de las dos categorías han sido Kimming Yap y Yulia Sakson, por el Altec Lansing Mini, y Pedro Gomes, por el sistema de auriculares ON-TIME para sus diseños de auriculares Bluetooth. Los ganadores recibirán un premio de 5.000 dólares y sus diseños se mostrarán en las páginas web de Designboom, Plantronics y Altec Lansing.<br />
«Nos vimos desbordados no sólo por el número de candidaturas que recibimos para este concurso, sino también por el altísimo nivel de los diseños», señaló Luc Ackaert, director de la división de Consumo de Plantronics y Altec Lansing. «Resultó muy difícil elegir a los ganadores entre los 3.487 increíbles diseños que enviaron unos candidatos con un talento innegable. Estamos encantados con el resultado del concurso Sound Innovation, y también impacientes por compartir los diseños ganadores con el público».</p>
<p>El concepto del Altec Lansing Mini fue diseñado como el compañero perfecto para un reproductor MP3 y como el dispositivo ideal para los que quieren liberarse de los auriculares o compartir música con sus amigos. Con este altavoz, que funciona con sólo enchufarlo y es perfecto para usarlo en cualquier lugar y en todo momento gracias a su sistema de sonido libre de distorsiones y su batería recargable incorporada, la música no dejará de sonar.</p>
<p>El sistema de auriculares ON TIME mira al futuro y aspira a satisfacer nuevas tendencias y estilos. Rediseña el concepto de auricular para convertirlo en una prenda atractiva que se puede usar como un auricular o como un brazalete-reloj futurista que desarrolla un fuerte vínculo con el usuario a través de sus valores estéticos y funcionales. Cuando se utiliza como auricular, el brazalete funciona como un reloj y su pantalla LCD táctil permite al usuario ver quién llama optimizando así la movilidad. Con las llamadas, el brazalete vibra a modo de aviso silencioso y el usuario puede responder las llamadas con una pulsación en la pantalla o rechazarla con dos pulsaciones.</p>
<p>Dedicadas a promover los diseños innovadores y funcionales, tanto Plantronics como Altec Lansing atesoran un amplio bagaje apoyado en décadas de pensamiento creativo en electrónica de consumo. Conocida por haber creado el auricular que utilizó Neil Armstrong durante su paseo lunar en 1969, Plantronics es una empresa pionera en el diseño de atractivos auriculares Bluetooth y ha lanzado recientemente un aclamado modelo inspirado en una joya, el Discovery 925. Respaldada por una historia de diseño igualmente rica, Altec Lansing creó los primeros altavoces para el cine en la década de 1920 y ha seguido innovando y fabricando exitosos sistemas de altavoces para iPod y reproductores mp3, altavoces para PC, sistemas de audio domésticos y auriculares, incluido el último clásico del diseño, el Expressionist BASS.</p>
<p>Si desea más información sobre el concurso de diseño Sound Innovation, incluidos los candidatos y diseños ganadores, entre en <a href="http://www.designboom.com">www.designboom.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/designboom-presenta-a-los-ganadores-del-concurso-de-diseno-sound-innovation/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El auricular EncorePro de Plantronics, elegido mejor diseño de producto en la edición 2009 de los premios iF</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-auricular-encorepro-de-plantronics-elegido-mejor-diseno-de-producto-en-la-edicion-2009-de-los-premios-if-2/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-auricular-encorepro-de-plantronics-elegido-mejor-diseno-de-producto-en-la-edicion-2009-de-los-premios-if-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 18:18:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2006/01/06]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=1913</guid>
		<description><![CDATA[El diseño de estos auriculares para centros de atención al cliente enfatiza especialmente la forma y la función
Madrid, 16 de diciembre de 2008— Plantronics (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que su auricular EncorePro™ ha ganado el premio de diseño de producto en la edición 2009 de los prestigiosos galardones del International Forum (iF).
Para elegir a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>El diseño de estos auriculares para centros de atención al cliente enfatiza especialmente la forma y la función</em></p>
<p><strong>Madrid, 16 de diciembre de 2008—</strong> Plantronics (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que su auricular EncorePro™ ha ganado el premio de diseño de producto en la edición 2009 de los prestigiosos galardones del International Forum (iF).</p>
<p>Para elegir a los ganadores de 2009, los miembros del jurado de los premios iF evaluaron casi 3.000 productos de más de 1.000 participantes de 39 países. Los productos se valoraron en función de criterios tales como innovación, funcionalidad, calidad de diseño, materiales, ergonomía y respeto por el medioambiente. La división de diseño industrial de Plantronics ha desarrollado el EncorePro, un auricular con cable para los trabajadores de los centros de atención al cliente, y también el Discovery® 640 Bluetooth® que ganó un premio de diseño iF en 2006.</p>
<p>«El premio de diseño iF para el EncorePro confirma la importancia de diseñar productos tanto industriales como de consumo teniendo en cuenta el usuario», señaló Darrin Caddes, vicepresidente de diseño de Plantronics. «Felicito al equipo de diseño del EncorePro, dirigido por Soohyun Ham, por entender a la perfección cómo utilizan nuestros productos los profesionales de los centros de atención al cliente. Han sido capaces de diseñar un auricular que combina armoniosamente excelente calidad de sonido, comodidad y estilo», añadió.</p>
<p><strong>El estilo se abre paso en los centros de atención al cliente</strong><br />
El Plantronics EncorePro, presentado en octubre de 2008, fusiona forma y función para crear un auricular ligero estéticamente atractivo y funcionalmente práctico. Una encuesta informal realizada por Plantronics entre los agentes telefónicos que probaron el auricular EncorePro reveló que el 60% creía que el ajuste y la comodidad habían mejorado, que para el 65% la transmisión del sonido era mejor y que para más del 70% el EncorePro era más atractivo que sus auriculares actuales.</p>
<p>El auricular está fabricado con un compuesto de nylon de alta calidad y posee acabados y toques puramente estéticos, algo que no es habitual en los productos para centros de atención al cliente. La almohadilla de cuero sintético y el toque metálico del microauricular recuerdan a un altavoz de alta fidelidad y denotan la calidad de sonido del dispositivo. La forma y los toques metálicos de su exclusivo micrófono telescópico orientable están diseñados para hacer que el micrófono parezca una versión reducida de un micrófono tradicional. Su acabado satinado y sus toques metálicos incorporan la visión de los diseñados sobre cómo debe ser un diseño europeo de calidad.</p>
<p><strong>Acerca de los premios de diseño iF</strong><br />
Desde su creación en 1953, los premios de diseño iF se han convertido en sinónimo de excelencia en el campo del diseño. Las empresas y los estudios de diseño utilizan estos galardones para informar a sus clientes y audiencias sobre la diferencia potencialmente decisiva que conlleva esta distinción en cuanto a calidad de productos y servicios.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-auricular-encorepro-de-plantronics-elegido-mejor-diseno-de-producto-en-la-edicion-2009-de-los-premios-if-2/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics muestra sus últimas novedades inalámbricas en el salón Call Center</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-muestra-sus-ultimas-novedades-inalambricas-en-el-salon-call-center/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-muestra-sus-ultimas-novedades-inalambricas-en-el-salon-call-center/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Nov 2008 06:56:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>atarabout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[2008/11/10]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=1781</guid>
		<description><![CDATA[Este año la compañía presenta una amplia gama de productos que responden a las diferentes necesidades de usuarios intensivos en oficinas y centros de llamadasMadrid, 10 de noviembre de 2008.- Plantronics Iberia, subsidiaria de la compañía fabricante líder de auriculares de comunicación, estará presente una vez más en la próxima edición del Salón “Call Center [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Este año la compañía presenta una amplia gama de productos que responden a las diferentes necesidades de usuarios intensivos en oficinas y centros de llamadas</em><strong>Madrid, 10 de noviembre de 2008</strong>.- Plantronics Iberia, subsidiaria de la compañía fabricante líder de auriculares de comunicación, estará presente una vez más en la próxima edición del Salón “Call Center + CRM Solutions”, que se celebrará en Madrid los próximos 12 y 13 de noviembre.</p>
<p>En este encuentro de profesionales del sector que se celebra en IFEMA, Pantronics contará con los stands número B40-B41, donde presentará sus productos inalámbricos más novedosos, entre las que destacan sus modelos SupraPlus WirelessTM, VistaPlusTM y Encore ProTM, todos ellos especialmente diseñados para trabajadores de centros de llamadas.</p>
<p><strong>Auriculares para todas las necesidades</strong></p>
<p>En concreto, además de su reconocido auricular con cable SuparPlusTM, Plantronics presentará también el modelo inalámbrico SupraPlus Wireless, que permite utilizar el teléfono a una distancia de hasta 50 metros del escritorio y proporciona una gran comodidad de uso durante todo el día. Este producto también está disponible tanto en versión monoaural como biaural e incorpora un micrófono con anulación de ruido capaz de reducir el ruido de fondo, para que se pueda escuchar más claramente a la persona que habla. Además, en determinados entornos, la versión biaural resulta perfecta para disminuir la distracción.</p>
<p>Por lo que se refiere a la calidad del sonido, el Procesador de Audio digital VistaPlus de Plantronics ofrece una protección acústica inigualable gracias a la característica de segunda generación SoundGuardTM DIGITAL. Además, gracias a Call ClarityTM DIGITAL, este adaptador combina una serie de técnicas que mejoran la calidad del sonido, como pueden ser el ajuste de volumen automático, la conformación selectiva de la respuesta de frecuencia y la reducción del ruido de la línea telefónica.</p>
<p>Finamente, los auriculares EncorePro están especialmente pensados para centros de atención de llamadas, ya que mejoran sustancialmente el ajuste y la comodidad, así como la transmisión de sonido y el estilo. Este producto, disponible en versión monoaural y biaural, presenta un diseño ligero, cómodo y estilizado que normalmente se asocia con los auriculares de consumo. Gracias a estas características, el Encore Pro de Plantronics mejora la productividad y, al mismo tiempo, refuerza la satisfacción laboral y la retención de los empleados.</p>
<p>Todos estos productos tienen un precio recomendado que varía desde los 87,7 euros para la gama de auriculares con cable y desde 299 euros para la gama inalámbrica (PVP sin IVA).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-muestra-sus-ultimas-novedades-inalambricas-en-el-salon-call-center/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics refuerza su compromiso medioambiental con un nuevo modelo de fuente de alimentación</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-refuerza-su-compromiso-medioambiental-con-un-nuevo-modelo-de-fuente-de-alimentacion/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-refuerza-su-compromiso-medioambiental-con-un-nuevo-modelo-de-fuente-de-alimentacion/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 23:06:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=2071</guid>
		<description><![CDATA[El fabricante de auriculares ecol&#38;oacute;gicos presenta una soluci&#38;oacute;n que ahorra energ&#38;iacute;a, lo que reduce el consumo, los costes y las emisiones de CO2
Madrid, 24 de septiembre de 2008 — Plantronics (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que la compañía ha desarrollado una nueva fuente de alimentación para su premiado auricular CS60 que reduce el consumo de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>El fabricante de auriculares ecol&amp;oacute;gicos presenta una soluci&amp;oacute;n que ahorra energ&amp;iacute;a, lo que reduce el consumo, los costes y las emisiones de CO2</h4>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 24 de septiembre de 2008 —</span></strong> <span lang="ES">Plantronics (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que la compañía ha desarrollado una nueva fuente de alimentación para su premiado auricular CS60 que reduce el consumo de energía, los costes y las emisiones de CO2 hasta un 50%. Este producto que ahorra energía es una nueva iniciativa de la compañía con sede en California para promover la responsabilidad medioambiental y social, aspectos fuertemente enraizados en la filosofía de la empresa.</span></p>
<p><span lang="ES">Además de desarrollar y fabricar productos que son respetuosos con el medio ambiente a lo largo de todo su ciclo de vida, Plantronics fue una de las primeras empresas en implantar totalmente la normativa sobre restricción de sustancias nocivas para el medio ambiente (RoHS, por sus siglas en inglés) en productos enviados a la Unión Europea y se colocó a la vanguardia del cumplimiento de la directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). La última innovación ecológica de la compañía, la fuente de alimentación del CS60, permite a los usuarios de este auricular inalámbrico de oficina ser lo más respetuoso posible con el medio ambiente.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Philip Vanhoutte</span></strong><span lang="ES">, director general de Plantronics para Europa, Oriente Próximo y África ha señalado: «<em>En Plantronics estamos avalados por una larga tradición de responsabilidad medioambiental y social y hemos trabajado para integrar estos valores en nuestra cultura y nuestras operaciones y relaciones comerciales en todo el mundo y a todos los niveles</em>». Y añade: «<em>No dejamos de buscar formas de preservar la energía y reducir los costes y las emisiones y estamos encantados de poder presentar la nueva fuente de alimentación en modo conmutado del CS60</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Durante los últimos dos años, Plantronics ha realizado grandes esfuerzos para hacer que sus instalaciones en todo el mundo sean más ecológicas y entre las iniciativas puestas en marcha destaca un proyecto de energía solar en la sede de la compañía en Santa Cruz, (California) que genera 200 kilovatios anuales y reduce las emisiones de CO2 en 210.800 kilos, el equivalente a las emisiones de 40 coches. Las operaciones de Plantronics en la ciudad china de Suzhou, premiadas con la medalla de oro de sostenibilidad ambiental del programa Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) por su liderazgo en diseño energético y medioambiental, son las únicas instalaciones de fabricación del país con la certificación LEED.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-refuerza-su-compromiso-medioambiental-con-un-nuevo-modelo-de-fuente-de-alimentacion/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Los nuevos auriculares para centros de atención al cliente de Plantronics ofrecen la máxima comodidad y nitidez en un diseño elegante</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-para-centros-de-atencion-al-cliente-de-plantronics-ofrecen-la-maxima-comodidad-y-nitidez-en-un-diseno-elegante/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-para-centros-de-atencion-al-cliente-de-plantronics-ofrecen-la-maxima-comodidad-y-nitidez-en-un-diseno-elegante/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2008 12:10:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=913</guid>
		<description><![CDATA[
Una encuesta informal a agentes telefónicos revela que los nuevos auriculares EncoreProTM mejoran sustancialmente el ajuste y la comodidad, así como la transmisión de sonido y el estilo

Madrid, 17 de septiembre de 2008— Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) acaba de anunciar el lanzamiento de unos nuevos auriculares para centros de atención al cliente diseñados para mejorar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Una encuesta informal a agentes telefónicos revela que los nuevos auriculares EncoreProTM mejoran sustancialmente el ajuste y la comodidad, así como la transmisión de sonido y el estilo</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 17 de septiembre de 2008</span></strong><span lang="ES">—</span> <span lang="ES">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) acaba de anunciar el lanzamiento de unos nuevos auriculares para centros de atención al cliente diseñados para mejorar la productividad y, al mismo tiempo, reforzar la satisfacción laboral y la retención de los empleados. El auricular de banda ancha EncorePro<sup>TM</sup>, disponible en versión monoaural y biaural, presenta un diseño ligero, cómodo y estilizado que normalmente se asocia con los auriculares de consumo.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Nick Eisner</span></strong><span lang="ES">, director del Departamento de Gestión de Productos para Centros de Atención al Cliente de Plantronics ha subrayado: «<em>Aprovechando nuestra experiencia como líder en productos para profesionales y consumidores, hemos desarrollado EncorePro para abordar problemas concretos para la gestión de los centros de atención al cliente, como la productividad y la retención de los empleados</em>». Y añade: «<em>La mejora en la transmisión del sonido puede reducir la duración media de las llamadas, mientras que el diseño elegante y ligero pueden repercutir beneficiosamente en la satisfacción laboral del operador, un factor clave a la hora de reducir la rotación del personal</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Una encuesta informal realizada por Plantronics entre los agentes telefónicos que probaron el auricular EncorePro reveló que el 60% creía que el ajuste y la comodidad habían mejorado, que para el 65% la transmisión del sonido era mejor y que para más del 70% el EncorePro era más atractivo que sus auriculares actuales.</span></p>
<p><span lang="ES">El EncorePro fusiona forma y funcionalidad y crea un auricular ligero que es atractivo y práctico. Concebido para durar, este auricular ofrece un diseño ultraligero y está equipado con almohadillas de cuero sintético que reparten el peso equitativamente para permitir a los profesionales trabajar cómodamente durante todo el día.</span></p>
<p><span lang="ES">El auricular EncorePro está equipado con un</span> <span lang="ES">micrófono con anulación de ruido y una exclusiva varilla telescópica que permite colocar el micrófono con precisión. Todo ello se traduce en un dispositivo que suena a las mil maravillas y que mejora la nitidez de las conversaciones, reduciendo las confusiones entre los operadores y los clientes.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Precios y disponibilidad</span></strong></p>
<p><span lang="ES">El auricular EncorePro de banda ancha con cable ya está disponible en versión monoaural y biaural. El producto se comercializará tanto en Europa como en Norteamérica.</span></p>
<p><span lang="ES">Si desea más información sobre el Plantronics EncorePro, entre en:<br />
<a href="http://www.plantronics.com/europe_union/en_GB/products/cat1210155/cat1290033/prod6120015">http://www.plantronics.com/europe_union/en_GB/products/cat1210155/cat1290033/prod6120015</a>.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-para-centros-de-atencion-al-cliente-de-plantronics-ofrecen-la-maxima-comodidad-y-nitidez-en-un-diseno-elegante/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics y Dolby®: comodidad e inmersión total con sonido envolvente para los aficionados a los juegos</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-y-dolby%c2%ae-comodidad-e-inmersion-total-con-sonido-envolvente-para-los-aficionados-a-los-juegos/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-y-dolby%c2%ae-comodidad-e-inmersion-total-con-sonido-envolvente-para-los-aficionados-a-los-juegos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Aug 2008 12:14:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=919</guid>
		<description><![CDATA[
Gracias al último modelo de auriculares de Plantronics con tecnología Dolby, el GameCom 777, los jugadores podrán sacar el máximo partido al sonido envolvente de los juegos

IFA, Berlín, 27 de agosto de 2008. Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) lanza hoy los nuevos auriculares GameCom 777 con tecnología Dolby®. Los GameCom 777 les ofrecen a los aficionados a los juegos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Gracias al último modelo de auriculares de Plantronics con tecnología Dolby, el GameCom 777, los jugadores podrán sacar el máximo partido al sonido envolvente de los juegos</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">IFA, Berlín</span></strong><span lang="ES">,</span> <strong><span lang="ES">27 de agosto de 2008</span></strong><span lang="ES">. Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) lanza hoy los nuevos auriculares GameCom 777 con tecnología Dolby®. Los GameCom 777 les ofrecen a los aficionados a los juegos una calidad de audio excepcional que se convierte en una ventaja sobre sus adversarios, al crear un sonido envolvente 5.1 muy realista, similar al utilizado en el cine. Con estos auriculares, el jugador podrá detectar con exactitud la presencia de adversarios y obstáculos incluso antes de que aparezcan en pantalla.</span></p>
<p><span lang="ES">Cómodos y extraordinariamente ligeros, los GameCom 777 son los auriculares ideales para intensas sesiones de juego, en las que la excepcional calidad de sonido que aporta la tecnología Dolby transporta al jugador a otra dimensión. El sistema Dolby y Pro‑Logic® incorporado en una tarjeta USB Plug‑and‑Play separa y amplifica digitalmente los diferentes altavoces (anterior, posterior y central) para producir un sonido envolvente. Los GameCom 777 consiguen resultados equiparables a los de un sistema de gama alta de cine en casa, combinando las tecnologías Pro‑Logic II y Dolby para auriculares para procesar el audio estéreo de alta calidad de dos canales en cinco canales de sonido envolvente de banda completa.</span></p>
<p><span lang="ES">Los juegos adquieren una dimensión más real con los dos altavoces estéreo de 40 mm, que enriquecen la señal de audio estéreo con unos excelentes niveles de resonancia y el máximo refuerzo de los bajos. Gracias al micrófono con función de anulación de ruido, especialmente diseñado para sesiones multijugador en línea, los compañeros de equipo pueden comunicarse con gran nitidez y precisión. Si la partida se desarrolla en una red local (LAN), el diseño abierto de las almohadillas de los GameCom 777 les permite a los jugadores oír lo que sucede fuera del juego y comunicarse rápidamente con los miembros de su equipo.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Luc Ackaert</span></strong><span lang="ES">, responsable para Europa, Medio Oriente y África de la división de marketing de consumo, recalca que se han tenido muy en cuenta «<em>las aportaciones de jugadores de todo el mundo para diseñar unos auriculares que les dieran una ventaja sobre a sus oponentes. La incorporación de la tecnología Dolby de sonido envolvente añade una nueva dimensión a la experiencia lúdica; y cuando los jugadores dan órdenes de juego, pueden sacar la varilla telescópica con función de anulación de ruido para que sus compañeros de equipo capten a la perfección las instrucciones. ¡A jugar!</em>»</span></p>
<p><span lang="ES">Los GameCom 777 vienen provistos de unos cómodos controles integrados en los propios auriculares que permiten ajustar el volumen o el silenciador sin pérdida de tiempo. Además, con solo apretar un botón, la varilla telescópica del micrófono se oculta completamente en la diadema para convertir los GameCom 777 en unos auriculares con sonido envolvente perfectos para escuchar música o ver películas.<br />
</span><strong><span lang="ES">Precio:</span></strong> <span lang="ES">99,99 € / 79,99 £.<br />
</span><strong><span lang="ES">Disponibilidad:</span></strong> <span lang="ES">a partir de septiembre de 2008.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-y-dolby%c2%ae-comodidad-e-inmersion-total-con-sonido-envolvente-para-los-aficionados-a-los-juegos/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics y altec lansing vaticinan que el sonido de calidad será la clave del próximo repunte de los ingresos en la telefonía móvil</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-y-altec-lansing-vaticinan-que-el-sonido-de-calidad-sera-la-clave-del-proximo-repunte-de-los-ingresos-en-la-telefonia-movil/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-y-altec-lansing-vaticinan-que-el-sonido-de-calidad-sera-la-clave-del-proximo-repunte-de-los-ingresos-en-la-telefonia-movil/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Aug 2008 12:12:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=917</guid>
		<description><![CDATA[
Los operadores móviles podrán aprovechar una nueva fuente de ingresos: el consumo de contenidos digitales a través del móvil, que se espera que se triplique de aquí a 2010

IFA, Berlín, 27 de agosto de 2008.-   Plantronics y Altec Lansing, empresas líderes en el desarrollo de productos de audio, creen que hoy día uno de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Los operadores móviles podrán aprovechar una nueva fuente de ingresos: el consumo de contenidos digitales a través del móvil, que se espera que se triplique de aquí a 2010</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">IFA, Berlín, 27 de agosto de 2008.-</span></strong> <span lang="ES"> </span> <span lang="ES">Plantronics y Altec Lansing, empresas líderes en el desarrollo de productos de audio, creen que hoy día uno de los principales focos de atención de la convergencia está en el mercado de la reproducción. Las expectativas de los consumidores no conocen límites, y lo que demandan en la actualidad es un sonido digital de gran calidad acorde con la profusión de sofisticadas tecnologías que están surgiendo en el ámbito de la telefonía móvil.</span></p>
<p><span lang="ES">El desarrollo de los modelos de LG y el iPhone ha supuesto un enorme impulso para la definitiva incorporación de transmisión de vídeo al teléfono móvil. Ahora que los usuarios pueden acceder a la gran pantalla a través de su terminal, todos los esfuerzos se concentran en aportar, además, una gran calidad de sonido.</span></p>
<p><span lang="ES">La ecuación es sencilla:<br />
</span><strong><span lang="ES">Música digital + mejor calidad de reproducción=<br />
más consumo =  mayores ingresos</span></strong></p>
<p><span lang="ES">Para 2010 se espera que el número de móviles con prestaciones musicales se incremente un 20%. Y para poder atender la demanda de los consumidores, se prevé que las ventas de auriculares se dupliquen con respecto a 2008, hasta alcanzar los 14,2 millones de unidades Bluetooth en 2010 (según Strategy Analytics). Ya en 2007, las ventas de teléfonos con reproductor de música se elevaron a 575,7 millones en todo el mundo, y 116 millones de aparatos estaban provistos de tecnología <strong>A2DP (sonido estéreo)</strong>. Las previsiones apuntan a que las ventas de teléfonos móviles con prestaciones musicales alcanzarán los 886,7 millones en 2010, y el número de dispositivos capaces de reproducir sonido estéreo se situará en los 544 millones.</span></p>
<p><span lang="ES">Las tecnologías evolucionan a una velocidad cada vez mayor, y las empresas que las producen se embarcan en una carrera sin pausa para estar a la vanguardia, ofrecer los mejores productos y aumentar su cuota de mercado. Ahora más que nunca, se presta una atención extraordinaria a los avances en el campo del microaudio.</span></p>
<p><span lang="ES">El siguiente cuadro recoge las previsiones del potencial de penetración de las tecnologías para terminales móviles en el mundo (según Strategy Analytics):</span></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="187" valign="top">
<p><strong><span lang="ES">2007</span></strong></p>
</td>
<td width="312" valign="top">
<p><strong><span lang="ES">Tecnología / Uso</span></strong></p>
</td>
<td width="151" valign="top">
<p><strong><span lang="ES">2011</span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top">
<p><span lang="ES">Menos del 3%</span></p>
</td>
<td width="312" valign="top">
<p><span lang="ES">Televisión móvil</span></p>
</td>
<td width="151" valign="top">
<p><span lang="ES">13%</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top">
<p><span lang="ES">27%</span></p>
</td>
<td width="312" valign="top">
<p><span lang="ES">Radio FM</span></p>
</td>
<td width="151" valign="top">
<p><span lang="ES">50%</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top">
<p><span lang="ES">26%</span></p>
</td>
<td width="312" valign="top">
<p><span lang="ES">Flujo de vídeo</span></p>
</td>
<td width="151" valign="top">
<p><span lang="ES">75%</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top">
<p><span lang="ES">41%</span></p>
</td>
<td width="312" valign="top">
<p><span lang="ES">Música</span></p>
</td>
<td width="151" valign="top">
<p><span lang="ES">85%</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span lang="ES">Las dos áreas de mayor crecimiento son el consumo de música y el flujo de vídeo; y, para prosperar, ambas dependen de la calidad de la imagen y el sonido.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Luc Ackaert</span></strong><span lang="ES">, responsable para Europa, Medio Oriente y África de la división de productos de Consumo de Plantronics, cree que «<em>la posibilidad de disfrutar de un sonido de calidad se ha convertido en una de las prestaciones más demandadas a la hora de elegir un dispositivo con el que consumir las ingentes cantidades de productos multimedia destinados al mercado de la telefonía móvil.</em> <em>Los usuarios de teléfonos móviles con funciones musicales tienen a su alcance una oferta que jamás habrían imaginado, y que abarca desde sistemas de altavoces de sobremesa como el T612 de Altec Lansing diseñado para el iPhone, hasta auriculares Bluetooth convertibles a estéreo, como el Voyager 855 de Plantronics</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Las ventas mundiales vinculadas al consumo de música en dispositivos móviles se han incrementado un 70% y van camino de duplicarse a finales de 2008. Además, se prevé que de aquí a 2011 las ventas de música digital se incrementen un 40%. Según los pronósticos de RH Associates y eMarketer, el valor de las descargas a teléfonos móviles pasará de los 1.700 millones de dólares de 2007 a 6.200 millones en 2010.</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Los operadores tienen una excelente oportunidad para comenzar a generar ingresos vendiendo altavoces y auriculares con una alta calidad de reproducción</em>», afirma <strong>Geert De Vos</strong>, responsable de marketing para móviles de Plantronics y Altec Lansing para Europa, Medio Oriente y África. De Vos cree que «<em>si los consumidores no pueden disfrutar de la música y otros productos multimedia con un elevado nivel de calidad, descartarán la reproducción de contenidos musicales a través del móvil, y ello se traduciría en una pérdida de ingresos</em>».</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-y-altec-lansing-vaticinan-que-el-sonido-de-calidad-sera-la-clave-del-proximo-repunte-de-los-ingresos-en-la-telefonia-movil/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Designboom anuncia un concurso de diseño para premiar la innovación en el ámbito del sonido</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/designboom-anuncia-un-concurso-de-diseno-para-premiar-la-innovacion-en-el-ambito-del-sonido/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/designboom-anuncia-un-concurso-de-diseno-para-premiar-la-innovacion-en-el-ambito-del-sonido/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jul 2008 12:16:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=921</guid>
		<description><![CDATA[
Designboom se asocia con Plantronics y Altec Lansing para organizar un concurso de diseño dotado con 10.000 dólare

Madrid, 22 de julio de 2008.- Designboom ha anunciado la apertura del periodo de inscripción de su último concurso de diseño, patrocinado por Plantronics y Altec Lansing, en el que se premiará la imaginación de los diseñadores de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Designboom se asocia con Plantronics y Altec Lansing para organizar un concurso de diseño dotado con 10.000 dólare</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 22 de julio de 2008.-</span></strong><span lang="ES"> <a href="http://www.designboom.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">Designboom</span></span></a> ha anunciado la apertura del periodo de inscripción de su último concurso de diseño, patrocinado por <a href="http://www.plantronics.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">Plantronics</span></span></a> y <a href="http://www.alteclansing.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">Altec Lansing</span></span></a>, en el que se premiará la imaginación de los diseñadores de todo el mundo. El concurso cuenta con dos categorías, cada una de ellas dotada con un primer premio de 5.000 dólares, y los diseñadores pueden optar a una de ellas o a las dos.</span></p>
<p><span lang="ES">Plantronics ha sido pionera en el diseño de magníficos auriculares Bluetooth</span> <span lang="ES">y recientemente ha lanzado un aclamado auricular inspirado en una joya, el <a href="http://www.plantronics.com/north_america/en_US/products/mobile/bluetooth-headsets/discovery-925-black"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">Discovery 925</span></span></a>. Plantronics invita a los diseñadores a profundizar en esta línea y desarrollar un <strong>prototipo de auricular Bluetooth con un diseño innovador y atractivo para el usuario.</strong></span></p>
<p><span lang="ES">Altec Lansing creó</span> <span lang="ES">los primeros altavoces para el cine en la década de 1920 y ha seguido innovando diseñando y fabricando premiados sistemas de altavoces para el iPod y reproductores mp3, altavoces para PC, sistemas de audio domésticos y auriculares. Altec Lansing <strong>desea recibir diseños de altavoz que propicien y mejoren un estilo de vida ligado a la música digital.</strong></span></p>
<p><strong><span lang="ES">Luc Ackaert,</span></strong> <span lang="ES">director de la división de Consumo de Plantronics y Altec Lansing, señaló: «<em>Somos unos apasionados del diseño y apoyamos a los profesionales de este ámbito. Mediante nuestra colaboración con Designboom, queremos dar a los diseñadores un reconocimiento internacional y la oportunidad de conseguir un premio en metálico</em>».</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Designboom</span></strong> <span lang="ES">cuenta con más de</span> <span lang="ES">un millón y medio de lectores y es la publicación independiente más importante para los temas de actualidad y el análisis de todos los aspectos del sector del diseño. Con sede en Milán, este recurso electrónico gratuito ofrece reportajes sobre los grandes acontecimientos internacionales del sector del diseño y sobre las ferias de arquitectura y arte, así como entrevistas y perfiles de los protagonistas de la escena creativa contemporánea, información sobre la historia del diseño y análisis de los creadores de los clásicos del diseño.</span></p>
<p><span lang="ES">Para inscribirse, entre en</span> <span lang="ES"><a href="http://www.designboom.com/sound_innovation.html"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">http://www.designboom.com/sound_innovation.html.</span></span></a></span> <span lang="ES">El periodo de inscripción se cierra el 25 de octubre de 2008.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/designboom-anuncia-un-concurso-de-diseno-para-premiar-la-innovacion-en-el-ambito-del-sonido/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ponte en forma en la oficina y prepárate para este verano con Plantronics</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/ponte-en-forma-en-la-oficina-y-preparate-para-este-verano-con-plantronics/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/ponte-en-forma-en-la-oficina-y-preparate-para-este-verano-con-plantronics/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jun 2008 12:19:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=923</guid>
		<description><![CDATA[
Plantronics replantea los hábitos cotidianos en el trabajo y ofrece consejos para mejorar la forma física y la productividad despegándonos de la mesa de trabajo

Madrid, 16 de junio de 2008 - Plantronics (NYSE: PLT) ha lanzado hoy una singular propuesta para que todo aquel que trabaje en una oficina reciba el verano en plena forma [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Plantronics replantea los hábitos cotidianos en el trabajo y ofrece consejos para mejorar la forma física y la productividad despegándonos de la mesa de trabajo</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 16 de junio de 2008 -</span></strong> <span lang="ES">Plantronics (NYSE: PLT) ha lanzado hoy una singular propuesta para que todo aquel que trabaje en una oficina reciba el verano en plena forma sustituyendo el tradicional teléfono de sobremesa por unos auriculares sin cables.</span></p>
<p><span lang="ES">Por término medio, nos pasamos hasta tres horas al día hablando por teléfono en la oficina</span><a name="_ftnref1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn1"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES">.</span> <span lang="ES">Como solemos hacerlo sentados delante del ordenador, se trata de una actividad estática en la que sólo se gastan 204 calorías. Con unos auriculares inalámbricos, podríamos caminar mientras hablamos y quemar así hasta cinco veces esa cantidad (1.080 calorías en el mismo espacio de tiempo).</span></p>
<p><span lang="ES">En este sentido, para estar en forma, la Organización Mundial de la Salud recomienda andar, al menos, 10.000 pasos al día; y cuando hablamos por teléfono podemos dar unos 70 por minuto. Caminar mientras se mantiene una conversación telefónica de una hora equivale a unos 4.200 pasos, casi la mitad de la recomendación diaria.</span></p>
<p><span lang="ES">Asimismo, el acto de teclear solamente quema unas 150 calorías cada hora. En un reciente estudio encargado por Plantronics, se concluye que un empleado se pasa más de dos horas al día atendiendo el correo electrónico</span><a name="_ftnref2" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn2"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"><span style="color: #0000ff;"><span style="text-decoration: underline;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES"><span style="color: #000000;"><ins datetime="2008-05-14T09:44" cite="mailto:Plantronics"><span style="text-decoration: underline;">,</span></ins>  y cada mensaje suele generar entre cuatro y seis más. Hablar por teléfono puede disminuir el tráfico de correo electrónico y agilizar la toma de decisiones, lo que reduce el estrés y la acumulación de mensajes. Cuando se utilizan unos auriculares inalámbricos para hablar por teléfono, no sólo se disminuye el volumen de correo, sino que se goza de mayor libertad de movimiento: uno puede estirar los músculos, dar una vuelta, ir a por un café o buscar un lugar más tranquilo para hablar.</span></span></p>
<p><strong><span lang="ES">ALGUNAS CLAVES PARA MEJORAR LA FORMA FÍSICA EN LA OFICINA</span></strong></p>
<p><strong><span lang="ES">1. Estirar los músculos alivia la tensión en la parte superior del cuerpo</span></strong><span lang="ES">. Cuando uno se pasa casi todo el día sentado, los músculos se agarrotan y pierden flexibilidad, y así se reduce la movilidad de las articulaciones. Ello provoca problemas de cadera, debilitamiento de los músculos abdominales, y dolores en el cuello y en las zonas superior e inferior de la espalda. Es fácil realizar estiramientos delante del ordenador: rotar los hombros, estirar el cuello, levantar las piernas y estirarlas&#8230; Además, los estiramientos son revitalizantes, mejoran la concentración y reducen las ganas de picar algo dulce o con grasa para espabilarse. Cuando se usa un auricular inalámbrico para poder caminar mientras se habla, se quema alrededor de una caloría cada 15 o 20 pasos.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">2. Hacer una pausa de cinco minutos cada hora</span></strong> <span lang="ES">(para levantarse de la silla, moverse y concentrarse en respirar desde el diafragma en lugar del pecho) alivia el estrés y ayuda a retomar el trabajo con energías renovadas. Si, además, se puede salir al aire libre, la segregación de endorfinas levanta el ánimo y ayuda a afrontar con otro talante las tareas difíciles y las conversaciones con clientes y compañeros.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">3. Es más saludable y reconfortante tomar una infusión en lugar de cafeína</span></strong> <span lang="ES">para espabilarse (pueden tenerse unas bolsitas en un cajón del escritorio o en la cocina). Está demostrado científicamente que el té de menta activa las zonas del cerebro que controlan la atención.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">4. También pueden llevarse al trabajo un par de zapatillas y un equipo deportivo para ir a correr</span></strong> <span lang="ES">durante la pausa de mediodía. No es mala idea invitar a otros compañeros a hacer footing o estiramientos juntos, e incluso organizar una carrera benéfica de 5 o 10 kilómetros cada varias semanas.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">5. Organizar sesiones de creatividad al aire libre</span></strong> <span lang="ES">o caminar cinco minutos antes de una reunión contribuye a su éxito porque ayuda a concentrarse, fomenta la creatividad y reduce el estrés.</span></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"><span lang="ES">Calorías que se queman en la oficina</span></span></strong></p>
<p><span lang="ES">Hablar una hora sentado: 68</span></p>
<p><span lang="ES">Hablar una hora caminando: 360 (según el ritmo)</span></p>
<p><span lang="ES">Teclear una hora: 150</span></p>
<p><span lang="ES">Asistir a una reunión sentado: 102</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Vicky Warr</span></strong><span lang="ES">, prestigiosa nutricionista y entrenadora personal, cree que «<em>pasarse el día sentado delante del ordenador, atendiendo el correo electrónico o tecleando, termina causando dolores musculares, tensión pectoral y hombros caídos, y ello provoca malas posturas</em>». «<em>Si, además, se habla mucho por teléfono y se sujeta el auricular con el hombro, la salud acaba resintiéndose</em>», añade Warr. «<em>Unos auriculares inalámbricos profesionales no sólo mejoran la salud y la forma física y reducen la tensión y el estrés sino que, además, facilitan la concentración en el trabajo, mejoran la productividad y permiten hacer varias cosas al mismo tiempo</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Con pequeños cambios en nuestros hábitos cotidianos, podemos mejorar considerablemente nuestra condición física y mental</em>», comenta <strong>Philip Vanhoutte</strong>, Director General de Plantronics para Europa, Medio Oriente y África. «<em>Casi nadie se plantea utilizar auriculares inalámbricos</em> —explicó Vanhoutte—, <em>pero cuando uno los prueba, las conversaciones tienen una naturalidad y una energía que se transmiten con la voz, y resulta mucho más agradable hablar por teléfono. ¡Donde se ponga una sonrisa de verdad que se quiten los</em></span> <em><span lang="ES"> <img src='http://press.plantronics.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </span></em><em><span lang="ES">!</span></em><span lang="ES">».</span></p>
<div>
<div id="ftn1">
<p><a name="_ftn1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref1"><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></span></a> <span lang="EN-GB">Henley research 12/5/07</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p><a name="_ftn2" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref2"><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[2]</span></span></span></span></a> <span lang="EN-GB">Henley research 12/5/07</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/ponte-en-forma-en-la-oficina-y-preparate-para-este-verano-con-plantronics/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics presenta un nuevo auricular bluetooth ultrarresistente</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-un-nuevo-auricular-bluetooth-ultrarresistente/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-un-nuevo-auricular-bluetooth-ultrarresistente/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2008 12:21:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=925</guid>
		<description><![CDATA[
Un desafío contra los elementos: el nuevo Explorer 370 es el primer auricular Bluetooth resistente al agua, el polvo y los golpes con tecnología de anulación del ruido del viento

Barcelona, Mobile World Congress, 11 de febrero de 2008 - Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha presentado hoy el nuevo Explorer 370, un auricular Bluetooth diseñado para [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Un desafío contra los elementos: el nuevo Explorer 370 es el primer auricular Bluetooth resistente al agua, el polvo y los golpes con tecnología de anulación del ruido del viento</h4>
</div>
<p><strong>Barcelona, Mobile World Congress, 11 de febrero de 2008 -</strong> Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha presentado hoy el nuevo Explorer 370, un auricular Bluetooth diseñado para el aventurero que todos llevamos dentro o para quienes necesitan usar sus dispositivos de comunicación en las condiciones más adversas. El Explorer™ 370 ha sido sometido a las rigurosas pruebas de durabilidad de las especificaciones militares IP54, que ha superado gracias a su resistencia al agua, el polvo y los golpes. Además, incorpora tecnología de anulación del ruido del viento para garantizar la nitidez de la comunicación en cualquier entorno.</p>
<p>Eric Extier, responsable de la división de consumo de Plantronics Inc. para Europa, Medio Oriente y África, recalca que en Plantronics saben que «las vicisitudes cotidianas someten a los dispositivos electrónicos a las más duras pruebas. Por eso, hemos diseñado un auricular que pueda seguir funcionando en las situaciones más extremas a pesar de los golpes o las malas condiciones climatológicas». «El Explorer 370 —prosiguió Extier— es un auricular que combina calidad y durabilidad en un dispositivo ultrarresistente concebido específicamente para entornos con viento, agua, polvo&#8230; y para hacer frente a cualquier imprevisto».</p>
<p>El Explorer 370 ha obtenido la certificación MIL STD 810, una exigente normativa del Mando de Pruebas de Desarrollo del ejército de los Estados Unidos que garantiza la resistencia de un equipo en condiciones de combate. Además de ser el primer auricular Bluetooth de diseño ultrarresistente y filtrar eficazmente el ruido del viento, el Explorer 370 de Plantronics integra tecnología QuickPair™ para facilitar la conexión entre el auricular y un teléfono móvil. Este nuevo auricular de Plantronics tiene una autonomía de siete horas de conversación y de hasta ocho días en espera, y lleva incorporado una cómoda cinta que agradecerán quienes hacen deporte o trabajan al aire libre.</p>
<p><strong>El Explorer 360 de Plantronics: un auricular inteligente fácil de usar</strong></p>
<p>A medida que sigue aumentando el número de teléfonos móviles que incorporan Bluetooth, crece también la demanda de productos de fácil manejo compatibles con esta tecnología inalámbrica. La respuesta de Plantronics es el Explorer 360, un auricular ultraligero de máxima fiabilidad y fácil de usar.</p>
<p>A pesar de su discreto tamaño y sus sólo 13 gramos de peso, el Explorer 360 ofrece una excelente nitidez en las llamadas e infinidad de funciones de control centralizadas en un único botón para, por ejemplo, regular el volumen, contestar y colgar, volver a marcar el último número o marcar utilizando la voz. Presenta un diseño compacto y ligero que se caracteriza por su comodidad. Gracias a la tecnología QuickPair™ de Plantronics, se conecta con facilidad a un teléfono móvil compatible con Bluetooth, y mediante un microadaptador universal USB, se carga con rapidez para ofrecer hasta siete horas de conversación y hasta ocho días en espera.</p>
<p><strong>Precios y disponibilidad</strong></p>
<p>Estos nuevos auriculares de Plantronics estarán disponibles a partir de marzo en los principales establecimientos especializados en electrónica y a través de <a href="http://www.plantronics.es/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.plantronics.es</span></span></a> el Explorer 370 Bluetooth, a un precio recomendado por el fabricante (PRF) de 49 €; el Explorer 360 Bluetooth, a un PRF de 39 €; y Explorer 360A Bluetooth con adaptador para coche, a un PRF de 49 €.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-un-nuevo-auricular-bluetooth-ultrarresistente/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics presenta el nuevo .Audio™ 920, lo último en auriculares Bluetooth para conversar sin cables a través del móvil o Internet</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-el-nuevo-audio%e2%84%a2-920-lo-ultimo-en-auriculares-bluetooth-para-conversar-sin-cables-a-traves-del-movil-o-internet/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-el-nuevo-audio%e2%84%a2-920-lo-ultimo-en-auriculares-bluetooth-para-conversar-sin-cables-a-traves-del-movil-o-internet/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jan 2008 12:25:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=933</guid>
		<description><![CDATA[Madrid, 30 de enero de 2008 - Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) lanza hoy el nuevo .Audio™ 920, un auricular Bluetooth® que combina la máxima comodidad para uso prolongado con una extraordinaria calidad de audio y la exclusiva tecnología USB para hablar por teléfono desde un móvil o un ordenador con el mismo auricular.
El .Audio™ 920 de Plantronics [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span lang="ES">Madrid, 30 de enero de 2008 -</span></strong> <span lang="ES">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) lanza hoy el nuevo .Audio™ 920, un auricular</span> <span lang="ES">Bluetooth® que combina la máxima comodidad para uso prolongado con una extraordinaria calidad de audio y la exclusiva tecnología USB para hablar por teléfono desde un móvil o un ordenador con el mismo auricular.</span></p>
<p><span lang="ES">El .Audio™ 920 de Plantronics ha sido diseñado para aquellos profesionales que reciben y realizan llamadas desde diferentes dispositivos e incorpora tecnología multipunto para posibilitar la conexión simultánea a un ordenador y un teléfono móvil. Así, el usuario puede recibir una llamada en cualquiera de los dos dispositivos y alternar entre ambos con toda facilidad.</span></p>
<p><span lang="ES">Gracias a la exclusiva tecnología de Plantronics WindSmart®</span> <span lang="ES">y al micrófono con función de anulación de ruido, que tantos galardones han recibido, el .Audio™ 920 ofrece una incomparable nitidez de sonido, incluso en lugares con mucho ruido o al aire libre, aunque haga viento.</span> <span lang="ES">Su particular adaptador de voz Bluetooth <em>Plug‑and‑Play</em> no precisa de la instalación de ningún controlador en el ordenador, que lo reconoce de manera instantánea al conectárselo. Además, es posible controlar aplicaciones de software telefónico desde el propio auricular.</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>¡Esto sí que es telefonía sin cables!</em>», exclamó <strong>Eric Extier</strong>, Jefe del área de Consumo de Plantronics EMEA. «<em>Vivimos rodeados de dispositivos de comunicaciones, y lo habitual es recibir y realizar llamadas con muchos diferentes. El Audio™ 920</em> —prosiguió Extier— <em>interconecta diversos dispositivos para brindarle al usuario toda la libertad que necesita para alejarse de su mesa, hacer varias cosas mientras conversa o buscar un rincón tranquilo para recibir una llamada a través de un ordenador o de un móvil</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Gracias a la tecnología Bluetooth, el usuario goza de total libertad de movimiento para alejarse hasta 10 metros del ordenador o el móvil, y dispone de controles ubicados estratégicamente en el auricular para ajustar el volumen con facilidad y rapidez.</span></p>
<p><span lang="ES">El</span> <span lang="ES">.Audio™ 920 de Plantronics tiene una autonomía de hasta ocho horas de conversación y de 180 horas en espera; basta cargar la batería una sola vez.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Precios y disponibilidad:<br />
</span></strong><span lang="ES">El nuevo auricular .Audio 920 de Plantronics tiene un precio recomendado de 99 euros  (IVA incluido) y ya está disponible en los principales establecimientos especializados en electrónica.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-el-nuevo-audio%e2%84%a2-920-lo-ultimo-en-auriculares-bluetooth-para-conversar-sin-cables-a-traves-del-movil-o-internet/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics lanza los .Audio™ 480, auriculares estéreo para ordenador portátil que aíslan herméticamente el sonido</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-los-audio%e2%84%a2-480-auriculares-estereo-para-ordenador-portatil-que-aislan-hermeticamente-el-sonido/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-los-audio%e2%84%a2-480-auriculares-estereo-para-ordenador-portatil-que-aislan-hermeticamente-el-sonido/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jan 2008 12:24:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=931</guid>
		<description><![CDATA[
El .Audio 480 es el auricular idóneo para escuchar música y conversar por Internet

Madrid, 30 de enero de 2008 - Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) presenta los nuevos auriculares .Audio™ 480™, específicamente diseñados para reproducir audio en un ordenador portátil y para conversar a través de Internet. Los .Audio™ 480, los auriculares más pequeños de Plantronics para ordenadores [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El .Audio 480 es el auricular idóneo para escuchar música y conversar por Internet</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 30 de enero de 2008 -</span></strong> <span lang="ES">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) presenta los nuevos auriculares .Audio™ 480™, específicamente diseñados para reproducir audio en un ordenador portátil y para conversar a través de Internet. Los .Audio™ 480, los auriculares más pequeños de Plantronics para ordenadores portátiles, ofrecen una excepcional calidad de sonido estéreo y voz, y van destinados a quienes usan un portátil cuando se desplazan o viajan.</span></p>
<p><span lang="ES">Estos nuevos microauriculares de Plantronics vienen provistos de almohadillas que aíslan el sonido, y utilizan tecnología de anulación de ruido y disminución del viento. Ambas filtran las distracciones acústicas externas para que el usuario se concentre plenamente en lo que esté haciendo (telefonía por Internet, juegos en línea, música y películas), por ruidoso que sea el lugar en el que se encuentre.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Philippe Vanhoutte</span></strong><span lang="ES">, director gerente de Plantronics para Europa, Oriente Próximo y África, cree que «<em>quien usa un portátil suele desplazarse con frecuencia y trabaja a menudo en lugares tan ruidosos como un aeropuerto o una cafetería</em>». «<em>El .Audio™ 480</em> —prosiguió Vanhoutte— <em>combina un sonido de excelente calidad con tecnología de anulación de ruido para que el usuario pueda concentrarse en lo que esté haciendo sin ninguna perturbación externa que le distraiga</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Los auriculares .Audio™ 480 de Plantronics ofrecen prestaciones específicamente diseñadas para quien usa un ordenador portátil cuando viaja o se desplaza:</span></p>
<p><span lang="ES">* almohadillas que aíslan el sonido de perturbaciones acústicas molestas,</span></p>
<p><span lang="ES">* micrófono con tecnología de anulación de ruido y reducción del viento para minimizar el ruido externo y garantizar la nitidez de las conversaciones,</span></p>
<p><span lang="ES">* varilla flexible estilizada para acercarse el micrófono a la boca y conseguir una mayor discreción,</span></p>
<p><span lang="ES">* diseño discreto y facilidad para plegar y guardar los auriculares,</span></p>
<p><span lang="ES">* y control de volumen y silenciador integrados en el propio cable que facilitan el manejo.</span></p>
<p><span lang="ES">Los auriculares .Audio™ 480 de Plantronics son compatibles tanto con PC como con Mac (sólo la versión USB), y estarán disponibles en versiones analógica (con un precio recomendado por el fabricante de 79,99 euros, IVA incluido) y USB (con un precio recomendado por el fabricante de 99,99 euros, IVA incluido). Los .Audio™ 480 ya están disponibles en los principales puntos de venta al por menor.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-los-audio%e2%84%a2-480-auriculares-estereo-para-ordenador-portatil-que-aislan-hermeticamente-el-sonido/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>¡A jugar&#8230;! con los .Audio ™ 770 de Plantronics</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/%c2%a1a-jugar-con-los-audio-%e2%84%a2-770-de-plantronics/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/%c2%a1a-jugar-con-los-audio-%e2%84%a2-770-de-plantronics/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jan 2008 12:23:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=929</guid>
		<description><![CDATA[
Lo último de Plantronics en auriculares para juegos con tecnología SRS de sonido virtual envolvente

Madrid, 30 de enero de 2008 - Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) lanza los .Audio™ 770, los primeros auriculares para juegos con tecnología SRS de sonido virtual envolvente. Estos auriculares se alimentan mediante un adaptador USB, y el diseño abierto de sus almohadillas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Lo último de Plantronics en auriculares para juegos con tecnología SRS de sonido virtual envolvente</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 30 de enero de 2008 -</span></strong> <span lang="ES">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT)</span> <span lang="ES">lanza los .Audio</span><strong><span lang="ES">™</span></strong><span lang="ES"> 770, los primeros auriculares para juegos con tecnología SRS de sonido virtual envolvente. Estos auriculares se alimentan mediante un adaptador USB, y el diseño abierto de sus almohadillas facilita la coordinación táctica con los compañeros de equipo en una <em>LAN party</em>.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">.Audio™ 770: hechos para jugar</span></strong></p>
<p><span lang="ES">Los .Audio<strong>™</strong> 770 han sido específicamente diseñados para el jugador: ligeros, con diadema ajustable y con unas cómodas almohadillas para tenerlos puestos durante horas. La tecnología de sonido virtual envolvente facilita una inmersión total en el juego y ofrece la máxima potencia de los bajos a través de unos altavoces de 40 mm.</span> <span lang="ES">Las almohadillas de gran tamaño de los .Audio</span><strong><span lang="ES">™</span></strong><span lang="ES"> 770 son comodísimas, y su diseño abierto permite conversar con los compañeros de equipo en una <em>LAN party</em>.</span></p>
<p><span lang="ES">Además de los controles incorporados en los propios auriculares, el micrófono de los .Audio<strong>™</strong> 770 integra tecnología de anulación de ruido para garantizar un óptimo reconocimiento de la voz, y cuenta con una varilla telescópica QuickAdjust™ para ajustarlo con precisión. Cuando los auriculares se usen para ver una película o escuchar música, el micrófono puede plegarse y apartarse con toda facilidad.</span></p>
<p><span lang="ES">Los .Audio<strong>™</strong> 770 ya están disponibles a un precio recomendado de 79,99 euros (IVA incluido).</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/%c2%a1a-jugar-con-los-audio-%e2%84%a2-770-de-plantronics/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El Voyager 855 de plantronics revoluciona</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-voyager-855-de-plantronics-revoluciona/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-voyager-855-de-plantronics-revoluciona/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jan 2008 12:22:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=927</guid>
		<description><![CDATA[
El nuevo Voyager 855 de Plantronics es el primer auricular Bluetooth «dos en uno» para dispositivos inalámbricos que incorpora la exclusiva tecnología AudioIQ para garantizar una extraordinaria nitidez del sonido

Madrid, 30 de enero de 2008 - Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) lanza hoy el nuevo Voyager 855, el primer auricular Bluetooth® convertible mono/estéreo con tecnología DSP AudioIQ® [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El nuevo Voyager 855 de Plantronics es el primer auricular Bluetooth «dos en uno» para dispositivos inalámbricos que incorpora la exclusiva tecnología AudioIQ para garantizar una extraordinaria nitidez del sonido</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 30 de enero de 2008 -</span></strong> <span lang="ES">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) lanza hoy el nuevo Voyager 855, el primer auricular Bluetooth® convertible mono/estéreo con tecnología DSP AudioIQ® de anulación de ruido para teléfonos móviles con reproductor MP3.</span></p>
<p><span lang="ES">El nuevo auricular Voyager™ 855 de Plantronics presenta un diseño convertible que facilita una plena inmersión cuando se conversa o se escucha música con un teléfono móvil Bluetooth con tecnología A2DP estéreo. Además de ser el auricular estéreo más ligero del mercado, el nuevo Voyager 855 incluye prestaciones inteligentes para garantizar una incomparable nitidez del sonido.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Diseño ajustable para sonido mono o estéreo</span></strong></p>
<p><span lang="ES">El Voyager 855 de Plantronics puede ajustarse con facilidad como auricular mono o estéreo, gracias a un cable con el que el usuario puede conectar o desconectar un segundo microauricular en función de sus preferencias de comunicación y ocio. El particular diseño de las almohadillas ergonómicas del Voyager 855 facilita su cómoda colocación y aísla completamente el ruido de fondo para evitar las distracciones.</span></p>
<p><span lang="ES">Con el Voyager 855, la nitidez del sonido estéreo inalámbrico queda garantizada gracias al almohadillado aislante de los auriculares y al cable que posibilita su conversión mono/estéreo, tanto para escuchar música digital como para aislarse en una conversación con ambos auriculares. Al conectar el cable estéreo, el usuario dispone de funciones de control remoto inalámbrico. La tecnología multipunto estéreo de Plantronics hace posible advertir al usuario de la recepción de otra llamada y le permite alternar con facilidad entre teléfono y reproductor.</span></p>
<p><span lang="ES">Basta quitarse el segundo microauricular o desconectar el cable para utilizar el Voyager 855 como dispositivo Bluetooth mono de alta calidad.</span></p>
<p><span lang="ES">En opinión de <strong>Eric Extier</strong>, Jefe del área de Consumo de Plantronics EMEA de Plantronics, «<em>el cable estéreo con microauricular del Voyager 855 evitarán que nos tapemos el otro oído con el dedo para evitar distraernos con el ruido de fondo</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Extier comentó que «<em>al movernos, transitamos por zonas más o menos ruidosas mientras hablamos, escuchamos música o consultamos los mensajes del buzón de voz del móvil. Da igual que estemos en una cafetería o en un taxi&#8230; Lo que queremos es oír perfectamente, y que se nos oiga y entienda sin problemas. Gracias a la flexibilidad de su diseño, el Voyager 855 nos permite conversar por teléfono con toda comodidad, sin que importe que estemos en un aeropuerto, en un tren o en la calle</em>».</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Micrófono con varilla extensible</span></strong></p>
<p><span lang="ES">El auricular Bluetooth Voyager 855 de Plantronics viene provisto de una varilla deslizable con un micrófono integrado que facilita el control de las llamadas y aumenta la calidad del sonido. Basta deslizarla para contestar una llamada de manera instantánea. Además, la varilla extensible cuenta con una prolongación tubular que permite acercarse el micrófono a la boca para captar mejor la voz y garantizar así que se nos oiga y entienda perfectamente. En cuanto se repliega la varilla, finaliza la llamada y se reanuda la reproducción musical en el punto en el que se interrumpió.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Tecnología AudioIQ® de Plantronics: anulación de ruido y nitidez bidireccional en las llamadas</span></strong></p>
<p><span lang="ES">El Voyager 855 incorpora la galardonada tecnología exclusiva de Plantronics AudioIQ para el procesamiento digital de señales (DSP), que reduce de forma automática el ruido de fondo y ajusta de manera inteligente los niveles de audio para aumentar la nitidez de una conversación telefónica en ambos extremos.</span></p>
<p><span lang="ES">El Voyager 855 de Plantronics tiene una autonomía aproximada de siete horas de conversación, seis horas de reproducción y 160 horas en espera; basta cargar la batería una sola vez. Con sólo 15 gramos de peso, el Voyager 855 es el auricular estéreo Bluetooth más ligero del mercado.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Precios y disponibilidad</span></strong></p>
<p><span lang="ES">El nuevo Voyager 855 Bluetooth estéreo de Plantronics tiene un precio recomendado de  99 euros (IVA incluido) y ya está disponible en los principales establecimientos especializados en electrónica.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-voyager-855-de-plantronics-revoluciona/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics lanza a través de su canal de distribución una ambiciosa campaña integral de márketing dirigida a quienes trabajan en una oficina</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-a-traves-de-su-canal-de-distribucion-una-ambiciosa-campana-integral-de-marketing-dirigida-a-quienes-trabajan-en-una-oficina/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-a-traves-de-su-canal-de-distribucion-una-ambiciosa-campana-integral-de-marketing-dirigida-a-quienes-trabajan-en-una-oficina/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Nov 2007 12:27:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=935</guid>
		<description><![CDATA[
Mediante pruebas gratuitas, Plantronics pretende aumentar la adopción de auriculares inalámbricos para oficinas

Madrid, 19 de noviembre de 2007.- Plantronics ha lanzado la campaña «Trabajar mejor», una nueva iniciativa de márketing para sus canales de distribución con el fin de aumentar la adopción de auriculares inalámbricos entre quienes trabajan en una oficina. En este sentido, un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Mediante pruebas gratuitas, Plantronics pretende aumentar la adopción de auriculares inalámbricos para oficinas</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 19 de noviembre de 2007.-</span></strong> <span lang="ES">Plantronics ha lanzado la campaña «Trabajar mejor», una nueva iniciativa de márketing para sus canales de distribución con el fin de aumentar la adopción de auriculares inalámbricos entre quienes trabajan en una oficina. En este sentido, un reciente estudio llevado a cabo en oficinas de toda Europa, Oriente Próximo y África, el 81 % de los encuestados nunca se ha planteado utilizar auriculares en su lugar de trabajo y sigue usando el microteléfono como hábito adquirido de manera inconsciente a lo largo de muchos años. Con el propósito de desarraigar esta costumbre, Plantronics se dirige este otoño/Invierno a clientes potenciales, para que comprueben lo ventajoso que resulta utilizar unos auriculares inalámbricos en el lugar de trabajo.</span></p>
<p><span lang="ES">Con el eslogan «Trabajar mejor», esta campaña ofrece la posibilidad de probar sin ningún compromiso los auriculares inalámbricos CS70N o CS60 y presenta de forma humorística las limitaciones prácticas del teléfono convencional. Carlos, un personaje ideado para ilustrar las ventajas del empleo de auriculares, aparece en los materiales de márketing en situaciones en las que se hace hincapié en la movilidad, la privacidad y la posibilidad de realizar varias tareas al mismo tiempo.</span></p>
<p><span lang="ES">Carlos protagonizará toda una serie de materiales de apoyo (correo directo y correo electrónico, material para internet, anuncios, carteles y materiales promocionales), desarrollados por Plantronics para potenciar la difusión de la campaña en cada país.</span></p>
<p><span lang="ES">La campaña «Trabajar mejor» forma parte del programa de Plantronics para canales de distribución Connect y constituye un ejemplo de los recursos estratégicos de los que pueden disponer los distribuidores que se incorporen al programa.</span></p>
<p><span lang="ES">En opinión de <strong>Gonzalo Llorente</strong>, Director de Marketing de Plantronics Iberia, «<em>el hecho de que haya tanta gente que nunca se haya planteado utilizar auriculares en la oficina les brinda a nuestros distribuidores una magnífica oportunidad de venta</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Sabemos</em> —prosiguió Llorente— <em>que quien prueba un auricular inalámbrico en la oficina luego no puede prescindir de él y acaba adquiriendo más. De hecho, en nuestra última campaña &#8220;pruébelo antes de comprar&#8221; se produjo un efecto multiplicador, y algunos clientes compraron hasta 12 auriculares adicionales en los seis meses siguientes a la prueba</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Asimismo, todos los distribuidores Premium y Certified participarán en la promoción «Los inalámbricos de Plantronics para oficinas» y podrán conseguir interesantes incentivos en función del uso de la herramienta de gestion de campañas y de las ventas de equipos CS60 y CS70N.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Juan Carlos Aparicio</span></strong><span lang="ES">, gerente del distribuidor Premium <strong>La Boutique</strong> <strong>del Teléfono</strong> comentó haber quedado «<em>muy impresionados con la nueva campaña &#8220;Trabajar mejor&#8221; de Plantronics</em>». Aparicio añadió que «<em>con humor y creatividad, Plantronics ha conseguido una campaña certera, que se complementa a la perfección con las herramientas de márketing más completas que hemos visto en este sector. Ya participamos en la campaña anterior y nuestras ventas anuales aumentaron un 30 %</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Para probar un auricular inalámbrico simplemente hay que solicitarlo en el 902 431 541 o en <a href="http://www.pruebaplantronics.com/"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.pruebaplantronics.com</span></span></strong></a> . Si desea más información sobre Plantronics y sus promociones y campañas para distribuidores, visite <a href="http://www.plantronics.com/"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.plantronics.com</span></span></strong></a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-a-traves-de-su-canal-de-distribucion-una-ambiciosa-campana-integral-de-marketing-dirigida-a-quienes-trabajan-en-una-oficina/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics presenta una nueva solución de banda ancha optimizada para Microsoft Office Communicator 2007</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-una-nueva-solucion-de-banda-ancha-optimizada-para-microsoft-office-communicator-2007/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-una-nueva-solucion-de-banda-ancha-optimizada-para-microsoft-office-communicator-2007/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Oct 2007 12:29:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=937</guid>
		<description><![CDATA[
El auricular Plantronics SupraPlus Wideband USB permite una comunicación «manos libres» mejorada para Microsoft Office Communicator 2007

Madrid, 17de octubre de 2007— Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) anuncia hoy el lanzamiento del nuevo auricular profesional SupraPlus® Wideband USB, que está optimizado para Microsoft Office Communicator 2007. El SupraPlus Wideband USB ofrece a los usuarios de Office Communicator [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El auricular Plantronics SupraPlus Wideband USB permite una comunicación «manos libres» mejorada para Microsoft Office Communicator 2007</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid</span></strong><strong><em><span lang="ES-TRAD">,</span></em></strong> <strong><span lang="ES-TRAD">17</span></strong><strong><span lang="ES-TRAD">de octubre de 2007—</span></strong> <span lang="ES">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) anuncia hoy el lanzamiento del nuevo auricular profesional SupraPlus® Wideband USB, que está optimizado para Microsoft Office Communicator 2007. El SupraPlus Wideband USB ofrece a los usuarios de Office Communicator 2007 una comunicación de audio de banda ancha mejorada, fiable y «manos libres» durante su jornada laboral.</span></p>
<p><span lang="ES">La banda ancha utiliza más del doble del canal de audio de la telefonía convencional para mejorar espectacularmente la claridad de las conversaciones. Con el SupraPlus Wideband USB, los profesionales que utilicen en sus PC aplicaciones informáticas de comunicación unificada para voz sobre IP (VoIP) tendrán la sensación de estar hablando cara a cara con su interlocutor. Esto mejora la comunicación y la colaboración empresarial durante las audioconferencias y las videoconferencias, así como las conversaciones personales a través de Office Communicator 2007.</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Plantronics está desarrollando su alianza estratégica con Microsoft para crear soluciones de comunicación unificada que consiguen que las comunicaciones empresariales sean integradas, naturales e inmediatas</em>», señaló <strong>Jeffrey Siegel</strong>, vicepresidente de Desarrollo de Negocio de Plantronics. «<em>Nuestras nuevas soluciones de banda ancha se han diseñado específicamente para optimizar el rendimiento de los entornos de comunicaciones unificadas, lo que ayuda a las empresas a mejorar la colaboración a través de una fidelidad de la voz que es independiente de la</em> ubicación del trabajador», añade Siegel.</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Gracias a la unión del software de comunicación unificada de Microsoft y del auricular SupraPlus Wideband USB de Plantronics, los clientes disfrutan de unas comunicaciones de voz optimizadas</em>», explicó <strong>Moz Hussain</strong>, director de Gestión de Productos de la división Unified Communications Group de Microsoft Corporation. «<em>La relación de Microsoft con Plantronics ofrece a las empresas nuevos niveles de valor empresarial que ayudan a crear experiencias de comunicación y colaboración de la más alta calidad</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">El auricular Plantronics SupraPlus Wideband USB también se integra con las funciones de control de llamada de Office Communicator 2007. Los usuarios pueden gestionar las llamadas a través del auricular sin tener que recurrir al teléfono virtual de su PC. La flexibilidad de este auricular «manos libres» que ofrece este auricular permite a los profesionales realizar varias tareas al mismo tiempo durante su jornada, como escribir un mensaje instantáneo, un correo electrónico o buscar en Internet mientras están al teléfono.</span></p>
<p><span lang="ES">El auricular también ofrece privacidad a los usuarios cuando escuchan correos de voz de mensajería unificada a través del correo electrónico. Las características principales son:</span></p>
<p><span lang="ES">- Micrófono con anulación de ruido mejorado, para reducir el ruido de fondo.<br />
- Micrófono de varilla orientable con mecanismo de retención, para recoger la voz de forma óptima.<br />
- Controles de usuario en el cable y compatibilidad plug-and-play para una mayor comodidad.<br />
- Práctico diseño monoaural para uso confortable diario.  </span></p>
<p><strong><span lang="ES">Plantronics prolonga su trayectoria de excelencia en comunicaciones</span></strong></p>
<p><span lang="ES">Presentada en 2004, la familia de auriculares SupraPlus es hoy el auricular preferido por los profesionales de oficina de todo el mundo por su durabilidad, diseño ligero y excelente calidad de sonido. El nuevo auricular SupraPlus Wideband USB cumple con creces las normas del sector sobre protección acústica.</span></p>
<p><span lang="ES">El SupraPlus Wideband USB estará disponible este invierno con un <strong>precio recomendado de 189 euros (IVA no incluido)</strong>. Estará disponible a través de distribuidores autorizados y a través de <a href="http://www.plantronics.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.plantronics.com</span></span></a>.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Plantronics amplía su cartera de productos para comunicaciones unificadas</span></strong></p>
<p><span lang="ES">Plantronics ofrece la gama de productos VoIP con cable e inalámbricos para comunicaciones unificadas más completa del mercado. Ampliamente reconocidos por su calidad de sonido, su fiabilidad y su comodidad, las soluciones VoIP de Plantronics ayudan a las empresas a ampliar las ventajas de las comunicaciones IP a toda la organización, fomentando la mejora de la comunicación y la eficiencia empresarial. Si desea más información sobre los productos VoIP de Plantronics, visite http://www.plantronics.com/north_america/en_US/voip/.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-una-nueva-solucion-de-banda-ancha-optimizada-para-microsoft-office-communicator-2007/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics consigue la certificación TCO para sus auriculares Bluetooth</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-consigue-la-certificacion-tco-para-sus-auriculares-bluetooth/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-consigue-la-certificacion-tco-para-sus-auriculares-bluetooth/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Oct 2007 12:30:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=939</guid>
		<description><![CDATA[Madrid, 5 de octubre de 2007 - Plantronics acaba de anunciar que sus auriculares Voyager 520, Explorer 350 y Pulsar 590E (incluidos los modelos Pulsar 590A y .Audio 990) han conseguido la certificación TCO tras haber sido sometidos a las exigentes pruebas del estándar de calidad para auriculares TCO &#8217;07.
La TCO es la confederación sueca de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span lang="ES">Madrid, 5 de octubre de 2007 -</span></strong> <span lang="ES">Plantronics acaba de anunciar que sus auriculares Voyager 520, Explorer 350 y Pulsar 590E (incluidos los modelos Pulsar 590A y .Audio 990) han conseguido la certificación TCO tras haber sido sometidos a las exigentes pruebas del estándar de calidad para auriculares TCO &#8217;07.</span></p>
<p><span lang="ES">La TCO es la confederación sueca de trabajadores y profesionales que aglutina 17 organizaciones sindicales y cuenta con 1.300.000 afiliados. El etiquetado de l<span lang="ES">a TCO</span> goza de prestigio internacional en el sector de las tecnologías de la información, y la confederación acaba de desarrollar un nuevo distintivo ambiental y de calidad para auriculares denominado <em>TCO &#8217;07 Headsets</em>.</span></p>
<p><span lang="ES">Debido a la importancia de esta certificación, Plantronics tiene la intención de que todos sus productos superen el procedimiento de aprobación a lo largo de 2007 y puedan comercializarse y etiquetarse con la certificación TCO &#8217;07. La obtención de este distintivo constituye el espaldarazo de una organización independiente a la excelencia y la calidad de sonido de los auriculares de Plantronics para los mercados profesional y de consumo.</span></p>
<p><span lang="ES">Además, esta certificación confirma la intención de la compañía de ofrecer siempre a sus clientes la mejor calidad posible de audio. De hecho, ya hace mucho tiempo que la política de Plantronics tiene por objetivo cumplir los nuevos estándares del sector de las telecomunicaciones destinados a fabricantes de diversos sistemas de telefonía y centralitas.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-consigue-la-certificacion-tco-para-sus-auriculares-bluetooth/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics lanza el .Audio™ 480, su nuevo auricular estéreo idóneo para música y telefonía por internet</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-audio%e2%84%a2-480-su-nuevo-auricular-estereo-idoneo-para-musica-y-telefonia-por-internet/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-audio%e2%84%a2-480-su-nuevo-auricular-estereo-idoneo-para-musica-y-telefonia-por-internet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2007 12:34:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=941</guid>
		<description><![CDATA[
El .Audio 480 está pensado para usuarios de ordenadores portátiles que viajan o se desplazan frecuentemente, ya que aísla herméticamente el sonido para que ningún ruido les pueda molestar

Madrid, 11 de septiembre de 2007—Plantronics, Inc. presenta el nuevo auricular .Audio™ 480™, específicamente diseñado para portátiles multimedia y conversaciones por Internet. El .Audio™ 480, el auricular [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El .Audio 480 está pensado para usuarios de ordenadores portátiles que viajan o se desplazan frecuentemente, ya que aísla herméticamente el sonido para que ningún ruido les pueda molestar</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid, 11 de septiembre de 2007</span></strong><strong><span lang="ES-TRAD">—</span></strong><span lang="ES">Plantronics, Inc. presenta el nuevo auricular .Audio™ 480™, específicamente diseñado para portátiles multimedia y conversaciones por Internet. El .Audio™ 480, el auricular más pequeño de Plantronics para ordenadores portátiles, ofrece una excepcional calidad de sonido estéreo y voz y va destinado a quienes usan un portátil mientras se desplazan o viajan.</p>
<p>Este nuevo microauricular de Plantronics viene provisto de almohadillas que aíslan el sonido y utiliza tecnología de anulación de ruido y disminución del viento. Ambas filtran las distracciones acústicas externas para que el usuario se concentre plenamente en lo que esté haciendo (telefonía por Internet, juegos en línea, música y películas), por ruidoso que sea el lugar en el que se encuentre.</p>
<p>En opinión de <strong>Philippe Vanhoutte</strong>, Director General de Plantronics para Europa, Medio Oriente y África, «<em>quien usa un portátil suele desplazarse con frecuencia y a menudo trabaja en lugares tan ruidosos como un aeropuerto o una cafetería</em>». «<em>El .Audio™ 480</em></span> <span lang="ES">—prosiguió Vanhoutte—</span> <span lang="ES"><em>combina un sonido de excelente calidad con tecnología de anulación de ruido para que el usuario pueda concentrarse en lo que esté haciendo sin ninguna perturbación externa que le distraiga</em>».</p>
<p>En concreto, el auricular .Audio™ 480 de Plantronics tiene prestaciones específicamente diseñadas para los usuarios de ordenadores portátiles:</span></p>
<p><span lang="ES">- Almohadillas que aíslan el sonido de perturbaciones acústicas molestas,</span></p>
<p><span lang="ES">- Micrófono con tecnología de anulación de ruido y reducción del viento para minimizar el ruido externo y garantizar la nitidez de las conversaciones,</span></p>
<p><span lang="ES">- Varilla flexible estilizada para acercarse el micrófono a la boca y aumentar la discreción,</span></p>
<p><span lang="ES">- Diseño discreto y facilidad para plegar y guardar los auriculares, y</span></p>
<p><span lang="ES">- Control de volumen y mute (silenciador) integrados en el propio cable que facilitan el manejo.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">PRECIOS Y DISPONIBILIDAD<br />
</span></strong><span lang="ES">El .Audio™ 480 de Plantronics es compatible tanto con PC como con Mac (sólo la versión USB) y estará disponible en versión tanto analógica (con un precio recomendado por el fabricante de 79,99 €) como USB (con un precio recomendado por el fabricante de 99€). Este auricular estará disponible en los principales puntos de venta en otoño.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-el-audio%e2%84%a2-480-su-nuevo-auricular-estereo-idoneo-para-musica-y-telefonia-por-internet/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Los trabajadores europeos dedican tres años y medio de su vida al correo electrónico sin relevancia</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-trabajadores-europeos-dedican-tres-anos-y-medio-de-su-vida-al-correo-electronico-sin-relevancia/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-trabajadores-europeos-dedican-tres-anos-y-medio-de-su-vida-al-correo-electronico-sin-relevancia/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jun 2007 12:36:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=943</guid>
		<description><![CDATA[- Según un estudio de Plantronics, le dedicamos al correo electrónico un mínimo de dos horas al día.
- El correo electrónico repercute negativamente en el rendimiento y la colaboración en la empresa.
- Las conversaciones telefónicas aceleran la toma de decisiones y mejoran la claridad de los mensajes.
Madrid, 7 de junio de 2007.- Según un estudio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span lang="ES">- Según un estudio de Plantronics, le dedicamos al correo electrónico un mínimo de dos horas al día.</span></strong><br />
- <strong><span lang="ES">El correo electrónico repercute negativamente en el rendimiento y la colaboración en la empresa.</span></strong><br />
- <strong><span lang="ES">Las conversaciones telefónicas aceleran la toma de decisiones y mejoran la claridad de los mensajes.</span></strong></p>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, 7 de junio de 2007.-</span></strong> <span lang="ES">Según un estudio independiente encargado por Plantronics sobre las comunicaciones en el lugar de trabajo, los ejecutivos europeos emplean al menos dos horas diarias en la comunicación por correo electrónico, lo cual equivale, de manera acumulada, a nada menos que diez años de su vida<a name="_ftnref1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn1"><span lang="ES"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></a>.</span></p>
<p><span lang="ES">Según la encuesta llevada a cabo por el Henley Management College, en la que participaron más de 180 altos cargos directivos, tres años y medio de los que se dedican al correo electrónico durante la vida laboral suponen una absoluta pérdida de tiempo, puesto que se considera que el 32 % de los mensajes leídos y enviados carecen de relevancia.</span></p>
<p><span lang="ES">El estudio de Plantronics revela un espectacular aumento del tráfico de correo electrónico, hasta tal punto que cada mensaje que enviamos genera entre cuatro y seis más que acaban en nuestra bandeja de entrada. Los ejecutivos están cuestionando el uso generalizado del correo electrónico como sustituto de las conversaciones personales o telefónicas, especialmente para gestiones internas, ya que se considera que este medio de comunicación dilata la toma de decisiones.</span></p>
<p><span lang="ES">El estudio revela que el correo electrónico, usado eficazmente, puede ayudar a mejorar los procesos y el intercambio de información, así como la toma de decisiones. Sin embargo, si no se usa inteligentemente, puede crear un entorno despersonalizado, reducir la capacidad de acción de las personas y hacer que las personas tiendan a proteger sus posiciones. Por contra, el estudio concluye que el teléfono reduce el tráfico de correos electrónicos y a menudo ayuda a aclarar cuestiones y a agilizar el proceso de toma de decisiones. Además, el hecho de hacer una llamada trae consigo otras ventajas. Cuando se utiliza un auricular inalámbrico para hablar por teléfono, la productividad aumenta un 23 %, ya que los trabajadores pueden hacer otras cosas mientras conversan y concentrarse mejor<a name="_ftnref2" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn2"><span lang="ES"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[2]</span></span></span></a>.</span></p>
<p><span lang="ES">Además de demostrar la eficacia del teléfono como herramienta de comunicación, el estudio señala que rara vez se usa el teléfono y que se discuten asuntos complejos mediante el correo cuando hay muchos interlocutores implicados. El 43 % de los directivos encuestados consideran que únicamente consiguen comunicarse con claridad en un exiguo 10 % de los mensajes enviados; el resto sólo sirve para generar más basura que limpiar en la bandeja de entrada.</span></p>
<p><span lang="ES">Pero, además, el tiempo que se pierde con el correo electrónico tiene implicaciones sociales, porque se reduce la interacción con los compañeros de trabajo. Mientras que hablar por teléfono parece contribuir a fomentar las relaciones personales, se considera que el empleo del correo electrónico las debilita.</span></p>
<p><span lang="ES">La posibilidad de trabajar a cualquier hora y desde cualquier lugar propiciada por las modernas tecnologías de la información y la comunicación ofrece, entre otras ventajas, una reducción de los gastos de infraestructura y la flexibilización de la jornada laboral. Sin embargo, el aumento de las exigencias de consumidores y clientes, que ahora esperan que se les atienda fuera de los horarios comerciales, está repercutiendo en la vida de los trabajadores introduciéndose en el ámbito privado y creando todavía más correos electrónicos, ya que más de un tercio de los ejecutivos lleva encima una PDA. Es difícil resistirse a la tentación de consultar algún asunto importante a deshoras o durante el fin de semana, como también lo es el deseo de responder simplemente para demostrar que se ha leído.</span></p>
<p><span lang="ES">Según <strong>Peter Thomson,</strong> director del <a name="OLE_LINK2"></a><a name="OLE_LINK1"><span style="color: #000000;">Foro sobre el Trabajo en el Futuro</span></a>, <em>The Future Work Forum</em>, organizado por el Henley Management College, «<em>este estudio prueba que se ha perdido el control sobre el uso del correo electrónico y ello provoca a menudo desconcierto y apatía</em>». Thomson concluye que «<em>aunque la oficina se está convirtiendo en un lugar silencioso y gris, en el que los compañeros de trabajo se mandan mails en lugar de conversar cara a cara, este panorama tiene una solución bien sencilla: basta ponerse un auricular y llamar, de modo que el correo electrónico se use sólo para concretar detalles o recapitular lo acordado antes por teléfono</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Por su parte, <strong>Philip Vanhoutte</strong>, Director General de Plantronics para Europa, cree que «l<em>os resultados de nuestro estudio muestran que el teléfono se usa como herramienta de comunicación secundaria y el correo como la principal, a pesar de su impacto negativo en la productividad y la salud de los empleados y en el balance de las empresas</em>». Vanhoutte subraya la necesidad de que «<em>la dirección de las empresas anime a sus trabajadores a usar más el teléfono y les enseñe cómo utilizar eficazmente toda una serie de productos y tecnologías de la información y la comunicación que les ayudarán a tomar decisiones, interrelacionarse y gozar de mayor flexibilidad</em>».</span></p>
<div>
<div id="ftn1">
<p><a name="_ftn1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref1"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES">2 horas al día = 25% del tiempo sobre una jornada media de ocho horas. La vida laboral dura 40 años, así que el 25% de la vida laboral equivale a 10 años de trabajo.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p><a name="_ftn2" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref2"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES">Estudio realizado pro E3 Consulting Corporation el 15-05-04.</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-trabajadores-europeos-dedican-tres-anos-y-medio-de-su-vida-al-correo-electronico-sin-relevancia/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics presenta su tecnología de anulación de ruido en MEDPI 2007</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-su-tecnologia-de-anulacion-de-ruido-en-medpi-2007/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-su-tecnologia-de-anulacion-de-ruido-en-medpi-2007/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jun 2007 12:39:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=945</guid>
		<description><![CDATA[Durante la feria, los profesionales del canal retail y la gran distribución podrán conocer los últimos avances mundiales de la compañía, entre los que destaca el innovador auricular Bluetooth Discovery 665 con tecnología IQ, que reduce el ruido de fondo hasta en un 50%
Madrid, 5 de junio de 2007— Plantronics Iberia, subsidiaria de la compañía [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em><span lang="ES-TRAD">Durante la feria, los profesionales del canal retail y la gran distribución podrán conocer los últimos avances mundiales de la compañía, entre los que destaca el innovador auricular Bluetooth Discovery 665 con tecnología IQ, que reduce el ruido de fondo hasta en un 50%</span></em></strong></p>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid, 5 de junio de 2007—</span></strong> <span lang="ES-TRAD">Plantronics Iberia, subsidiaria de la compañía líder mundial en auriculares de comunicación, participará un año más en Medpi 2007, la <a name="OLE_LINK1"><span style="color: #000000;">feria anual de fabricantes y vendedores de nuevas tecnologías digitales</span></a>, que celebrará su novena edición en la ciudad de Alicante entre los próximos días 6 y 8 de junio.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">La compañía contará con el stand número 925 en el área de Telefonía de la Institución Ferial de Alicante y allí presentará sus principales novedades a nivel mundial, entre las que destaca el auricular Discovery 665,</span> <span lang="ES-TRAD">con tecnología AudioIQ. Se trata de la primera tecnología DSP (procesamiento de señal digital) del sector que optimiza automáticamente el volumen a ambos lados del teléfono móvil para aumentar notablemente la nitidez tanto de las llamadas salientes como de la recepción al otro lado de la línea.</span></p>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">El ruido de fondo deja de ser un problema</p>
<p></span></strong><span lang="ES-TRAD">De esta forma, en las llamadas entrantes, AudioIQ se adapta automáticamente al nivel de ruido de fondo, desde un silencioso taxi hasta una bulliciosa calle de una ciudad, y mejora de forma inteligente la calidad de la recepción, la claridad y el volumen. En las llamadas salientes, AudioIQ reduce el ruido de fondo que perciben los interlocutores hasta 7-8 decibelios (alrededor de un 50%) y minimiza tanto las interferencias como las distorsiones de la voz para conseguir una comunicación excepcionalmente nítida.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Asimismo, Plantronics presentará en la ciudad levantina su nueva gama de auriculares para informática, renovada recientemente con nuevas incorporaciones, entre las que destacan los modelos .Audio 370 y .Audio 440, entre otros.</span></p>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Raúl Parralejo</span></strong><span lang="ES-TRAD">, Retail Sales Manager de Plantronics Iberia ha declarado: “<em>Medpi es el punto de reunión de la mayoría de los retailers en la península ibérica y el lugar perfecto de encuentro para presentar nuestras novedades y gama de los productos de consumo. A diferencia de otros eventos, Medpi nos permite un contacto directo con los retailers mediante una agenda estructurada y, al mismo tiempo, nos brinda la oportunidad de conocer las últimas tendencias en materia de aplicaciones y hardware que sirven de base para nuestros productos.</em>”</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-su-tecnologia-de-anulacion-de-ruido-en-medpi-2007/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Agustin Santos, nuevo VAR manager de Plantronics Iberia</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/agustin-santos-nuevo-var-manager-de-plantronics-iberia/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/agustin-santos-nuevo-var-manager-de-plantronics-iberia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 May 2007 12:40:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=947</guid>
		<description><![CDATA[
Desde este puesto, Santos se encargará de garantizar una gestión personalizada de los distribuidores preferentes de la compañía

Madrid, 31 de mayo de 2007. – Plantronics Iberia, subsidiaria del fabricante líder mundial de auriculares ligeros de comunicación, ha nombrado a Agustín Santos Milla como nuevo VAR Manager Iberia
Desde su nuevo puesto, Santos se encargará de atender [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Desde este puesto, Santos se encargará de garantizar una gestión personalizada de los distribuidores preferentes de la compañía</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid, 31 de mayo de 2007. –</span></strong> <span lang="ES-TRAD">Plantronics Iberia, subsidiaria del fabricante líder mundial de auriculares ligeros de comunicación, ha nombrado a Agustín Santos Milla como nuevo VAR Manager Iberia</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Desde su nuevo puesto, Santos se encargará de atender las necesidades del canal de distribución de Plantronics en la península ibérica, desarrollando los planes de acción de la multinacional.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Este nuevo cargo en la subsidiaria española de Plantronics se enmarca en la apuesta de la compañía por el canal, con la intención de ofrecer una gestión más personalizada y específica a sus VARs (<em>Value Added Resellers</em>) que, a partir de este año,  está apoyada también por un renovado programa de distribución.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Con anterioridad a su llegada a Plantronics, Agustín Santos Milla ha trabajado en SIDEL, mayorista del sector de las telecomunicaciones, donde ha desempeñado diversos puestos de responsabilidad en el departamento comercial y de marketing, que le han permitido desarrollar un amplio conocimiento de las principales marcas de telefonía y accesorios del mercado.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Nacido en Madrid hace 31 años, Agustín es diplomado en Ciencias Empresariales, con especialidad Marketing por la Universidad Complutense de Madrid y tiene un curso superior en Dirección Comercial  y Marketing.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/agustin-santos-nuevo-var-manager-de-plantronics-iberia/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics lanza Connect, un programa integral para estrechar su relación con los canales de distribución</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-connect-un-programa-integral-para-estrechar-su-relacion-con-los-canales-de-distribucion/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-connect-un-programa-integral-para-estrechar-su-relacion-con-los-canales-de-distribucion/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2007 12:41:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=949</guid>
		<description><![CDATA[
Connect ha sido diseñado para mejorar las competencias de los distribuidores y aumentar sus beneficios en la venta de auriculares

Madrid, 17 de mayo de 2007.–  Plantronics ha lanzado su nuevo programa Connect, diseñado para desarrollar las competencias comerciales y de marketing de sus distribuidores y aumentar sus ventas de auriculares. Plantronics pretende estrechar así las [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Connect ha sido diseñado para mejorar las competencias de los distribuidores y aumentar sus beneficios en la venta de auriculares</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid, 17 de mayo de 2007.–</span></strong><span lang="ES-TRAD">  Plantronics ha lanzado su nuevo programa <em>Connect</em>, diseñado para desarrollar las competencias comerciales y de marketing de sus distribuidores y aumentar sus ventas de auriculares. Plantronics pretende estrechar así las relaciones con sus canales de distribución para conocer mejor las necesidades de cada sector invirtiendo en actividades conjuntas para maximizar las oportunidades de negocio. Al programa <em>Connect</em> puede incorporarse cualquier distribuidor de Plantronics con distintos niveles de acreditación, según una serie de parámetros clave, como las ventas, el conocimiento del negocio, las opiniones de los clientes o la capacidad de innovación en actividades convencionales de marketing y ventas.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">En un reciente estudio de Canalys</span><a name="_ftnref1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn1"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></span></a> <span lang="ES-TRAD">se prevé que la utilización de auriculares en el lugar de trabajo se habrá cuadruplicado en 2012, y se afirma que más del 64 % de los encuestados mencionaron a Plantronics como el proveedor de auriculares preferido.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Para aumentar el potencial de crecimiento y consolidar la posición de liderazgo de Plantronics, el programa <em>Connect</em> ofrecerá a los distribuidores acceso a un gestor personal de cuentas, planificación conjunta de marketing y desarrollo de negocio, participación en campañas, fondos para la generación de demanda, demos y muestras de productos,</span> <span lang="ES">e incentivos</span><a name="_ftnref2" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn2"><span lang="ES"><span lang="ES"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES">.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Con el objetivo de desarrollar las competencias de sus distribuidores y mejorar sus ventas, Plantronics ha puesto en marcha un innovador portal a través del cual se puede acceder a documentación complementaria, información e imágenes sobre productos, un servicio de casos prácticos, kits de marketing directo, guías de compatibilidad y otras herramientas de ventas y marketing.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Los distribuidores también recibirán con regularidad información sobre novedades y un boletín mensual. Dependiendo de la modalidad de participación en el programa, recibirán también avances sobre el lanzamiento de nuevos productos e invitaciones para ferias y otros acontecimientos.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">En opinión de <strong>Juan Carlos Gentou</strong>, <strong>Business Distribution Manager de Plantronics</strong> «<em>el empeño que pone Plantronics en diseñar sus galardonados productos se ha plasmado ahora en un moderno e innovador programa para apoyar a los canales de distribución y ayudarles a desarrollar su negocio. Estamos convencidos —</em>concluyó Juan Carlos Gentou<em>— de que, estrechando nuestra relación y utilizando las herramientas esenciales que hemos diseñado, seguiremos mejorando la profesionalidad en la distribución de nuestros productos y conseguiremos que sean más quienes conozcan las ventajas de los auriculares y los usen</em>».</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Durante los próximos meses, el programa <em>Connect</em> para distribuidores se irá ampliando con nuevas herramientas y campañas y con una oferta de formación continuada tanto presencial como virtual.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Juan Carlos Aparicio</span></strong><strong><span lang="ES-TRAD">, gerente de La Boutique del Teléfono</span></strong> <span lang="ES-TRAD">confiesa haber quedado</span> <span lang="ES">«</span><em><span lang="ES-TRAD">gratamente impresionado»</span></em> <span lang="ES-TRAD">con el programa Connect: <em>«El servicio es tremendamente eficaz, las herramientas en línea son completísimas y fáciles de usar, y se puede acceder a ellas en cualquier momento</em></span><span lang="ES">». Y añade:</span> <span lang="ES">«</span><em><span lang="ES-TRAD">Plantronics nos ofrece un apoyo personalizado y perfectamente ajustado a las necesidades de nuestro negocio, y nos presta una valiosa ayuda para crecer combinando el uso de herramientas de desarrollo de negocio y la participación en campañas conjuntas</span></em><span lang="ES">».</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Para inscribirse en el programa Connect, visite el sitio web www.plantro.net.</span></p>
<div>
<div id="ftn1">
<p><a name="_ftn1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref1"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="EN-GB">Canalys conducted an online survey in March 2007 with 124 representatives from their converged infrastructure channel across EMEA.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p><a name="_ftn2" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref2"><span lang="ES"><span lang="ES"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES">Los servicios y ventajas disponibles a través de <em>Connect</em> dependerán de la modalidad de participación en el programa.</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-lanza-connect-un-programa-integral-para-estrechar-su-relacion-con-los-canales-de-distribucion/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics desvela su nueva gama de auriculares inalámbricos con función de anulación de ruido para oficinas y centros de atención al cliente</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-desvela-su-nueva-gama-de-auriculares-inalambricos-con-funcion-de-anulacion-de-ruido-para-oficinas-y-centros-de-atencion-al-cliente/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-desvela-su-nueva-gama-de-auriculares-inalambricos-con-funcion-de-anulacion-de-ruido-para-oficinas-y-centros-de-atencion-al-cliente/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Mar 2007 12:44:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=953</guid>
		<description><![CDATA[
Conversaciones telefónicas más nítidas, comodidad, diseño y una excelente calidad de sonido

CeBIT, Hanover, 15 de marzo de 2007. Plantronics ha lanzado hoy su segunda gama de auriculares inalámbricos para oficinas y centros de atención al cliente, que ahora disponen de micrófono con función de anulación de ruido. Con los auriculares inalámbricos CS70N™ y SupraPlus™, el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Conversaciones telefónicas más nítidas, comodidad, diseño y una excelente calidad de sonido</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">CeBIT, Hanover, 15 de marzo de 2007.</span></strong> <span lang="ES">Plantronics ha lanzado hoy su segunda gama de auriculares inalámbricos para oficinas y centros de atención al cliente, que ahora disponen de micrófono con función de anulación de ruido. Con los auriculares inalámbricos CS70N™ y SupraPlus™, el usuario puede despegarse de su mesa de trabajo y desplazarse con libertad. Al combinar tecnología DECT y micrófonos con función de anulación de ruido, se optimiza la calidad del sonido en las llamadas telefónicas. Estos nuevos auriculares, en los que se materializan más de 40 años de experiencia en el sector y un profundo conocimiento de la forma de trabajar en una oficina, constituyen una solución idónea para quienes usan mucho el teléfono en su lugar de trabajo.</span></p>
<p><span lang="ES">El auricular inalámbrico CS70™ con tecnología DECT ahora también se ofrece con función de anulación de ruido, que reduce notablemente las perturbaciones acústicas de fondo que distraen a quien trabaja en una oficina. Gracias a la tecnología DECT, el CS70N™ consigue una extraordinaria nitidez potenciando la claridad de la voz. Con él, se acaba por fin la frustración de las llamadas con sonido deficiente, sobre todo ahora que cada vez son más quienes trabajan a distancia en equipos distribuidos y que aumenta el número de conferencias telefónicas de larga duración.<br />
El CS70N™ es un auricular totalmente inalámbrico tan ligero que el usuario acabará olvidándose de que lo lleva puesto. Su innovador y discreto diseño encaja incluso con el mobiliario de oficina más atrevido realzándolo. Con él, el usuario puede alejarse hasta 100 metros de su mesa o teléfono y llevarlo puesto con comodidad todo el día. Gracias a su autonomía de 5 horas de conversación y 28 horas en espera, el CS70N™ siempre está listo para recibir una llamada tras otra.</span></p>
<p><span lang="ES">El auricular inalámbrico SupraPlus™ les ofrece lo último en calidad de sonido y comodidad a quienes usan mucho el teléfono para trabajar. Con la nueva versión monoaural con función de anulación de ruido, la nitidez de las conversaciones hará que el usuario olvide que está hablando por teléfono. El SupraPlus™ incorpora tecnología QuickPair™, que permite acoplarle a un teléfono auriculares compatibles con solo pulsar un botón. Así, en entornos de trabajo muy dinámicos o en los que exista una frecuente rotación de usuarios, éstos pueden seguir usando su propio auricular personal desde cualquier mesa en la que haya una unidad base.</span></p>
<p><span lang="ES">Los auriculares inalámbricos DECT de Plantronics hoy ofrecen un radio de cobertura de hasta 100 metros y, por el mismo precio, ahora también incluyen micrófonos con función de anulación de ruido.</span></p>
<p><span lang="ES">En opinión de <strong>Philippe Vanhoutte</strong>, director general de Plantronics para Europa, Oriente Próximo y África, «<em>la incorporación de tecnología de anulación de ruido constituye un importante hito para los auriculares inalámbricos de Plantronics, que redondean nuestra oferta para oficinas y centros de llamadas</em>». «<em>Hoy por hoy</em> —añade Vanhoutte—, <em>cualquier usuario puede encontrar un Plantronics a su medida, sean cuales sean su plataforma tecnológica y sus necesidades particulares. Nos sentimos orgullosos de poder plasmar nuestro legado profesional y nuestra experiencia en soluciones de calidad que satisfagan las necesidades tanto de oficinas como de centros de atención al cliente</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Los dos auriculares tienen un precio de 299 € sin IVA. El CS70N™ y la variante del SupraPlus™ inalámbrico monoaural con función de anulación de ruido estarán disponibles, respectivamente, en mayo y junio en los puntos de venta autorizados de Plantronics.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-desvela-su-nueva-gama-de-auriculares-inalambricos-con-funcion-de-anulacion-de-ruido-para-oficinas-y-centros-de-atencion-al-cliente/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El nuevo auricular Bluetooth de Plantronics, la solución perfecta para quienes se desplazan mientras trabajan</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-nuevo-auricular-bluetooth-de-plantronics-la-solucion-perfecta-para-quienes-se-desplazan-mientras-trabajan/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-nuevo-auricular-bluetooth-de-plantronics-la-solucion-perfecta-para-quienes-se-desplazan-mientras-trabajan/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Mar 2007 12:43:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=951</guid>
		<description><![CDATA[
El nuevo auricular Bluetooth Discovery 665 reduce el ruido de fondo hasta un 50 %

CeBIT, Hanover, 15 de marzo de 2007. Plantronics amplía su oferta de soluciones móviles Bluetooth con su nuevo auricular Discovery™ 665 Bluetooth®. Con este auricular inalámbrico se cubren las necesidades de comunicación de quienes se desplazan. Plantronics vuelve a demostrar su [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El nuevo auricular Bluetooth Discovery 665 reduce el ruido de fondo hasta un 50 %</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">CeBIT, Hanover, 15 de marzo de 2007.</span></strong> <span lang="ES">Plantronics amplía su oferta de soluciones móviles Bluetooth con su nuevo auricular Discovery™ 665 Bluetooth®. Con este auricular inalámbrico se cubren las necesidades de comunicación de quienes se desplazan. Plantronics vuelve a demostrar su experiencia y liderazgo en el diseño de soluciones de audio intuitivas.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Ideal para desplazarse mientras se habla<br />
</span></strong><span lang="ES">El Bluetooth Discovery 665 es el primer auricular que incorpora tecnología de audio AudioIQ®, que optimiza de manera automática la calidad del sonido, tanto para quien realiza la llamada como para quien la recibe, mediante el procesamiento digital de señales (DSP). Este software exclusivo aumenta la claridad del sonido que perciben el usuario del auricular y su interlocutor al otro lado de la conexión telefónica, y se va adaptando en todo momento a las condiciones acústicas del entorno. Por eso, resulta idóneo para quienes se desplazan entre zonas silenciosas y ruidosas mientras hablan por teléfono. Tras haber estudiado pormenorizadamente cómo usan los auriculares quienes conducen o viajan, Plantronics también ha desarrollado un exclusivo sistema de carga y almacenamiento para vehículos dotado de un indicador visual que avisa al usuario cuando se recibe una llamada.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Philippe Vanhoutte</span></strong><span lang="ES">, director general de Plantronics para Europa, Oriente Próximo y África, comenta que «<em>con el Discovery 665, ya no hace falta buscar un rincón tranquilo para contestar una llamada importante.</em></span><em><span lang="ES">Al incorporar tecnología AudioIQ® a nuestros nuevos auriculares Bluetooth</span></em> <span lang="ES">—apostilla Vanhoutte—, <em>Plantronics combina el estilo y la comodidad ya habituales en sus soluciones con las mejores prestaciones para la comunicación</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">Además, el Discovery 665 viene dotado de la nueva tecnología QuickPair</span> <span lang="ES">de Plantronics, que simplifica la puesta en funcionamiento del auricular activándolo en modo de acoplamiento cuando se enciende por primera vez.</span></p>
<p><span lang="ES">El Discovery 665 de Plantronics ya está disponible a un precio aproximado de 99,90 €, IVA incluido.</span> <span lang="ES">Entre sus prestaciones y accesorios, se incluyen los siguientes:<br />
- Tecnología AudioIQ®, que aumenta la nitidez de la señal de voz recibida y reduce hasta un 50 % el ruido de fondo del entorno del auricular.</span><br />
- <span lang="ES">Cómodo sistema de carga y almacenamiento para el automóvil.</span><br />
- <span lang="ES">Indicador visual de llamadas e indicador de batería baja.</span><br />
- <span lang="ES">Sofisticado diseño ultraligero y cómodas almohadillas ajustables.</span></p>
<p><span lang="ES">Para conocer mejor la tecnología AudioIQ® y los auriculares Bluetooth de Plantronics, visite <a href="http://www.plantronics.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.plantronics.com</span></span></a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-nuevo-auricular-bluetooth-de-plantronics-la-solucion-perfecta-para-quienes-se-desplazan-mientras-trabajan/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics alcanza nuevas cotas con el SupraPlus® Digital™, un auricular que protege a quienes trabajan en oficinas y centros de atención al cliente</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-alcanza-nuevas-cotas-con-el-supraplus%c2%ae-digital%e2%84%a2-un-auricular-que-protege-a-quienes-trabajan-en-oficinas-y-centros-de-atencion-al-cliente/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-alcanza-nuevas-cotas-con-el-supraplus%c2%ae-digital%e2%84%a2-un-auricular-que-protege-a-quienes-trabajan-en-oficinas-y-centros-de-atencion-al-cliente/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Mar 2007 12:42:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=955</guid>
		<description><![CDATA[
Plantronics se convierte en el primer fabricante que consigue la prestigiosa certificación TCO para sus auriculares

CeBIT, Hanover, 15 de marzo de 2007. Plantronics ha anunciado hoy lo último en sonido digital para quienes trabajan hablando por teléfono, como los operadores de centros de atención al cliente. El SupraPlus® DIGITAL™ y el adaptador VistaPlus® garantizan el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Plantronics se convierte en el primer fabricante que consigue la prestigiosa certificación TCO para sus auriculares</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">CeBIT, Hanover, 15 de marzo de 2007.</span></strong> <span lang="ES">Plantronics ha anunciado hoy lo último en sonido digital para quienes trabajan hablando por teléfono, como los operadores de centros de atención al cliente. El SupraPlus</span><span lang="IT">®</span> <span lang="ES">DIGITAL</span><span lang="IT">™</span> <span lang="ES">y el adaptador VistaPlus</span><span lang="IT">®</span> <span lang="ES">garantizan el cumplimiento de la nueva legislación sobre la exposición al ruido en el lugar de trabajo. La nueva directiva de la UE sobre ruido en el trabajo establece que los centros de atención al cliente deben controlar que la exposición diaria del trabajador al ruido no supere los 85dB, e idealmente se sitúe por debajo de 80dB.</p>
<p>La adecuación a la legislación sobre la exposición de los trabajadores al ruido es un aspecto fundamental para los responsables de los centros de atención al cliente, y el cumplimiento de la nueva normativa implica a menudo la reducción del volumen de los auriculares, lo que dificulta la escucha de las llamadas. Cuando se utiliza el auricular SupraPlus</span><span lang="IT">®</span> <span lang="ES">DIGITAL</span><span lang="IT">™</span> <span lang="ES">con el adaptador VistaPlus</span><span lang="IT">®</span><span lang="ES">, éste utiliza su tecnología inteligente de memoria para almacenar las características del auricular, lo que permite al VistaPlus ajustar perfectamente su propia configuración y optimizar el nivel de recepción de la señal. De este modo, no sólo se cumple la legislación sino que se garantizan la máxima calidad y nitidez del sonido.</p>
<p>El adaptador VistaPlus</span><span lang="IT">®</span> <span lang="ES">emplea tecnología SoundGuard Digital</span><span lang="IT">™</span> <span lang="ES">para proteger al usuario de la exposición al ruido detectando y suprimiendo sonidos repentinamente altos sin que ello afecte al volumen normal de la voz.</p>
<p>El SupraPlus</span><span lang="IT">®</span> <span lang="ES">DIGITAL</span><span lang="IT">™</span><span lang="ES">, con un precio de entre 92 y 279 euros (sin IVA) dependiendo del auricular, y el adaptador VistaPlus</span><span lang="IT">®</span><span lang="ES">, con un precio de 157 euros (sin IVA),  están disponibles en los puntos de venta autorizados de Plantronics.</p>
<p></span><strong><span lang="ES">Philippe Vanhoutte</span></strong><span lang="ES">, director general de Plantronics para Europa, Oriente Próximo y África recalca que para Plantronics ha sido todo un reto: «<em>Estamos desarrollando productos de última generación que cumplen la normativa vigente sin dejar de ofrecer la misma calidad de sonido en las llamadas. Son herramientas esenciales para los centros de atención al cliente que pueden ayudar a los operadores a conseguir conversaciones más cómodas, a aumentar su productividad y, en última instancia, a mejorar la experiencia de los clientes</em>».</p>
<p>Además, Plantronics tiene previsto conseguir la certificación TCO’07 para toda su oferta de auriculares, empezando con los modelos más importantes de todas sus gamas para empresas, consumidores, ordenadores personales y móviles. A partir de marzo de 2007, se probarán y certificarán los siguientes modelos de auriculares de acuerdo con la exigente norma TCO’07: el CS60 inalámbrico para oficinas y el Supra Plus con cable, utilizados fundamentalmente en centros de atención al cliente; el .Audio 910 para PC; y los siguientes auriculares Bluetooth: el Voyager 510 y el Discovery 665.</p>
<p>De acuerdo con el plan trazado, todos los productos de Plantronics habrán pasado por el proceso de aprobación a lo largo de 2007, lo que permitirá comercializarlos y etiquetarlos como «Auricular con certificación TCO’07».</p>
<p>TCO (Confederación Sueca de Trabajadores y Profesionales) aglutina a 17 organizaciones sindicales y cuenta con 1.300.000 afiliados. La certificación TCO goza de prestigio internacional en el sector de las TI y la confederación acaba de desarrollar un nuevo distintivo medioambiental y de calidad para auriculares denominado <em>TCO’07 Headsets</em>.<br />
El objetivo de Plantronics es conseguir la mejor calidad posible de sonido para sus clientes y desde hace tiempo la compañía apuesta decididamente por cumplir las nuevas normas aplicables al sector de las telecomunicaciones y a los equipos asociados de numerosos fabricantes de sistemas de telefonía y centralitas. La obtención de la certificación TCO constituye el espaldarazo de una organización independiente a la excelencia y la calidad de sonido de los auriculares de Plantronics para los mercados profesional y de consumo.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-alcanza-nuevas-cotas-con-el-supraplus%c2%ae-digital%e2%84%a2-un-auricular-que-protege-a-quienes-trabajan-en-oficinas-y-centros-de-atencion-al-cliente/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Los nuevos auriculares Bluetooth de Plantronics:libertad inalámbrica para el ordenador personal</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-bluetooth-de-plantronicslibertad-inalambrica-para-el-ordenador-personal/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-bluetooth-de-plantronicslibertad-inalambrica-para-el-ordenador-personal/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Mar 2007 12:40:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=957</guid>
		<description><![CDATA[
Auriculares diseñados para multimedia, música y telefonía a través de Internet

CeBIT, Hanover,15 de marzo de 2007. Plantronics ha anunciado hoy el lanzamiento de dos nuevos auriculares inalámbricos para ordenadores personales, el .Audio 990 y el .Audio 910 USB. Estos dos auriculares con tecnología Bluetooth pasan a engrosar la prestigiosa oferta de productos inalámbricos de Plantronics para ordenadores personales. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Auriculares diseñados para multimedia, música y telefonía a través de Internet</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">CeBIT, Hanover,</span></strong><strong><span lang="ES">15 de marzo de 2007</span></strong><span lang="ES">. Plantronics ha anunciado hoy el lanzamiento de dos nuevos auriculares inalámbricos para ordenadores personales, el .Audio 990 y el .Audio 910 USB. Estos dos auriculares con tecnología Bluetooth pasan a engrosar la prestigiosa oferta de productos inalámbricos de Plantronics para ordenadores personales. Con ellos, el usuario descubrirá una nueva manera de disfrutar de la telefonía a través de Internet, el contenido multimedia y la música desde un ordenador personal o un portátil.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Los auriculares estéreo Bluetooth® .Audio 990 de Plantronics<br />
</span></strong><span lang="ES">Con los auriculares .Audio 990, el usuario puede reproducir sin cables música o contenido multimedia en un ordenador personal y seguir conectado al mismo tiempo a otro dispositivo Bluetooth, por ejemplo, un teléfono móvil. Estos auriculares han sido diseñado específicamente para quienes desean sumergirse en su música o en una película pero sin dejar de estar conectados para poder atender sus llamadas. El .Audio 990 avisa al usuario mediante una señal acústica cuando recibe una llamada, y éste sólo tiene que pulsar un botón para contestar y detener momentáneamente la reproducción de la música o la película. Como el .Audio 990 dispone de un adaptador universal de audio Bluetooth, puede conectarse de manera instantánea sin cables a cualquier dispositivo con toma de 3,5 mm para auriculares, como un reproductor iPod o MP3, un ordenador portátil, un equipo estéreo doméstico, un televisor o dispositivos multimedia como una PSP de Sony®.</span></p>
<p><span lang="ES">El .Audio 990 de Plantronics tiene un precio de venta al público recomendado de 149,90 €   (IVA incluido), y ya está disponible en los puntos de venta y distribuidores autorizados de Plantronics.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">El .Audio 910 USB de Plantronics<br />
</span></strong><span lang="ES">El .Audio 910 USB es el primer auricular para ordenadores personales con el que el usuario puede controlar e interactuar sin cables con las aplicaciones más conocidas de telefonía a través de Internet sin tener que estar pegado al ordenador. Ello es posible gracias al adaptador de voz y el software Bluetooth USB exclusivos de este auricular, que lo dotan de una extraordinaria facilidad de manejo.<span dir="rtl"></span> Como no es necesario instalar ningún controlador Bluetooth, basta conectar este dispositivo Plug-and-Play para empezar a conversar sin cables a través del ordenador personal.</span></p>
<p><span lang="ES">Este cómodo auricular Bluetooth ofrece una inigualable calidad de sonido gracias a su micrófono con función de anulación de ruido, y viene provisto de una batería de litio de última generación que le da una autonomía de 6 horas de conversación y de 100 horas en espera.</span></p>
<p><span lang="ES">Además, el .Audio 910 USB incorpora la tecnología multipunto de Plantronics, que permite establecer, además de la conexión en tiempo real al ordenador personal, una segunda conexión con otro dispositivo Bluetooth, como un teléfono móvil. Así, aunque se esté manteniendo una conversación VoIP a través del ordenador, basta pulsar un botón del auricular para atender una llamada que se reciba en el móvil.</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Ahora nuestros galardonados auriculares inalámbricos están al alcance de cualquiera</em>», afirma <strong>Philippe Vanhoutte</strong>, director general de Plantronics para Europa, Oriente Próximo y África. «<em>Tanto el .Audio 990 como el .Audio 910</em> —añade Vanhoutte— <em>les ofrecen una incomparable calidad de sonido, mayores prestaciones, libertad de movimientos y un excelente diseño</em>».</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Precio y disponibilidad<br />
</span></strong><span lang="ES">El .Audio 910 USB de Plantronics tiene un precio de venta al público recomendado de 129,90 € (IVA incluido), y estará disponible en los puntos de venta y distribuidores autorizados de Plantronics a partir de abril.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-bluetooth-de-plantronicslibertad-inalambrica-para-el-ordenador-personal/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics presenta en 3GSM la tecnología AudioIQ para un sonido cristalino a ambos lados del teléfono</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-en-3gsm-la-tecnologia-audioiq-para-un-sonido-cristalino-a-ambos-lados-del-telefono/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-en-3gsm-la-tecnologia-audioiq-para-un-sonido-cristalino-a-ambos-lados-del-telefono/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Feb 2007 12:48:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=959</guid>
		<description><![CDATA[
El nuevo auricular Discovery 665 Bluetooth de Plantronics con AudioIQ

3GSM, Barcelona, 12 de febrero de 2007—Plantronics ha presentado hoy el nuevo auricular Discovery™ 665 Bluetooth® con AudioIQ®, la primera tecnología DSP (procesamiento de señal digital) del sector que optimiza automáticamente el volumen a ambos lados del teléfono móvil para aumentar notablemente la nitidez tanto de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El nuevo auricular Discovery 665 Bluetooth de Plantronics con AudioIQ</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">3GSM, Barcelona, 12 de febrero de 2007—</span></strong><span lang="ES-TRAD">Plantronics ha presentado hoy el nuevo auricular Discovery™ 665 Bluetooth® con AudioIQ®, la primera tecnología DSP (procesamiento de señal digital) del sector que optimiza automáticamente el volumen a ambos lados del teléfono móvil para aumentar notablemente la nitidez tanto de las llamadas salientes como de la recepción al otro lado de la línea.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">AudioIQ aprovecha los más de 40 años de innovación acústica de Plantronics y mejora la calidad de sonido de las conversaciones en cualquier lugar. En las llamadas entrantes, AudioIQ se adapta automáticamente al nivel de ruido de fondo, desde un silencioso taxi hasta una bulliciosa calle de una ciudad, y mejora de forma inteligente la calidad de la recepción, la claridad y el volumen. En las llamadas salientes, AudioIQ reduce el ruido de fondo que perciben los interlocutores hasta 7-8 decibelios (alrededor de un 50%) y minimiza tanto las interferencias como las distorsiones de la voz para conseguir una comunicación excepcionalmente nítida.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">«<em>AudioIQ va más allá de la simple mejora del sonido en las conversaciones: las facilita y las hace más naturales tanto para quien llama como para quien contesta. Atrás han quedado los días en que los usuarios de teléfonos móviles tenían que ir hasta un sitio tranquilo para responder una llamada importante</em>», señaló <strong>Philip Vanhoutte</strong>, Director General de Europa, Oriente Próximo y África de Plantronics. «<em>Al incorporar la tecnología AudioIQ a los nuevos auriculares Bluetooth, Plantronics está ofreciendo unas prestaciones de comunicación óptimas junto con su conocido estilo y confort</em>».</span></p>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Plantronics Discovery 665: ideal para conversaciones en movimiento</span></strong></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Basado en el Discovery 655, el nuevo auricular Discovery 665 Bluetooth con AudioIQ de Plantronics es ideal para los que realizan llamadas en movimiento o se encuentran de viaje.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Además, el Discovery 665 viene equipado con la tecnología QuickPair</span> <span lang="ES-TRAD">de Plantronics, que simplifica el proceso de configuración del Bluetooth iniciando automáticamente el modo de conexión cuando se enciende el auricular por primera vez.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">«<em>La tecnología personal debería ser intuitiva y ayudar a los consumidores a simplificar sus vidas</em>», añadió Vanhoutte. «<em>Plantronics está haciendo progresos en esta dirección con QuickPair y otras innovaciones tecnológicas que facilitan enormemente la configuración y el uso de los auriculares</em>».</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El Discovery 665 de Plantronics se comercializará con un precio aproximado de <strong>99,90 euros</strong> (IVA incluido) en grandes superficies comerciales a partir de mayo de 2007.</span></p>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Prestaciones y accesorios incluidos:</span></strong></p>
<p><span lang="ES-TRAD">- AudioIQ, tecnología que aumenta la claridad de la voz entrante y reduce el ruido de fondo saliente hasta un 50%.</span><br />
- <span lang="ES-TRAD">Cómodo sistema de carga y transporte especialmente diseñado para automóviles.</span><br />
- <span lang="ES-TRAD">Indicador visual de llamadas e indicador de batería baja.</span><br />
- <span lang="ES-TRAD">Diseño ultraligero y sofisticado y almohadillas personalizables para una comodidad total.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Si desea disfrutar y aprender más de la tecnología AudioIQ y los auriculares Bluetooth de Plantronics, visite:</span> <span lang="EN-US"><a href="http://www.plantronics.com/"><span lang="FR"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.plantronics.com</span></span></span></a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-presenta-en-3gsm-la-tecnologia-audioiq-para-un-sonido-cristalino-a-ambos-lados-del-telefono/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics alerta a los centros de atención telefónica europeos sobre la ley que regula el ruido en el trabajo</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-alerta-a-los-centros-de-atencion-telefonica-europeos-sobre-la-ley-que-regula-el-ruido-en-el-trabajo/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-alerta-a-los-centros-de-atencion-telefonica-europeos-sobre-la-ley-que-regula-el-ruido-en-el-trabajo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Dec 2006 12:49:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=961</guid>
		<description><![CDATA[- El grado de conocimiento de la ley se sitúa en el 50% en el momento de su entrada en vigor
- Se calcula que hasta el 16% de los centros de atención telefónica exceden el valor mínimo de exposición al ruido que obliga a adoptar medidas preventivas
Madrid, XX de noviembre de 2006 – Plantronics, el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>- El grado de conocimiento de la ley se sitúa en el 50% en el momento de su entrada en vigor</strong></p>
<p><strong>- Se calcula que hasta el 16% de los centros de atención telefónica exceden el valor mínimo de exposición al ruido que obliga a adoptar medidas preventivas</strong></p>
<p>Madrid, XX de noviembre de 2006 – Plantronics, el fabricante líder de auriculares de comunicación, ha alertado de que los empleados de centros de atención telefónica pueden estar en riesgo y desconocer la nueva directiva europea que se trasladó a las legislaciones nacionales a comienzos de 2006. Esta directiva establece que dichos centros deben limitar la exposición de las personas al ruido a no más de 85 dB(A) y, preferentemente, mantenerla por debajo de 80 dB(A). Siendo la concienciación la clave para cumplir los requisitos que marca la legislación, un estudio de Datamonitor titulado Prioridades de gasto en centros de atención telefónica pequeños ha revelado que el 91% de estos centros desconocían esta legislación en 2005 y que el 50% seguían desconociéndola en el momento de su entrada en vigor.</p>
<p>Según un estudio realizado por Plantronics, los trabajadores de oficina se han quejado de que el ruido perjudica su concentración, lo cuál hace más difícil que hallen su espacio ideal de trabajo. En este sentido, alrededor de un tercio de ellos piensan que su capacidad para realizar llamadas se ve entorpecida por el nivel de ruido  que, si es excesivo, puede estar asociado a un aumento del estrés laboral . Los trabajadores de los centros de atención telefónica pasan la mayor parte de su jornada al teléfono y son los que más riesgo tienen de sufrir una exposición excesiva al ruido a través del auricular. También pueden verse expuestos a sonidos repentinos de alta frecuencia, provocados por personas malintencionadas, tonos de fax o pitidos de retroalimentación.</p>
<p>De acuerdo con los resultados de las pruebas realizadas por la compañía entre 500 agentes telefónicos en 61 centros de atención telefónica de Europa, Oriente Próximo y África , el 16,1% excede actualmente los 80 dB(A), el nuevo nivel inferior de exposición al ruido que obliga a adoptar medidas preventivas. Datamonitor pronostica que el número de centros de atención telefónica alcanzará los 45.000 en 2008. La nueva directiva obliga a los centros de atención telefónica a realizar su propia evaluación de riesgos y aplicar las medidas adecuadas y proporcionadas.</p>
<p>Plantronics ofrece pruebas y herramientas para gestionar automáticamente la exposición al ruido a través del auricular. El adaptador digital VistaPlus™ DM15 de Plantronics garantiza que la exposición de la persona al ruido se vigila y controla automáticamente para ayudar a cumplir la legislación. Siempre alerta, la tecnología SoundGuard® de procesamiento de señal digital con que viene equipado el VistaPlus también identifica y suprime los sonidos de alta frecuencia para evitar molestias al usuario.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-alerta-a-los-centros-de-atencion-telefonica-europeos-sobre-la-ley-que-regula-el-ruido-en-el-trabajo/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>La música en el trabajo aumenta la productividad</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/la-musica-en-el-trabajo-aumenta-la-productividad/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/la-musica-en-el-trabajo-aumenta-la-productividad/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Dec 2006 12:49:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=963</guid>
		<description><![CDATA[
Estudios recientes han revelado los efectos positivos de la música en las oficinas, tales como mejoras del estado de ánimo y del rendimiento.


Plantronics lanza el innovador auricular Pulsar™ 260 que,  con solo tocar un botón, permite a los trabajadores disfrutar de la música y responder a cualquier llamada entrante en la oficina.
Madrid, XX de diciembre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Estudios recientes han revelado los efectos positivos de la música en las oficinas, tales como mejoras del estado de ánimo y del rendimiento.</h4>
</div>
<p>
<strong><span lang="ES-TRAD">Plantronics lanza el innovador auricular Pulsar</span></strong><strong><span lang="ES-TRAD">™</span></strong> <span lang="ES-TRAD"><strong>260 que,  con solo tocar un botón, permite a los trabajadores disfrutar de la música y responder a cualquier llamada entrante en la oficina.</strong></span></p>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, XX de diciembre de 2006.-</span></strong> <span lang="ES-TRAD">Un estudio realizado recientemente por la Universidad de Sheffield<a name="_ftnref1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn1"><span lang="ES-TRAD"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></a> en el Reino Unido sugiere que escuchar música en las oficinas puede mejorar la productividad y el estado de ánimo de los trabajadores, ya que permite gestionar el bienestar en la vida diaria.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Según este estudio, muchos de los encuestados pensaban que el buen humor inducido por la música en el trabajo puede traducirse en actitudes más positivas hacia clientes o compañeros y una mayor capacidad para lidiar con situaciones estresantes.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Por estas razones, Plantronics, el fabricante y diseñador de auriculares líder mundial, ha lanzado el Pulsar 260, un auricular compacto de altas prestaciones con tecnología <em>Bluetooth®</em>, diseñado específicamente para el creciente número de personas que quieren utilizar su teléfono móvil para escuchar música de alta calidad stereo sin perder llamadas.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Este auricular permite cambiar la pista o el volumen sin tocar el teléfono o cualquier otro dispositivo estéreo <em>Bluetooth</em> que se esté utilizando. Cuando entra una llamada, la música se pausa automáticamente y se puede responder fácilmente con sólo presionar un botón en el auricular con cable. Es más ligero y discreto que los auriculares con diadema sobre la cabeza o en la nuca y, además, la función <em>audio out</em> permite a los usuarios conectar la música de su teléfono estéreo <em>Bluetooth</em> a un equipo doméstico de alta fidelidad o a unos altavoces con corriente.</span></p>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Philip Vanhoutte</span></strong><span lang="ES-TRAD">, director general para Europa, Oriente Próximo y África de Plantronics, comenta: «<em>El efecto de la música en el estado de ánimo y la motivación está fuera de toda duda. Los estudios recientes muestran que está aumentando el número de personas que escuchan música en el trabajo y experimentan sus beneficios</em>». Y añade: «<em>La revolución de la música digital te permite escuchar tu música donde quieras, pero a menudo pierdes llamadas importantes. La gama Pulsar de Plantronics pone remedio a este problema, ya que te avisa cuando entra una llamada, te permite pausar una canción, contestar la llamada y retomar tu música después de colgar, sin interrupciones y con sólo pulsar un botón</em>».</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El Pulsar 260 de Plantronics está disponible con un PVP recomendado de 79,90 € (IVA incluido).</span></p>
<div>
<div id="ftn1">
<p><a name="_ftn1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref1"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></span></a> <span lang="EN-US">Music Listening Practices In Workplace Settings in the UK, un estudio preliminar sobre configuraciones en oficinas.</span> <span lang="ES-TRAD">Anneli Beronius Haake, Universidad de Sheffield (Reino Unido).<br />
</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/la-musica-en-el-trabajo-aumenta-la-productividad/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Oracle adopta como estándar los auriculares inalámbricos de Plantronics para optimizar las comunicaciones VoIP</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/oracle-adopta-como-estandar-los-auriculares-inalambricos-de-plantronics-para-optimizar-las-comunicaciones-voip/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/oracle-adopta-como-estandar-los-auriculares-inalambricos-de-plantronics-para-optimizar-las-comunicaciones-voip/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Dec 2006 12:40:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=965</guid>
		<description><![CDATA[
El Voyager 510-USB de Plantronics amplía las ventajas de las comunicaciones unificadas en beneficio de los empleados de Oracle

Madrid, 28 de noviembre de 2006. Plantronics, el fabricante líder de auriculares de comunicación, ha anunciado hoy que Oracle, la mayor compañía de software empresarial del mundo, ha seleccionado el Voyager™ 510-USB Bluetooth® de Plantronics para optimizar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El Voyager 510-USB de Plantronics amplía las ventajas de las comunicaciones unificadas en beneficio de los empleados de Oracle</h4>
</div>
<p><strong>Madrid, 28 de noviembre de 2006</strong>. Plantronics, el fabricante líder de auriculares de comunicación, ha anunciado hoy que Oracle, la mayor compañía de software empresarial del mundo, ha seleccionado el Voyager™ 510-USB Bluetooth® de Plantronics para optimizar las comunicaciones de voz a través del protocolo de Internet (VoIP) y equipar a todos sus empleados con un sistema «manos libres» que refuerza su eficiencia.</p>
<p>Conectando el Voyager 510-USB de Plantronics a un ordenador portátil o a un teléfono móvil, los empleados de Oracle disponen ahora de un único auricular inalámbrico que pueden utilizar en ambas aplicaciones. Así, los usuarios podrán, por ejemplo, utilizar el Voyager 510-USB para acceder al entorno de colaboración Oracle® Collaboration Suite mediante comandos de voz, escuchar y redactar mensajes de correo electrónico, o acceder a apuntes de su agenda, a contactos de su listín de direcciones o a otros datos. Todo ello se traduce en una mayor eficiencia, propiciada por unas comunicaciones más rápidas, un proceso más ágil de toma de decisiones y unas mejores condiciones para la colaboración.</p>
<p>«Hemos evaluado muchas ofertas de auriculares para complementar la implantación de VoIP en Oracle, pero el Voyager 510-USB de Plantronics destaca con creces sobre el resto por su calidad de audio, facilidad de uso, estilo y comodidad», relata Mark Sunday, vicepresidente ejecutivo y director de Sistemas de Información de Oracle. «Nos ha impresionado mucho el rendimiento del Voyager con nuestro entorno Oracle Collaboration Suite. Ahora nuestros empleados pueden centralizar todas sus comunicaciones de voz y datos en un solo auricular inalámbrico», concluye Sunday.</p>
<p>La elección del Voyager 510-USB de Plantronics como auricular estándar de Oracle se fundamenta, entre otras, en las siguientes ventajas:</p>
<p>- Nitidez de las conversaciones: la función de anulación de ruido del micrófono y la tecnología de disminución de ruido del viento hacen posible una excelente calidad de sonido, tanto en recintos cerrados como al aire libre.</p>
<p>- Flexibilidad: gracias a la tecnología multipunto, exclusiva de Plantronics, los usuarios de Oracle sólo tienen que pulsar un botón para conectarse alternativamente a varios dispositivos Bluetooth, como un PC con software telefónico o un teléfono móvil.</p>
<p>- Eficiencia: los empleados de Oracle pueden alejarse hasta unos diez metros de su portátil o teléfono móvil mientras mantienen conversaciones telefónicas con las manos libres, de modo que gozan de mayor libertad para realizar otras actividades en el transcurso de una llamada, como buscar datos de un cliente, enviar un mensaje de correo electrónico o imprimir un documento.</p>
<p>- Sencillez: el sistema viene provisto de un adaptador USB Bluetooth Plug-and-Play que,  no requiere la instalación de software Bluetooth, lo que reduce los costes de asistencia y mantenimiento de TI y, debido a su sencillo funcionamiento, aumenta la satisfacción del usuario.</p>
<p>- Comodidad: gracias a su ligero peso y a su discreto diseño, el auricular puede colocarse en cualquiera de las orejas durante todo el día con comodidad.</p>
<p>En opinión de Maria Maskiewicz, responsable de Oracle para la gestión de compras y proveedores de TI corporativos a escala internacional, «la ergonomía y la libertad de movimientos han sido factores decisivos a la hora de elegir el Voyager 510-USB». «El auricular es extraordinariamente cómodo y contribuye a reducir los dolores de cuello y espalda habitualmente provocados por el uso prolongado del teléfono. Además, su discreto diseño animará a los empleados a ponérselo a menudo», augura Maskiewicz.</p>
<p>Los empleados de Oracle también disfrutan de las ventajas del software PerSonoCall® de Plantronics, que detecta las llamadas, lo cual permite a los usuarios, de manera remota,  contestar y finalizar llamadas a través de su ordenador cuando estén alejados de su zona de trabajo. Habiendo «cortado el cable» que unía ordenador personal y auricular, los profesionales pueden moverse con libertad, conversar desde una sala de reuniones o la impresora, y tener las manos completamente libres para hacer varias cosas al mismo tiempo o interactuar con otros compañeros de manera más eficaz.</p>
<p>Además del Voyager 510-USB, los empleados de Oracle también van a utilizar el CS60-USB de Plantronics para llamadas VoIP dentro de sus instalaciones. El CS60-USB es un sistema inalámbrico VoIP de primera calidad, diseñado para ser utilizado dentro del lugar de trabajo y ofrece una fidelidad y cobertura excelentes. El usuario del CS60-USB puede mantener conversaciones o contestar y finalizar llamadas a una distancia de hasta 100 metros de su ordenador. El CS60-USB de Plantronics le ofrece al usuario cuatro posibilidades de ajuste y le permite gestionar las llamadas con solo pulsar un botón. Este auricular también viene provisto del software PerSonoCall para detectar llamadas y contestarlas o finalizarlas a distancia.</p>
<p>Si precisa más información sobre los productos de Plantronics para VoIP, visite el sitio web: <a href="http://www.plantronics.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">http://www.plantronics.com</span></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/oracle-adopta-como-estandar-los-auriculares-inalambricos-de-plantronics-para-optimizar-las-comunicaciones-voip/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Libérate de los cables mientras hablas en la oficina, sin que te cueste nada</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/liberate-de-los-cables-mientras-hablas-en-la-oficina-sin-que-te-cueste-nada/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/liberate-de-los-cables-mientras-hablas-en-la-oficina-sin-que-te-cueste-nada/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Nov 2006 12:53:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=967</guid>
		<description><![CDATA[
Plantronics lanza una iniciativa que permite probar gratuitamente cualquiera de sus auriculares inalámbricos para oficinas y disfrutar de las ventajas de las llamadas sin cables

Madrid, 13 de noviembre de 2006 &#8212; Plantronics, el fabricante y diseñador de auriculares líder mundial, ha puesto en marcha una nueva iniciativa de márketing que permite a los usuarios finales [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Plantronics lanza una iniciativa que permite probar gratuitamente cualquiera de sus auriculares inalámbricos para oficinas y disfrutar de las ventajas de las llamadas sin cables</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid, 13 de noviembre de 2006 &#8212;</span></strong> <span lang="ES-TRAD">Plantronics, el fabricante y diseñador de auriculares líder mundial, ha puesto en marcha una nueva iniciativa de márketing que permite a los usuarios finales probar cualquiera de sus auriculares inalámbricos para oficinas, incluido su premiado sistema Voyager™</span> <span lang="ES-TRAD">510S Bluetooth®, durante 7 días sin obligación de comprarlo y sin tener que desplazarse para devolverlo.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El Voyager 510 es un dispositivo Bluetooth multipunto con un auricular inalámbrico que permite alternar entre un teléfono móvil Bluetooth y un teléfono fijo (Voyager 510S) o un teléfono VoIP (Voyager 510 USB)</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">La exclusiva tecnología multipunto de Plantronics hace posible que los usuarios puedan alternar entre dos dispositivos Bluetooth de voz con sólo pulsar un botón. El sistema está formado por el auricular Voyager 510 Bluetooth y una unidad base que convierte cualquier teléfono de escritorio en Bluetooth, además de cargar el auricular. Cuando se conecta a un teléfono móvil, se pueden responder llamadas al teléfono fijo o al móvil con un único auricular.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">«<em>Estamos seguros de que después de probar un auricular Plantronics y sentir las ventajas de la comunicación inalámbrica, los usuarios no querrán volver a coger el teléfono sin él</em>», señala <strong>Gonzalo Llorente</strong>, Director de Marketing y Tecnología para España, Portugal, Grecia y Turquía. Y añade «<em>nuestra oferta de productos para oficinas es extensa y tenemos un auricular para cubrir cualquier necesidad de comunicación en cualquier situación y entorno</em>».</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El auricular está pensado para poderse utilizar cómodamente durante todo el día, ofrece una altísima calidad de sonido y cuenta con un micrófono con anulación de ruido para una transmisión clara de la voz.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Su micrófono de varilla permite llevarlo en la oreja izquierda o derecha y se pliega para guardarlo fácilmente. Ofrece hasta 6 horas de conversación y 100 horas en espera, con un peso de tan sólo 15 gramos.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">En este periodo de prueba gratuita está incluida también la premiada gama CS60 de Plantronics, que libera las manos de los usuarios  y permite desplazarse hasta 100 metros de distancia de su escritorio.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Si desea registrarse en esta exclusiva oferta, visite <strong><a href="http://www.pruebaplantronics.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.pruebaplantronics.com</span></span></a></strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/liberate-de-los-cables-mientras-hablas-en-la-oficina-sin-que-te-cueste-nada/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Salud y productividad, asuntos prioritarios en la agenda de una nueva generación de ejecutivos</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/salud-y-productividad-asuntos-prioritarios-en-la-agenda-de-una-nueva-generacion-de-ejecutivos/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/salud-y-productividad-asuntos-prioritarios-en-la-agenda-de-una-nueva-generacion-de-ejecutivos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 12:54:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=969</guid>
		<description><![CDATA[
Los estudios de Plantronics invitan a analizar nuestra manera de trabajar desde una nueva perspectiva

Madrid, noviembre de 2006.- Según un reciente estudio de Plantronics[1], la nueva generación de ejecutivos empresariales está exigiendo a sus empresas más esfuerzos para combatir el aumento de horas de trabajo, el estrés y las enfermedades originadas en el lugar de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Los estudios de Plantronics invitan a analizar nuestra manera de trabajar desde una nueva perspectiva</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">Madrid, noviembre de 2006.-</span></strong> <span lang="ES">Según un reciente estudio de Plantronics<a name="_ftnref1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn1"><span lang="ES"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></a>, la nueva generación de ejecutivos empresariales está exigiendo a sus empresas más esfuerzos para combatir el aumento de horas de trabajo, el estrés y las enfermedades originadas en el lugar de trabajo. En el Reino Unido, donde el número total de horas de trabajo ha aumentado 2,3 millones hasta situarse en 926,9 millones en agosto, según la Comisión Nacional de Estadística británica el 85% de los jóvenes de entre 20 y 30 años confían en que los avances tecnológicos y el progresivo equipamiento de las oficinas les permitan despegarse de sus mesas de trabajo para sacarle el máximo partido a la jornada laboral.</span></p>
<p><span lang="ES">En un momento en el que el 50% de quienes trabajan en una oficina ya tienen la sensación de estar encadenados a su mesa, quienes escalan puestos en la jerarquía empresarial están empezando a cuestionar algo que se ha convertido en la norma: a la mayoría de quienes trabajan en una oficina les gustan los métodos de trabajo tradicionales y trabajar más horas. Las prácticas actuales favorecen el dolor de espalda, que en el Reino Unido es la segunda causa más común de absentismo laboral prolongado por enfermedad, y tiene un coste de seis mil millones de libras en subsidios, tratamientos y pérdidas de producción.</span></p>
<p><span lang="ES">El estudio de Plantronics puso de manifiesto que el 80% de los entrevistados pensaban que su salud y su productividad mejorarían si pudieran moverse más en la oficina y si lo hicieran de la manera más adecuada a su forma de trabajar.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">Philippe Vanhoutte</span></strong><span lang="ES">, director general de Plantronics para Europa, Oriente Próximo y África, lo explica así: «<em>La nueva generación de ejecutivos está más dispuesta a integrar las nuevas tecnologías en su vida laboral y a trabajar de manera más racional. Los índices de respuesta muestran que el grado de adopción y de interés por los nuevos equipos inalámbricos son mayores (un 84%) en los trabajadores de entre 20 y 30 años, mientras que dicho interés va decayendo en cada tramo de diez años más de edad, hasta llegar a quienes ya han cumplido los sesenta, entre los que sólo 46% cree que conseguirá ser más eficiente gracias a las nuevas tecnologías</em>». Vanhoutte añadió que «<em>es preciso desarrollar nuevos estándares para crear un entorno de trabajo saludable desde el que consigamos atraer y mantener a los jóvenes más brillantes, que ahora analizan las presiones de la vida laboral con expectativas e ideas renovadas</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">El estudio de Plantronics también revela que cuatro de cada cinco directivos creen que las oficinas modernas exigen hoy una capacidad mayor para realizar varias tareas simultáneamente que hace cinco años. La consultora independiente</span> <span lang="ES">HB Maynard, especializada en estudios sobre el rendimiento, ha confirmado la importancia de los auriculares como tecnología para aumentar la eficiencia en el trabajo, ya que pueden aumentar la productividad hasta un 43%. En un estudio controlado que HB Maynard desarrolló a lo largo de ocho días, no sólo se redujo el número de errores y se mejoró el registro de incidencias, sino que los trabajadores que usaron auriculares Plantronics todo el tiempo realizaron un promedio de 16 llamadas más cada día que quienes utilizaron auriculares tradicionales. Quizá lo más revelador de todo ello es que quienes usaron auriculares Plantronics registraron un mejor estado de ánimo, unos niveles de cansancio menores y menos molestias físicas relacionadas con el uso del teléfono.</span></p>
<p><span lang="ES">Las ventajas para la salud son manifiestas: cualquiera que use el teléfono tan sólo dos horas al día está expuesto a un riesgo cuantificable, sobre todo por sostener el auricular con el hombro. La Universidad de Surrey, en un estudio experimental sobre el efecto del auricular del teléfono en la postura de trabajo y el sistema oseomuscular</span><a name="_ftnref2" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn2"><span lang="ES"><span lang="ES"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[2]</span></span></span></span></a>, <span lang="ES">confirma que quienes usan auriculares para hablar por teléfono presentan una reducción del 31% en el dolor de cuello y del 16% en el dolor de espalda.</span></p>
<p><span lang="ES">Según Vanhoutte, “<em>estas estadísticas son contundentes: la tendencia a cambiar el lugar de trabajo racionalizándolo y dotándolo de mayor flexibilidad se traducirá en un aumento de la productividad y en una reducción de las enfermedades y el absentismo y, con ello, en una plantilla más contenta. El reto de la oficina sin cables ya es una realidad que han de ir aceptando e implantando las empresas</em>”.</span></p>
<div></p>
<div id="ftn1">
<p><a name="_ftn1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref1"><span dir="rtl" lang="AR-SA"><span dir="ltr"><span dir="rtl" lang="AR-SA"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></span></span></a><span lang="AR-SA"></span> <span lang="ES">Estudio independiente llevado a cabo por KRC Research entre 750 trabajadores en oficinas del Reino Unido y en otros países de Europa, Oriente Próximo y África, durante los meses de agosto y marzo de 2006, y octubre de 2005.<br />
</span><a name="_ftn2" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref2"><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[2]</span></span></span></span></a> <span lang="EN-GB">El estudio original se titula ‘The Effect of Telephone Headset Use on Working Posture and Self Reported Musculoskeletal Symptoms: An Intervention Study’.</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/salud-y-productividad-asuntos-prioritarios-en-la-agenda-de-una-nueva-generacion-de-ejecutivos/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics optimiza las comunicaciones de voz y la colaboración en tiempo real en las empresas usuarias de Lotus Sametime 7.5 de IBM</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-optimiza-las-comunicaciones-de-voz-y-la-colaboracion-en-tiempo-real-en-las-empresas-usuarias-de-lotus-sametime-75-de-ibm/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-optimiza-las-comunicaciones-de-voz-y-la-colaboracion-en-tiempo-real-en-las-empresas-usuarias-de-lotus-sametime-75-de-ibm/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Sep 2006 12:55:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=971</guid>
		<description><![CDATA[
La gama de auriculares VoIP de Plantronics permite a los usuarios profesionales utilizar un único auricular con varios dispositivos y aplicaciones de comunicación

Madrid, 15 de septiembre de 2006 — Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que su gama de auriculares VoIP (voz sobre protocolo de Internet), entre ellos el Plantronics Voyager™ 510-USB, el primer sistema [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>La gama de auriculares VoIP de Plantronics permite a los usuarios profesionales utilizar un único auricular con varios dispositivos y aplicaciones de comunicación</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid, 15 de septiembre de 2006 —</span></strong> <span lang="ES-TRAD">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que su gama de auriculares VoIP (voz sobre protocolo de Internet), entre ellos el Plantronics Voyager™ 510-USB, el primer sistema de auriculares Bluetooth® optimizado para comunicaciones VoIP, será compatible con el software Lotus Sametime 7.5 de IBM para mejorar la colaboración en tiempo real en las oficinas. Plantronics realizó recientemente una demostración de las funciones inalámbricas de control de llamadas del Voyager 510-USB en el encuentro <em>“Real Time. Right Now”</em> organizado por IBM.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">A medida que se acentúa la dimensión virtual de las empresas y se amplían los usos de las herramientas de comunicación mediante voz en el escritorio, la colaboración en tiempo real se convierte en un elemento creador de ventajas competitivas. Los sistemas de auriculares para empresas de Plantronics mejoran las plataformas de colaboración como Lotus Sametime 7.5 ofreciendo un único auricular que puede ser utilizado con numerosos dispositivos y aplicaciones de comunicación, así como libertad sin cables para estar siempre conectado en tiempo real a una distancia de hasta 60 metros del PC. Gracias a la cartera de auriculares para empresas de Plantronics y a Lotus Sametime 7.5 de IBM, los negocios pueden minimizar las interrupciones en los flujos de trabajo, agilizar la comunicación y reducir los periodos de latencia en la toma de decisiones para así mejorar la eficiencia.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">«<em>Juntos, IBM y Plantronics están dando a los profesionales libertad para unificar sus comunicaciones y estar conectados en tiempo real, incluso cuando no están en su mesa</em>», destacó <strong>Chuck Yort</strong>, vicepresidente del Grupo de Soluciones Empresariales de Plantronics. «<em>La integración de los auriculares de Plantronics en Lotus Sametime 7.5 es el primer paso para poner en práctica la visión de Plantronics: conseguir comunicaciones multimodo en tiempo real en la empresa. Para ello, la compañía cuenta con la fiabilidad y la calidad de sonido que siempre la han distinguido durante los últimos 40 años</em>».<br />
«<em>La tecnología en tiempo real está derribando barreras entre las personas y ha alterado profundamente el ritmo al que se hacen los negocios</em>», señaló <strong>Ken Bisconti</strong>, vicepresidente de Productos Informáticos Lotus de IBM. «<em>La compatibilidad que ofrece Plantronics con la plataforma de colaboración en tiempo real Sametime a través de sus auriculares VoIP reduce la complejidad y permite a los usuarios de empresa comunicarse de forma más eficaz en todas las actividades que desarrollan</em>».</span></p>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Auriculares VoIP para el entorno empresarial de hoy</span></strong></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Plantronics está avalada por una larga trayectoria en el desarrollo de auriculares para los más variados entornos y aplicaciones. Plantronics comprende qué es necesario transmitir y recibir en una red VoIP y gestiona parámetros específicos de audio para desarrollar productos que trabajan de forma óptima e inteligente dentro de las infraestructuras VoIP.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Además, Plantronics hace extensibles las ventajas de la comunicación VoIP a todo el ámbito de la oficina a través de su software PerSonoCall. Esta aplicación ofrece detección de llamadas a distancia y permite a los usuarios responder y colgar llamadas telefónicas en el PC de forma inalámbrica mientras están alejados de sus mesas. Al «cortar el cable» entre el PC y el auricular, los profesionales tienen la libertad de desplazarse por la oficina, hablar entre salas de conferencias o desde la impresora, y tener las manos totalmente libres para realizar varias tareas y colaborar de forma más eficaz. PerSonoCall será compatible con Sametime 7.5 a finales de este año.<br />
</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-optimiza-las-comunicaciones-de-voz-y-la-colaboracion-en-tiempo-real-en-las-empresas-usuarias-de-lotus-sametime-75-de-ibm/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plantronics suministrará el primer auricular Bluetooth del sector optimizado para VoIP a la plataforma unificada de comunicaciones de Microsoft</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-suministrara-el-primer-auricular-bluetooth-del-sector-optimizado-para-voip-a-la-plataforma-unificada-de-comunicaciones-de-microsoft/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-suministrara-el-primer-auricular-bluetooth-del-sector-optimizado-para-voip-a-la-plataforma-unificada-de-comunicaciones-de-microsoft/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jun 2006 12:56:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=973</guid>
		<description><![CDATA[
El sistema de auriculares Voyager 510-USB de Plantronics ofrece conectividad VoIP instant��nea e inal��mbrica para llamadas entre PCs, en los nuevos Office Communications Server 2007 y Office Communicator 2007 de Microsoft

Madrid, 26 de junio de 2006.- Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que el Voyager™ 510-USB, el primer sistema de auriculares Bluetooth® optimizado para [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El sistema de auriculares Voyager 510-USB de Plantronics ofrece conectividad VoIP instant��nea e inal��mbrica para llamadas entre PCs, en los nuevos Office Communications Server 2007 y Office Communicator 2007 de Microsoft</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid, 26 de junio de 2006.-</span></strong> <span lang="ES-TRAD">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que el Voyager™ 510-USB, el primer sistema de auriculares Bluetooth® optimizado para conexiones de voz sobre IP (VoIP), apoyará la integración y el uso de las funciones de gestión de llamadas que ofrecerán los nuevos Office Communicator 2007 y Office Communications Server 2007 de Microsoft.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">La alianza estratégica entre Microsoft y Plantronics permitirá a las dos compañías desarrollar conjuntamente nuevos e innovadores dispositivos unificados de comunicación que ofrecerán a los profesionales un alto nivel de integración de voz y datos para permitir una comunicación unificada dentro de las empresas.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">«<em>Plantronics y Microsoft se han aliado porque compartimos el objetivo de crear una nueva generación de soluciones unificadas de comunicación que convertirán las comunicaciones dentro de las oficinas en una experiencia integrada, intuitiva y en tiempo real</em>», señaló <strong>Chuck Yort</strong>, vicepresidente de soluciones empresariales de Plantronics. «<em>Esta iniciativa es coherente con la visión estratégica de Plantronics, que siempre ha apostado por que las soluciones de voz sean un elemento cada vez más intrínseco y relevante en los flujos de trabajo y los procesos de comunicación de las empresas</em>».</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">«<em>Con el objetivo de conseguir unas comunicaciones unificadas, Microsoft quiere ofrecer a los profesionales la posibilidad de contactar con sus compañeros y colaborar con ellos desde las aplicaciones que más utilizan con el fin de trabajar con más eficacia</em>», explicó <strong>Eric Swift</strong>, director ejecutivo de gestión de productos de la división de Comunicaciones Unificadas de Microsoft. «<em>Plantronics está desempeñando un papel muy destacado en el desarrollo de soluciones periféricas para voz y VoIP que utilizan Office Communicator 2007 y nuestra plataforma de comunicación unificada. A través de nuestros esfuerzos de cooperación y la integración de su sistema de auriculares Voyager 510-USB Bluetooth con Communicator 2007, Plantronics está incrementando notablemente el valor de las comunicaciones de empresa desde el PC y permitiendo a las compañías conectar mejor las personas, los datos y los procesos de negocio</em>».</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El Voyager 510-USB de Plantronics marca el primer paso de este objetivo conjunto, ya que hace posible una conectividad VoIP instantánea y amplía el alcance de la red a través de un auricular Bluetooth inalámbrico. El Voyager 510-USB reforzará las funciones de mensajería instantánea mejorada de Office Communicator 2007 permitiendo a los empleados atender inmediatamente las llamadas VoIP en el PC en modo manos libres.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Office Communicator 2007 aporta funciones de voz a la mensajería instantánea mejorada y la tecnología de presencia, a la telefonía integrada, a la voz sobre IP y a los elementos en tiempo real de las conferencias y las comunicaciones unificadas.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El Voyager 510-USB es la nueva incorporación a la línea de productos para VoIP de Plantronics y está equipado con el premiado auricular Voyager 510 y un adaptador Bluetooth USB que simplifica la configuración y el uso. La exclusiva tecnología multipunto de Plantronics permite a los usuarios alternar entre varios dispositivos Bluetooth, tales como teléfonos virtuales y móviles, con solo tocar un botón.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El Voyager 510-USB también viene con el programa PerSonoCall® de Plantronics, con el que los usuarios pueden responder y colgar llamadas de PC remotamente mientras se mueven por la oficina. Al eliminarse el cable que une el PC y el auricular, los profesionales tendrán libertad para desplazarse por la oficina, hablar entre salas de conferencia o frente a la impresora, y tener las manos libres para realizar varias tareas al mismo tiempo y colaborar con sus compañeros con más eficacia. PerSonoCall será totalmente integrado en el nuevo Communicator 2007 y en el futuro contará con un control de llamadas inalámbrico.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Si desea más información sobre el Voyager 510-USB de Plantronics, visite</span><strong><span lang="ES">:<br />
</span></strong><strong><span lang="ES"><a href="http://www.plantronics.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.plantronics.com</span></span></a></span></strong></p>
<p><span lang="ES-TRAD"><strong>Acerca de Plantronics</strong></span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">En 1969, un auricular Plantronics transmitió las primeras y célebres palabras desde la luna: «Un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad». Desde entonces, Plantronics se ha convertido en la marca de auriculares de referencia para aplicaciones estratégicas como el control del tráfico aéreo, los centros de atención de emergencias y la Bolsa de Nueva York. Actualmente, esta historia de innovación en el ámbito del sonido conforma la base de todos los productos que fabrica Plantronics para el mercado de oficinas, centros de atención al cliente, personal móvil, entretenimiento y residencial. La familia de productos de Plantronics está formada por las marcas Plantronics, Altec Lansing, Clarity y Volume Logic. Si desea más información sobre Plantronics, visite www.plantronics.com o llame al 902415191.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Altec Lansing, .Audio, Clarity, PerSonoCall, Plantronics, Plantronics Voyager, Sound Innovation y Volume Logic son marcas comerciales o marcas registradas de Plantronics, Inc. La marca y los logotipos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Plantronics los utiliza con licencia. El resto de marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Los nombres de productos y compañías mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/plantronics-suministrara-el-primer-auricular-bluetooth-del-sector-optimizado-para-voip-a-la-plataforma-unificada-de-comunicaciones-de-microsoft/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Estudio sobre la adopción de tecnologías inalámbricas en la oficina: Trabajar mejor y estar mejor conectados</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/estudio-sobre-la-adopcion-de-tecnologias-inalambricas-en-la-oficina-trabajar-mejor-y-estar-mejor-conectados/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/estudio-sobre-la-adopcion-de-tecnologias-inalambricas-en-la-oficina-trabajar-mejor-y-estar-mejor-conectados/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Mar 2006 13:01:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=979</guid>
		<description><![CDATA[
Los nuevos auriculares inal��mbricos facilitan la migraci��n hacia una oficina sin cables y consolidan el liderazgo de Plantronics

CeBIT, Hanóver, 9 de marzo de 2006. Hoy en día quienes trabajan en una oficina realizan más tareas diferentes y, contrariamente a lo que indican los pronósticos, pasan más tiempo hablando por teléfono que hace cinco años, según [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Los nuevos auriculares inal��mbricos facilitan la migraci��n hacia una oficina sin cables y consolidan el liderazgo de Plantronics</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">CeBIT, Hanóver, 9 de marzo de 2006.</span></strong> <span lang="ES">Hoy en día quienes trabajan en una oficina realizan más tareas diferentes y, contrariamente a lo que indican los pronósticos, pasan más tiempo hablando por teléfono que hace cinco años, según una reciente encuesta realizada por Plantronics en todo el mundo<a name="_ftnref1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn1"><span lang="ES"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></a>. En el estudio se encuestaron a más de 1.200 trabajadores de Alemania, España, Francia, Italia, Reino Unido y Estados Unidos para analizar los retos que plantea trabajar en una oficina.</span></p>
<p><span lang="ES">El informe concluye que cerca de la mitad de los encuestados pasa más tiempo hablando por teléfono que hace cinco años y que casi un tercio de ellos dedica más de dos horas al día a realizar o atender llamadas. Los encuestados británicos son los que más hablan por teléfono; un 20% de ellos afirma dedicarle al teléfono con toda probabilidad al menos cuatro horas diarias, mientras que en España o Francia tan sólo un 4% declara pasar ese tiempo hablando por teléfono.</span></p>
<p><span lang="ES">Quienes trabajan en centros de atención al cliente manifiestan dedicarle una media de siete horas diarias sólo al teléfono, pero declaran que cada día aumenta el número de tareas que tienen que realizar durante la jornada. El 79% de los encuestados considera que en un entorno de trabajo moderno es preciso realizar más tareas diferentes que hace cinco años y destaca la necesidad de disponer de auriculares cuya tecnología les ofrezca comodidad y calidad y les deje las manos libres para responder al correo electrónico, procesar y acceder a datos de CRM y desplazarse por su lugar de trabajo.</span></p>
<p><span lang="ES">El informe también pone de relieve que, aunque la mayoría de los encuestados (un 59%) prevé una transición hacia una oficina sin cables durante los próximos cinco años, un 41% considera que su empresa se está retrasando en la migración. Para facilitar este proceso de transformación del lugar de trabajo, Plantronics lanza dos nuevos auriculares inalámbricos: el SupraPlus™ y el CS70.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">SupraPlus™</span></strong></p>
<p><span lang="ES">El auricular inalámbrico SupraPlus™ de Plantronics ofrece hasta nueve horas de tiempo de conversación, de modo que resulta idóneo para quienes pasan una gran parte de la jornada hablando por teléfono. El SupraPlus™ ha sido especialmente diseñado para cubrir las necesidades de profesionales como los supervisores de centros de atención al cliente o quienes prestan servicios de asistencia técnica para ofrecerles la flexibilidad que exigen entornos de trabajo y tareas tan extraordinariamente dinámicos. Los usuarios pueden alejarse hasta 100 metros de su mesa para poder atender otras consultas in situ o realizar simultáneamente otras tareas siempre que sea necesario.</span></p>
<p><span lang="ES">El SupraPlus™ está disponible en dos modelos: con un solo auricular y micrófono dotado de varilla higiénica extraíble, o con doble auricular y función que reduce el ruido de fondo hasta un 75% y resulta especialmente adecuado para entornos con mucho ruido, como los centros de atención al cliente.</span></p>
<p><span lang="ES">La función QuickPair del SupraPlus, diseñada pensando en las necesidades específicas de quienes realizan muchas llamadas a lo largo del día, posibilita la conexión de varios auriculares a una misma unidad base, de manera que la flexibilidad y la higiene quedan garantizadas en entornos de trabajo muy dinámicos o en los que existe una frecuente rotación de usuarios.</span></p>
<p><strong><span lang="ES">CS70</span></strong></p>
<p><span lang="ES">El CS70 de Plantronics cuenta con un revolucionario diseño que pone en manos del profesional un auricular inalámbrico que conjuga un diseño extraordinariamente estilizado con un amplio radio de cobertura y una calidad de sonido inigualable.</span></p>
<p><span lang="ES">El CS70 ha sido especialmente diseñado para ejecutivos que realizan muchas tareas diferentes y necesitan reducir al mínimo ese valioso tiempo «perdido» en las conversaciones telefónicas. Es tan ligero y cómodo que el usuario acaba olvidándose de que lo lleva puesto. Quienes, por ejemplo, pasan mucho tiempo atendiendo prolongadas conferencias telefónicas, con el CS70 tienen las manos libres para escribir o teclear sin interrumpir sus conversaciones.</span></p>
<p><span lang="ES">Gracias a la tecnología inalámbrica DECT, los usuarios pueden mantener una conversación o contestar al teléfono alejándose hasta 100 metros de su mesa de trabajo.</span></p>
<p><span lang="ES">Según <strong>Philip Vanhoutte</strong>, Director General para Europa, Medio Oriente y África de Plantronics, «<em>esta encuesta pone de relieve que, aunque el correo electrónico es hoy una herramienta de trabajo fundamental, las comunicaciones de voz siguen siendo un elemento crucial en la actividad cotidiana de cualquier oficina</em>». «<em>Por eso</em> —añade Vanhoutte—, <em>los auriculares son un instrumento clave de las tecnologías inalámbricas que no sólo mejora las condiciones de trabajo sino que permite realizar varias tareas al mismo tiempo</em>».</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Cuando se estima que alrededor de un 15% de quienes trabajan en una oficina ya usan auriculares inalámbricos, Plantronics pronostica que el lanzamiento del CS70 y el SupraPlus contribuirá a aumentar dicha cifra y agilizará el proceso de adaptación</em>», concluye Vanhoutte.</span></p>
<p class="Default"><strong><span lang="ES">SupraPlus: prestaciones más destacadas</span></strong></p>
<p><span lang="ES">- Máxima comodidad, que facilita un uso continuado durante todo el día.</span><br />
-<span lang="ES">Variante con función de anulación de ruido en ambos auriculares para entornos con mucho ruido.</span><br />
-<span lang="ES">Función QuickPair, que permite conectar varios auriculares a una misma unidad base compartida en entornos de trabajo muy dinámicos o en los que existe una frecuente rotación de usuarios.</span><br />
-<span lang="ES">Tecnología DECT, que garantiza una calidad de sonido excelente.</span><br />
-<span lang="ES">Radio de cobertura de 100 metros y de hasta 50 metros en una oficina convencional.</span><br />
-<span lang="ES">Hasta 9 horas de tiempo de conversación y 80 horas de tiempo de espera con sistema de recarga rápida.</span><br />
-<span lang="ES">Función de respuesta remota cuando no se esté cerca del teléfono.*</span><br />
-<span lang="ES">Exclusivo control de llamadas y silenciador de volumen de los auriculares con indicador luminoso.</span><br />
-<span lang="ES">Función QuickCall, que facilita la realización de llamadas breves.</span><br />
-<span lang="ES">Función IntelliStand™, que contesta automáticamente las llamadas cuando se descuelga el auricular del teléfono de la unidad base.*</span><br />
<em><span lang="ES">* Si se dispone del HL10 o de un descolgador electrónico.</span></em></p>
<p><span lang="ES"><strong>CS70: prestaciones más destacadas</strong></span></p>
<p><span lang="ES">- Auricular DECT con diseño muy discreto y estilizado.</span><br />
-<span lang="ES">Ligero (22 gramos) y cómodo, especialmente diseñado para uso continuado durante todo el día.</span><br />
-<span lang="ES">Tecnología DECT, que garantiza una calidad de sonido excelente.</span><br />
-<span lang="ES">Compatible con los teléfonos para empresas de las marcas más conocidas.</span><br />
-<span lang="ES">Funciones de control de volumen y silenciador.</span><br />
-<span lang="ES">Adaptadores flexibles que facilitan el intercambio del auricular entre ambas orejas.</span><br />
-<span lang="ES">Hasta 5 horas de tiempo de conversación y 25 horas de tiempo de espera con sistema de recarga rápida.</span><br />
-<span lang="ES">Radio de cobertura de 100 metros y de hasta 50 metros en una oficina convencional.</span><br />
-<span lang="ES">Micrófono con exclusiva varilla higiénica extraíble.</span><br />
-<span lang="ES">Función de respuesta remota cuando no se esté cerca del teléfono.*</span><br />
-<span lang="ES">Función IntelliStand™, que contesta automáticamente las llamadas cuando se descuelga el auricular del teléfono de la unidad base.*</span><br />
<em><span lang="ES">* Si se dispone del HL10 o de un descolgador electrónico.</span></em></p>
<p><span lang="ES">- Durante 2004 se vendieron unos 40 millones de terminales DECT, una tecnología ya adoptada por 110 países de todo el mundo. En dicho año aumentó más de un 20% el parque de unidades instaladas.</span><br />
<strong><span lang="ES"><br />
Si desea más información e imágenes de alta resolución de los productos, o quiere evaluar un auricular Plantronics, póngase en contacto con:</span></strong></p>
<p><strong><span lang="PT-BR">Grupo Albión<br />
</span></strong><span lang="PT-BR">Jorge López / Viviana de Donato<br />
</span><span lang="EN-US"><a href="mailto:jlopez@grupoalbion.net"><span lang="PT-BR"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">jlopez@grupoalbion.net</span></span></span></a></span> <span lang="PT-BR">/</span> <span lang="EN-US"><a href="mailto:vdedonato@grupoalbion.net"><span lang="PT-BR"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">vdedonato@grupoalbion.net</span></span></span></a></span><span lang="ES"><br />
TEL: 91 531 23 88</span></p>
<h4><span lang="ES">Acerca de Plantronics</span></h4>
<p><span lang="ES">En 1969, un auricular Plantronics transmitió las primeras y célebres palabras desde la luna: «Un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad». Desde entonces, Plantronics se ha convertido en la marca de auriculares de referencia para aplicaciones estratégicas como el control del tráfico aéreo, los servicios de emergencia y la Bolsa de Nueva York. Actualmente, esta historia de innovación en el ámbito del sonido conforma la base de todos los productos que fabrica Plantronics para los mercados de oficinas, centros de atención al cliente, personal móvil, entretenimiento y residencial. Si desea más información sobre Plantronics, visite www.plantronics.com o llame al 902 41 51 91.</span></p>
<div>
<div id="ftn1">
<p align="left"><a name="_ftn1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref1"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES">Encuesta realizada por KRC en febrero de 2006 para Plantronics. Tamaño total de la muestra: 1.200 sujetos que trabajan en oficinas. Mercados: Alemania, España, Francia, Italia, Reino Unido y Estados Unidos.</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/estudio-sobre-la-adopcion-de-tecnologias-inalambricas-en-la-oficina-trabajar-mejor-y-estar-mejor-conectados/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Los nuevos auriculares Bluetooth de Plantronics encarnan la innovación en el sonido</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-bluetooth-de-plantronics-encarnan-la-innovacion-en-el-sonido/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-bluetooth-de-plantronics-encarnan-la-innovacion-en-el-sonido/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Mar 2006 12:59:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=977</guid>
		<description><![CDATA[
El auricular Plantronics Voyager 510 Bluetooth recibe el premio a la innovaci��n de un laboratorio puntero en consultor��a independiente

CEBIT, Hanóver, 9 de marzo de 2006. – Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha presentado hoy dos nuevos modelos de auriculares Bluetooth®: los Plantronics Voyager 510 con WindSmart® y Discovery™ 645, con los que incorpora nuevas tecnologías para [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El auricular Plantronics Voyager 510 Bluetooth recibe el premio a la innovaci��n de un laboratorio puntero en consultor��a independiente</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">CEBIT, Hanóver, 9 de marzo de 2006. –</span></strong> <span lang="ES">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha presentado hoy dos nuevos modelos de auriculares Bluetooth®: los Plantronics Voyager 510 con WindSmart® y Discovery™ 645, con los que incorpora nuevas tecnologías para una claridad de sonido excelente en conversación. Los <strong>Voyager 510</strong> son los primeros auriculares Bluetooth del mercado en incorporar un micrófono con anulación de ruido y tecnología de disminución del viento para lograr un sonido sensacional en entornos ventosos. El modelo Discovery 645 cuenta con un chip de procesamiento de señales digitales (DSP) para disminuir activamente el ruido de fondo al hablar.</span></p>
<p><span lang="ES">Según unas pruebas realizadas recientemente sobre los nuevos Voyager 510 por el <strong>USA National Analysis Centre</strong>, un laboratorio puntero en pruebas independientes para el sector de la telefonía sin hilos, «<em>el auricular Plantronics Voyager 510 Bluetooth da cabida a un innovador diseño de soporte para micrófono que reduce enormemente el efecto ruidoso del viento. Esto va a conllevar un gran nivel de satisfacción entre la clientela, gracias a la excepcional calidad de sonido y a la posibilidad de utilizar el auricular en el exterior aunque haga viento</em>». Gracias a su excelente rendimiento en reducción del ruido causado por el viento, el National Analysis Centre concedió el premio a la innovación al modelo Voyager 510.</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Con el aumento de la popularidad del estándar Bluetooth, el consumidor utiliza los productos en todos los entornos concebibles, desde el coche hasta las discotecas, pasando por actividades deportivas</em>», afirma <strong>Philip Vanhoutte</strong>, Director General de Plantronics para Europa, Medio Oriente y África. «<em>Al incorporar tecnologías avanzadas de sonido en los productos Discovery y Voyager, le ofrecemos al consumidor lo mejor de ambos mundos: unos productos de aspecto atractivo y sonido fabuloso, sin que tenga importancia el lugar desde donde hablan</em>», añade Vanhoutte.</span></p>
<p><span lang="ES">El Plantronics Voyager 510 con WindSmart también presenta un nuevo y elegante diseño de color negro y plateado, con tecnología multipunto para alternar sin interrupciones entre dos dispositivos Bluetooth.</span></p>
<p><span lang="ES">Otras características y prestaciones son las siguientes:</span></p>
<p><span lang="ES">- Diseño ligero y plegable para un uso cómodo durante todo el día y un fácil almacenamiento.</span><br />
- <span lang="ES">Un solo botón para responder y terminar las llamadas, función de rellamada y marcación por voz.</span><br />
- <span lang="ES">Adaptadores flexibles que facilitan el intercambio del auricular entre ambas orejas para las distintas preferencias de colocación.</span><br />
- <span lang="ES">Compatibilidad Bluetooth con funciones de auricular con micrófono y manos libres.</span><br />
- <span lang="ES">Hasta 6 horas de tiempo de conversación y hasta 100 horas de tiempo de espera.</span><br />
- <span lang="ES">Libertad de movimiento de hasta 10 metros de distancia de los dispositivos de voz Bluetooth.</span></p>
<p><span lang="ES">El precio del Plantronics Voyager 510 ronda los 79,99 euros, y está disponible en los principales puntos de venta.</span></p>
<p><strong><span lang="EN-GB">Plantronics Discovery 645: el auricular DSP Bluetooth definitivo</span></strong></p>
<p><span lang="ES">El Discovery 645 incorpora el mismo estilo y diseño que el internacionalmente alabado Discovery 640, que recibió recientemente el prestigioso galardón Industry Forum (iF) Product Design Award, e incorpora ahora tecnología DSP (procesamiento de señales digitales) para unas llamadas de calidad cristalina. Con un peso inferior a los 10 gramos, el Discovery 645 resulta extremadamente discreto y es uno de los auriculares DSP Bluetooth más ligeros del mercado. Algunas características y prestaciones del Discovery 645 son las siguientes:</span></p>
<p><span lang="ES">- Innovador cargador AAA de bolsillo que garantiza un máximo de 9 horas de conversación.</span><br />
- <span lang="ES">Un único timbre de vibración en la funda de carga, función de rellamada y marcación por voz.</span><br />
- <span lang="ES">Cuatro adaptadores compatibles con la mayoría de los cargadores de teléfonos móviles para cargar el auricular.</span><br />
- <span lang="ES">Tres almohadillas para la comodidad del uso prolongado.</span><br />
- <span lang="ES">Estuche de transporte con acabado en cromo.</span></p>
<p><span lang="ES">El Discovery 645 se vende a un precio de 119,99 euros y se encontrará disponible a finales de marzo en los principales puntos de venta. Si desea más información, visite <a href="http://www.plantronics.com/"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.plantronics.com</span></span></strong></a>.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Si desea más información, póngase en contacto con:<br />
</span><strong><span lang="PT-BR">Grupo Albión<br />
</span></strong><span lang="PT-BR">Jorge López / Viviana de Donato<br />
</span><span lang="ES-TRAD"><a href="mailto:jlopez@grupoalbion.net"><span lang="PT-BR"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">jlopez@grupoalbion.net</span></span></strong></span></a></span> <span lang="PT-BR">/</span> <span lang="ES-TRAD"><a href="mailto:vdedonato@grupoalbion.net"><span lang="PT-BR"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">vdedonato@grupoalbion.net</span></span></strong></span></a></span><span lang="ES-TRAD"><br />
TEL: 91 531 23 88</span></p>
<h4><span lang="ES">Acerca de Plantronics</span></h4>
<p><span lang="ES">En 1969, un auricular Plantronics transmitió las primeras y célebres palabras desde la luna: «Un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad». Desde entonces, Plantronics se ha convertido en la marca de auriculares de referencia para aplicaciones estratégicas como el control del tráfico aéreo, los servicios de emergencia y la Bolsa de Nueva York. Actualmente, esta historia de innovación en el ámbito del sonido conforma la base de todos los productos que fabrica Plantronics para el mercado de oficinas, centros de atención al cliente, personal móvil, entretenimiento y residencial. Si desea más información sobre Plantronics, visite www.plantronics.com o llame al 902 41 51 91.</span></p>
<p><span lang="ES">Altec Lansing, Clarity, Plantronics, Plantronics Discovery, Plantronics Voyager, Sound Innovation, WindSmart y Volume Logic son marcas comerciales o marcas registradas de Plantronics, Inc. La denominación Bluetooth y las marcas comerciales de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Plantronics, Inc. las utiliza con licencia. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/los-nuevos-auriculares-bluetooth-de-plantronics-encarnan-la-innovacion-en-el-sonido/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>La nueva gama .Audio de Plantronics imprime estilo en los auriculares para PC</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/la-nueva-gama-audio-de-plantronics-imprime-estilo-en-los-auriculares-para-pc/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/la-nueva-gama-audio-de-plantronics-imprime-estilo-en-los-auriculares-para-pc/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Mar 2006 12:58:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=975</guid>
		<description><![CDATA[
Los nuevos auriculares potencian la telefon��a a trav��s de Internet, los juegos, el podcasting y las experiencias multimedia, haciendo cada vez m��s cercanas la m��sica y las comunicaciones digitales

CeBIT, Hanóver, 9 de marzo de 2006.- Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy su nueva gama de auriculares .Audio™ para PC, concebidos para un amplio abanico [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>Los nuevos auriculares potencian la telefon��a a trav��s de Internet, los juegos, el podcasting y las experiencias multimedia, haciendo cada vez m��s cercanas la m��sica y las comunicaciones digitales</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES">CeBIT, Hanóver, 9 de marzo de 2006.-</span></strong> <span lang="ES">Plantronics, Inc. (NYSE: PLT) ha anunciado hoy su nueva gama de auriculares .Audio™ para PC, concebidos para un amplio abanico de usos, entre los cuales se encuentran los juegos, el podcasting, la telefonía a través de Internet y las aplicaciones multimedia. A la cabeza de esta nueva gama de diez productos se encuentran los modelos .Audio 340, .Audio 510 y .Audio 550. Los diez modelos ofrecen gran calidad de sonido y nuevos diseños actuales que refrendan el compromiso con el estilo que caracteriza a Plantronics.</span></p>
<p><span lang="ES">Todos los auriculares .Audio comparten un nuevo carácter y un diseño fresco y actual que los diferencian de los productos tradicionales. Plantronics ha realizado exhaustivas pruebas de ergonomía para desarrollar un diseño exclusivo que se adapta de forma cómoda y segura a una extensa variedad de configuraciones físicas.</span></p>
<p><span lang="ES">«<em>Nuestra intención ha sido la de crear una línea de auriculares que verdaderamente representen una extensión del propio usuario, dando prioridad a la función del producto y la anatomía humana</em>», ha declarado <strong>Darrin Caddes</strong>, Vicepresidente de Diseño Corporativo de Plantronics tras haberlo sido de BMW y de Indian Motorcycle. «<em>El proceso es similar al del diseño de un coche o una motocicleta, productos que claramente desempeñan una función determinada pero que deben asimismo adaptarse a la comodidad física y los valores estéticos a los cuales responde emocionalmente el individuo</em>», añade Caddes.</span></p>
<p><span lang="ES"><strong>Plantronics .Audio 340</strong></span></p>
<p><span lang="ES">El auricular Plantronics .Audio™ 340 incorpora una diadema sin presión que descansa estéticamente sobre la nuca con la suavidad de una pluma mientras el usuario escucha música, juegos, DVD y aplicaciones con un envolvente sonido estéreo. Las suaves almohadillas para las orejas ofrecen precisión acústica y garantizan comodidad para todo el día. Es perfecto para las comunicaciones de chat por Internet y VoIP, y presenta un micrófono con anulación de ruido para potenciar el reconocimiento de voz, en tanto que el soporte pivotante QuickAdjust™permite colocar el micrófono en la posición idónea. El .Audio 340 es compatible con todos los servicios de uso extendido para chat y telefonía por Internet, tales como Skype, Yahoo!, AOL y MSN.</span></p>
<p><span lang="ES">El precio del modelo .Audio 340 será de 39,99 euros, IVA incluido.</span></p>
<p><span lang="ES"><strong>Plantronics .Audio 510 USB y .Audio 550 DSP</strong></span></p>
<p><span lang="ES">El auricular Plantronics .Audio™ 510 USB y .Audio™ 550 DSP es perfecto para reproducciones multimedia, como juegos, música o películas. Presenta un diseño ligero y flexible, con unos altavoces de 40 mm que reproducen la música y el sonido de los juegos con respuesta de base dinámica. El micrófono con anulación de ruido recorta las distracciones de fondo y aumenta la precisión en el reconocimiento de voz para aplicaciones de chat y grabación, como en el caso del podcasting. El modelo .Audio 550 DSP incorpora un chip de procesamiento de señales digitales que elimina de forma activa el ruido de fondo. También cuenta con el software PerSono® Audio Control Centre, que confiere a los melómanos un control absoluto sobre el micrófono y las funciones de audio, como la regulación de volumen, graves y agudos para pasar del hip-hop al rock o a la música clásica. El precio de los auriculares .Audio 510 USB y .Audio 550 DSP será respectivamente de 59,99 euros y 119,99 euros, IVA incluido.</span></p>
<h4><span lang="ES">Los nuevos productos .Audio se distribuyen a un precio razonable que oscila entre los 19,99 y los 119,99 euros, y se encontrarán disponibles a partir de abril-mayo de 2006 en la mayoría de las cadenas de venta de toda Europa. Si desea más información, visite <a href="http://www.plantronics.com/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.plantronics.com</span></span></a>.</span></h4>
<p><span lang="ES-TRAD">Si desea más información, póngase en contacto con:<br />
</span><strong><span lang="PT-BR">Grupo Albión<br />
</span></strong><span lang="PT-BR">Jorge López / Viviana de Donato<br />
</span><span lang="ES-TRAD"><a href="mailto:jlopez@grupoalbion.net"><span lang="PT-BR"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">jlopez@grupoalbion.net</span></span></span></a></span> <span lang="PT-BR">/</span> <span lang="ES-TRAD"><a href="mailto:vdedonato@grupoalbion.net"><span lang="PT-BR"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">vdedonato@grupoalbion.net</span></span></span></a></span><span lang="ES-TRAD"><br />
TEL: 91 531 23 88</span></p>
<h4><span lang="ES">Acerca de Plantronics<br />
</span></h4>
<p><span lang="ES">En 1969, un auricular Plantronics transmitió las primeras y célebres palabras desde la luna: «Un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad». Desde entonces, Plantronics se ha convertido en la marca de auriculares de referencia para aplicaciones estratégicas como el control del tráfico aéreo, los servicios de emergencia y la Bolsa de Nueva York. Actualmente, esta historia de innovación en el ámbito del sonido conforma la base de todos los productos que fabrica Plantronics para el mercado de oficinas, centros de atención al cliente, personal móvil, entretenimiento y residencial. Si desea más información sobre Plantronics, visite www.plantronics.com o llame al 902 41 51 91.</span></p>
<p><span lang="ES">Altec Lansing, .Audio, Clarity, PerSono, Plantronics, QuickAdjust, Sound Innovation, y Volume Logic son marcas comerciales o marcas registradas de Plantronics, Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/la-nueva-gama-audio-de-plantronics-imprime-estilo-en-los-auriculares-para-pc/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El Auricular Discovery 640 De Plantronics, Elegido Mejor Diseño De Producto En La Edición 2006 De Los Premios Del Industrie Forum Design (If)</title>
		<link>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-auricular-discovery-640-de-plantronics-elegido-mejor-diseno-de-producto-en-la-edicion-2006-de-los-premios-del-industrie-forum-design-if/</link>
		<comments>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-auricular-discovery-640-de-plantronics-elegido-mejor-diseno-de-producto-en-la-edicion-2006-de-los-premios-del-industrie-forum-design-if/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2006 13:01:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chithra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Europe/Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://press.plantronics.com/?p=981</guid>
		<description><![CDATA[
El galard��n refrenda las inversiones de Plantronics en dise��o

Madrid, 2 de febrero de 2006— Plantronics (NYSE: PLT) ha anunciado hoy que su auricular Discovery™ 640 Bluetooth® ha sido galardonado con el prestigioso premio de diseño industrial del Industrie Forum (iF), en la categoría de Electrónica/Telecomunicaciones. Con sede en Hannover (Alemania), la institución Industrie Forum (iF) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="pr_subtitle">
<h4>El galard��n refrenda las inversiones de Plantronics en dise��o</h4>
</div>
<p><strong><span lang="ES-TRAD">Madrid, 2 de febrero de 2006—</span></strong> <span lang="ES-TRAD">Plantronics (NYSE:</span> <span lang="ES-TRAD">PLT</span><span lang="ES-TRAD">) ha anunciado hoy que su</span> <span lang="ES-TRAD">auricular Discovery™ 640 Bluetooth® ha sido galardonado con el prestigioso premio de diseño industrial del Industrie Forum (iF), en la categoría de Electrónica/Telecomunicaciones. Con sede en Hannover (Alemania), la institución Industrie Forum (iF) es una de las instituciones líderes conocida mundialmente en el campo del diseño industrial.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Los miembros del jurado evaluaron cerca de 2.000 productos candidatos de 37 países en una sesión de tres días celebrada en el recinto ferial de Hannover. Con la «Vuelta al diseño» como tema central de la edición 2006, el Discovery 640 se alzó con el premio por su combinación de diseño elegante y tecnología punta que ha permitido crear un auricular de primera calidad para los usuarios que valoran la estética de los productos.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">«<em>El concurso de diseño del iF es uno de los más prestigiosos y apreciados del mundo</em>»,</span> <span lang="ES-TRAD">señaló <strong>Darrin Caddes</strong>, vicepresidente corporativo de diseño de Plantronics. Y añadió:</span> <span lang="ES-TRAD">«<em>Refuerza nuestro compromiso con la innovación y confirma que nuestro programa de diseño está en el buen camino</em>».</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El Discovery 640 es un auricular Bluetooth innovador y moderno. Con un peso de tan sólo nueve gramos, es uno de los modelos Bluetooth más ligeros del mundo y se comercializa con adaptadores intercambiables que se ajustan a cualquier oreja.</span> <span lang="ES-TRAD">El Discovery 640 utiliza un innovador sistema de carga de pilas AAA que recarga continuamente el auricular mientras no se está utilizando, ofreciendo hasta 15 horas de conversación. Está basado en el software Bluetooth 1.2 e incluye conectividad multipunto para alternar entre dispositivos Bluetooth sin interrupciones<a name="_ftnref1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftn1"><span lang="ES-TRAD"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></span></a>.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">El nuevo programa estratégico de diseño de Plantronics comenzó en 2004 con la contratación de Darrin Caddes. Después de trabajar como diseñador jefe para empresas como</span> <span lang="ES-TRAD">BMW/Designworks USA, Fiat Automotive e Indian Motorcycle, Caddes está reforzando el compromiso de Plantronics con la innovación en el ámbito del sonido a través de diseños de auriculares que fusionan moda, comodidad y tecnología punta. El nuevo centro de diseño de Plantronics en Santa Cruz (California, EE.UU.) estará terminado en 2006.</span></p>
<p align="center"><span lang="ES-TRAD">– FIN –</span></p>
<h6><span lang="ES-TRAD">NOTAS A REDACTORES</span></h6>
<p><span lang="ES-TRAD">Si desea más información, póngase en contacto con:<br />
</span><strong><span lang="ES-TRAD">Grupo Albión<br />
</span></strong><span lang="ES-TRAD">Jorge López / Viviana de Donato<br />
<a href="mailto:jlopez@grupoalbion.net"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">jlopez@grupoalbion.net</span></span></a> / <a href="mailto:vdedonato@grupoalbion.net"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">vdedonato@grupoalbion.net</span></span></a><br />
TEL: 91 531 23 88</span></p>
<h4><span lang="ES-TRAD">Acerca de Plantronics</span></h4>
<p><span lang="ES-TRAD">En 1969, un auricular Plantronics transmitió las primeras y célebres palabras desde la luna: «Un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad». Desde entonces, Plantronics se ha convertido en la marca de auriculares de referencia para aplicaciones estratégicas como el control del tráfico aéreo, los servicios de emergencia y la Bolsa de Nueva York. Actualmente, esta historia de innovación en el ámbito del sonido conforma la base de todos los productos que fabrica Plantronics para el mercado de oficinas, centros de atención al cliente, personal móvil, entretenimiento y residencial. . La familia de productos de Plantronics está formada por las marcas Plantronics, Altec Lansing, Clarity y Volume Logic. Si desea más información sobre Plantronics, visite www.plantronics.com o llame al 902415191.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Altec Lansing, Clarity, Plantronics, el diseño del logo, Sound Innovation y Volume Logic son marcas comerciales o marcas registradas de Plantronics, Inc. El nombre y la marca Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Plantronics los utiliza con licencia. El resto de marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.</span></p>
<p align="center"><span lang="ES-TRAD"># # #</span></p>
<div></p>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p><a name="_ftn1" href="http://press.plantronics.com/wp-admin/#_ftnref1"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">[1]</span></span></a> <span lang="ES-TRAD">Compatibles con funciones de auricular y manos libres.</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://press.plantronics.com/europe_spa/el-auricular-discovery-640-de-plantronics-elegido-mejor-diseno-de-producto-en-la-edicion-2006-de-los-premios-del-industrie-forum-design-if/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
